; オンラインWikipedia日英京都関連文書対訳コーパス(英和) 見出し単語一覧

オンラインWikipedia日英京都関連文書対訳コーパス(英和) 見出し単語一覧

79 / 438ページ
データ総見出し数 437939


  1. February 3: Setsubun (the traditional end of winter)
  2. February 3: Setsubun Festival (the bean-throwing festival of celebrating the coming of spring)
  3. February 3: Setsubun-e Hoshi-matsuri Festival (a service to pray for a good luck, held on the day before the Vernal Equinox Day)
  4. February 4 (old calendar) : Resigned.
  5. February 4 - also took on post of Umeryo Gogen
  6. February 4 of the fateful year of 1701, Takumi no kami was appointed in Edo by the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) head of entertainment for Imperial envoys travelling from the capital to Edo as messengers of Emperor Higashiyama.
  7. February 4, 1336, he was promoted to Kebiishi no Betto (chief of statutory office) and also assumed the position of Emon no kami.
  8. February 4, 1359 - Concurrently served as Musashi no Kami
  9. February 4, 1670 (Twenty years old): Given the rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade).
  10. February 4, 1918: The name was changed to Hanshin Electric Express Railway.
  11. February 4, 694: 49 years old
  12. February 4, Risshun (the beginning of spring)
  13. February 5, 1877: Kyoto Station opened with the extension of the railway from Kobe Station.
  14. February 5, 1877: The railway's inauguration ceremony was held with Emperor Meiji present.
  15. February 5, 1944: Express trains began going nonstop at Gojo Station.
  16. February 5, 1944: The station became a non-stop station for express trains.
  17. February 5, 1995: The Imazu Line was completely restored.
  18. February 5, 847: He was appointed Kurodo.
  19. February 5, 879: He was promoted to the Jugoinojo rank.
  20. February 5, he was appointed as chief of the Shoguns of Chinjufu.
  21. February 5:
  22. February 5: (departure) Izumi no Nada to (arrival) Miotsukushi
  23. February 5: Assigned additional post of Bitchu gon no kami.
  24. February 5: Concurrently held the post of Mutsu Dewa Azechi (Inspector of the provincial government in Mutsu and Dewa).
  25. February 5: He was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank), retaining positions of Gonchunagon and Uemonnokami.
  26. February 5: He was reassigned as Shikibu-shoyu.
  27. February 5: Junii (Junior Second Rank)
  28. February 5: The ceremony of appointing the Saiden (rice fields to cultivate rice plants for deities)
  29. February 5: The graduates of the second half of the 13th Ko class of the preparatory school in the Nara Air Squadron joined the unit.
  30. February 6 (lunar calendar): Appointed to the post of Sakone no daisho (Major Captain of the Left Division of Inner Palace Guards), concurrently held with his other posts.
  31. February 6 - Removed from position (Invocation by Tendai Taishu)
  32. February 6, 1205: He was promoted to Jusanmi (Junior Third Rank) and retained his position as Sakonoe no chujo.
  33. February 6, 1269, resigned from the position of Nairan.
  34. February 6, 1298, promoted to the rank of Ippon (the first, or highest, rank for imperial princes) and assumed the position of Shikibukyo (head of the Shikibusho, a government ministry).
  35. February 6, 1515: Promoted to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) and retained the post of Jiju.
  36. February 6, 1587: Jushiinoge jiju (Junior Fourth Rank, Lower Grade Chamberlain)
  37. February 6, 1746: Ranked Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and appointed as Sado no kami (Governor of Sado Province).
  38. February 6, 1877: Kyoto Teishaba (Kyoto Station) opened.
  39. February 6, 1892
  40. February 6, 1943: Passed away aged 68.
  41. February 6: (departure) Miotsukushi to (arrival) Kawajiri
  42. February 6: He was allowed to enter the Court.
  43. February 6: Promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) (Retained his positions as Jingi gon taijo and Chikuzen no kami).
  44. February 7
  45. February 7 - returned to the post of Minister of the Left
  46. February 7 : Fukui Prefecture (former Tsuruga Prefecture (divided and abolished in August 1876) that had been divided into Ishikawa Prefecture and Shiga Prefecture was revived and renamed)
  47. February 7, 1447: Promoted to Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) and assumed the position of Jiju.
  48. February 7, 1569: The halls of Taiseki-ji Temple damaged by fire resulting from a conflict involving Shingen TAKEDA.
  49. February 7, 1881: Sakai Prefecture was incorporated into Osaka Prefecture.
  50. February 7, 1905
  51. February 7, 1905: Nara Railway transferred the business to Kansei Railway Company.
  52. February 7, 1905: The Kansei Railway Company merged with the Nara Railway.
  53. February 7, 1905: The Nara Railway was transferred to the Kansai Railway Company.
  54. February 7, 1905: The station became a Kansai Railway Company station as a result of amalgamation.
  55. February 7, 1905: The station became a Kansai Railway Company station as a result of the amalgamation.
  56. February 7, 1905: The station became a Kansai Railway Company station due to amalgamation.
  57. February 7, 1905: The station became a station of Kansai Railway due to amalgamation.
  58. February 7, 1905: The track was transferred from Nara Railways to the Kansei Railway Company.
  59. February 7, 849: He was appointed to the Jugoinoge rank.
  60. February 7, 925: Promoted to Jugoinojo (Junipr Fifth Rank, Upper Grade).
  61. February 7, 936: Promoted to Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade).
  62. February 7: (departure) Kawajiri to (arrival)
  63. February 7: Appointed to the office of kurodo (Chamberlain).
  64. February 7: He was promoted to Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) while retaining the post of Sakonoe-shosho.
  65. February 7: Kaisan Gotan-e (founding priest's birthday)
  66. February 7: Koshikai (the anniversaries of originator, Nikko's death anniversary)
  67. February 7: Promoted to the court rank of Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade), (granted by the retired Emperor Sutoku)
  68. February 7: Promoted to the court rank of Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade).
  69. February 8 (old calendar): Banned from entering castles.
  70. February 8, 1183, promoted to the rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) and retained his position as Sakonoe no chujo.
  71. February 8, 1231: He passed away.
  72. February 8, 1861: He was reassigned as Ukone no Gon no shosho (Provisional Minor Captain of the Right Division of Inner Palace Guards).
  73. February 8, 1891
  74. February 8, 1905: All lines were transferred to Kansei Railway Company.
  75. February 8, 1905: The Nara Railway was accepted (Kyoto Station - Sakurai).
  76. February 8, 1950: A reformist municipal government (which subsequently became conservative) was established with Yoshizo TAKAYAMA's win in the Kyoto City mayoral election.
  77. February 8, 1981: The installation of yellow-colored textured paving blocks in all stations of the Keihan Lines was completed.
  78. February 8, 2008: The access way linking the east and west sides of the station, which was constructed by making full use of the passage of the old station building that linked to platforms, was placed in service.
  79. February 8: (departure) to (arrival) Torikai no Mimaki
  80. February 8: Promoted to Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) and retained his position as Ukonoe no chujo.
  81. February 8: Shonii (Senior Second Rank)
  82. February 8: Yotsugi Jizo Festival Saito Gomaku (Holy fire rituals)
  83. February 8: submission of a letter of resignation as Inner Minister
  84. February 9, 1222: Appointed Daijo-daijin.
  85. February 9, 1228, transferred to the position of Ukone no chujo (Middle Captain of the Right Division of Inner Palace Guards).
  86. February 9, 1330: promoted to Juichii (Junior First Rank).
  87. February 9, 1382 - post changed to Sadaijin
  88. February 9, 1683: Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), Kurodo no to
  89. February 9, 1897: It was transferred to the Kansei Railway Company.
  90. February 9, 1897: The Naniwa Railway was merged (Kataoka Station and Shijo-Nawate Station).
  91. February 9, 1922: state funeral
  92. February 9, 1931: Temporary platforms of Keage Station came into action due to the track relocation work.
  93. February 906: He was appointed Echizen Gonnoshojo.
  94. February 910: He was appointed Shonaiki.
  95. February 918: He was also appointed Minosuke.
  96. February 923: He was appointed Daikenmotsu (duty).
  97. February 935: He finished his duty as the governor of Tosa Province and returned to Kyoto.
  98. February 940: Appointed Tsuibu Kyozokushi (Chief of the Police Officers who subdue the barbarians).
  99. February 9: (departure) Torikai no Mimaki to (arrival) Udono
  100. February 9: Promoted to Junii (Junior Second Rank), and retained his position as Gon Chunagon, and Ukone no chujo.
  101. February 9: Retained his position as private audiences again.
  102. February 9: Toshi iwai ceremony (Odate City)
  103. February of 1930: Its power collection system was changed to an overhead single wire system.
  104. February to March
  105. February, 1875: Temporary Training Institute for teachers was established on the junior high school grounds in Kyoto prefecture.
  106. February, 1882: Kyoto Primary School Attached to Kyoto University of Education was opened.
  107. February, 1899: In the 13th Imperial Diet, a proposal was approved to establish the National High School of Technology in Kyoto City.
  108. February, 1921: Term of the regular course secondary division was extended to one year and four months.
  109. February, 1927: It suspended business because of the financial crisis.
  110. February, 1928: The construction of the line between Katsura and Nishi-Kyogoku commenced.
  111. February, 1948: The principal negotiated with the executive secretary of Kyoto University, due to the Ministry of Education's one-national-university-in-one-prefecture policy.
  112. February, 1950: Fushimi Branch Library (closed in 1988)
  113. February, 1951, "Mongol invasion of Japan and Takasaki Suenaga Ekotoba", Tokugawa Art Museum.
  114. February, 1973: A field survey was conducted.
  115. February, 1984: Nara Prefecture announced 'A basic policy of Nara Prefecture for Kansai Science City.'
  116. February, 1988: The widths of the platforms and stairs were expanded by a meter.
  117. February, 2008: Equipment to indicate any abnormality on a platform was installed.
  118. February, 5, 1856: Promoted to Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade).
  119. February, 950: He was transferred to Omi no suke (assistant governor of Omi Province).
  120. February, Setsubun day : the Setsubun Star Festival
  121. February, Setsubun-e (meeting of the traditional end of winter)
  122. February: "Koa Shodo Renmei" was established (by Katsu KAWASAKI: refer "Alignment and realignment of calligraphic bodies - before the war").
  123. February: "Rikucho shodo ron" (Discussions on the six dynasty style calligraphy) was published (translated by Reizan IDO and Fusetsu NAKAMURA).
  124. February: "Shokagami" was published by (Mokuho MAEDA).
  125. February: "Shujino-tomo" (literally, friends of learning writing with brushes) was published (by Shundo NAKAMURA).
  126. February: 'Plum tree flowers' as well as 'kusudama' and 'kazaguruma' (pinwheels) are attached to setsubun festival costume.
  127. February: Banquet for cherry blossom viewing and poetry reading
  128. February: He became Sahyoe no shojo (Third-ranked Assistant Officer of Sahyoe-fu, the Left Division of Middle Palace Guards).
  129. February: He held the position of Saiin no kami, too.
  130. February: He resigned as Sahyoe no kami.
  131. February: Hekijo AKIYAMA died.
  132. February: Nihon Shosaku-in (Institute for writing calligraphy in Japan) was established.
  133. February: Setsubun (Bean-Throwing Festival) on February 3
  134. February: Setsubun (the traditional end of winter)
  135. February: Setsubun-e in which boiled konnyaku is offered.
  136. February: She was given the rank Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade).
  137. February: The name of "Nihon Shodo-in" (Japan calligraphic society) was changed to "Nihon Shoge-in" (Japan Calligraphic Art Society).
  138. February: Transferred to the post of Sama no kami (Captain of the Left Division of Bureau of Horses).
  139. Fee for the special viewing of Hondo (main hall) in Soken-ji Temple: 1000 yen (from April, open only on Sunday and holidays: closed in case of rain).
  140. Feeding of mountain hawk-eagle itself has been seen since Kamakura Period (Kokon-Chomonju (Collection of Folk-Literature)), and in the book on falconry in medieval times there is a description about the 'Kumataka (Mountain hawk-eagle).'
  141. Feeling a premonition or not, OE no Hiromoto said as follows with tears on Sanetomo's departure.
  142. Feeling a regret that the sacred ground of Vairocana (which means Todai-ji Temple), which Emperor Shomu's beloved wife established, is to be ruined, Chogen SHUNJOBO visits various regions for kanjin (collecting contribution).'
  143. Feeling a sense of crisis in the cinema world in Kyoto would decline, he left Nikkatsu in 1921 and established 'Makino Kyoiku Eiga Seisakusho (Makino Educational Film Studio).'
  144. Feeling dissatisfied with this treatment, Yasuyuki was driven to raise an army, but his army was suppressed and ruined by the army of bakufu (Yasuyuki TOKI's rebellion).
  145. Feeling hopeless, Emperor Kotoku died on November 27, 654.
  146. Feeling hurt, Tokiyori made up his mind to become a Buddhist priest without telling Yokobue.
  147. Feeling insulted, the Ashikaga clan aided Kiyomori.
  148. Feeling pity for her, he told Buddha the situation and asked what he could do.
  149. Feeling sorry for Ukifune, Chujo no kimi was going to place her under the care of Naka no kimi in Nijoin.
  150. Feeling sorry for him, his father found that the professional painter Kinryo KANEKO was a retainer of a relative of the Tahara Domain's lord family and asked Kaneko to take Kazan as his student based on that connection, whereupon Kaneko accepted it (Kazan was then 16 years old).
  151. Feeling the threat, Yokota of Nikkatsu absorbed the said company in January 1920, just one month after the release, and named it 'Nikkatsu Educational Film Department.'
  152. Feeling threatened by this, Takauji joined the attack and defeated the government forces at Hakone and Takenoshita before advancing on Kyoto.
  153. Feeling unsatisfied about this situation the vassals forced Hisamasa to retire in favor of Nagamasa, who was believed to have great knowledge and courage, by exiling Hisamasa to Chikubushima Island.
  154. Feelings of Hikaru Genji, who is about to become a priest, is depicted through the changes of the four seasons.
  155. Fees
  156. Fell into ruin as a result of the Onin War.
  157. Fellow 'Narutaki-gumi' assistant director Ryo HAGIWARA was one year younger than Yamanaka and greatly influenced by him, going on to become a film director.
  158. Female
  159. Female (Daijiin Shokyu)
  160. Female (Hokke-ji Sonjun)
  161. Female (Hokyojidono.
  162. Female (Irie-dono Seisen)
  163. Female (Koshoin Sonkyu)
  164. Female (chief priestess of Hokyo-ji Temple)
  165. Female (chief priestess of Settsu-in)
  166. Female (wife of Rokkaku Mitsutsuna)
  167. Female Emperor
  168. Female Kamiyui themselves were mostly solid and modest women, who wore outworn plain clothes with a maedare (apron) instead of the obi sash.
  169. Female Kamiyui visited their customers with sujimekushi (comb for line) and sukigushi (fine-toothed comb) wrapped in furoshiki (wrapping cloth), and fixed their hairdo into the latest hairstyles based on their requests.
  170. Female Masks
  171. Female Wafuku
  172. Female believers of the Hongan-ji School of the Jodo Shinshu Sect (O-nishi (Nishi Hongan-ji Temple)): Female believers are often recommended not to use Honren Nenju.
  173. Female believers of the Otani School of the Jodo Shinshu Sect (O-higashi (Higashi Hongan-ji Temple): Likewise the case of O-nishi, one-hand nenju can be used.
  174. Female citizens: About 13.3 a (two thirds of the rice land allotted to the male citizens)
  175. Female clothes were continuously simplified.
  176. Female clothing specialists attended the meeting.
  177. Female costume
  178. Female enka (Japanese ballad) singers almost always wear atsugesho.
  179. Female head of a family
  180. Female heads
  181. Female informal Wafuku
  182. Female informal Wafuku include Komon, Iromuji, and Yukata.
  183. Female managers of ryokan called "okami" usually play an important role in the business including serving guests.
  184. Female master of 'Kasho,' a shop in Sonezaki
  185. Female personal assistants were often the girls of middle-classed nobles such as local officers and these middle-classed nobles spared no effort in educating their girls to win the FUJIWARA clan's favor.
  186. Female poets are the High priestess Kishi, Kodai no Kimi, Ono no Komachi, Nakatsukasa, and Ise; among them, Kodai no Kimi, Ono no Komachi, and Nakatsukasa dress up in karaginu (a waist length Chinese style jacket) and mo (long pleated skirts), while Ise doesn't wear karaginu.
  187. Female roles were acted by Kuwahachi ICHIKAWA, Noshiho BANDO and other actresses and professional female impersonators including Sumizo ICHIKAWA, Shinjuro ICHIKAWA and others.
  188. Female seppuku
  189. Female servants from a kuge (court noble) family, accompanying a female who was from a kuge family and married to shogun, were appointed to the Joro-otoshiyori post, the highest post for female servants in O-oku.
  190. Female students went to school wearing student's hats that were the same as the male student's, or they wore brimless student's hats.
  191. Female students were transferred to Tenri Girls' School (reformed to Tenri Girls' Vocational School in 1940).
  192. Female-line Emperor
  193. Female: 18,647
  194. Female: Elana Meyer () 1:07:29
  195. Females came to narrate Gidayu in the early nineteenth century, during the latter half of the Edo period, but such plays by females declined after the Tenpo reforms by Tadakuni MIZUNO prohibited females from working as entertainers.
  196. Females from merchant families needed not to wear a suicide dagger and bride's white head covering.
  197. Females had loose and disheveled hair.
  198. Females have larger abdominal appendages and their fifth legs (the hindmost legs) are transformed into little claws.
  199. Females were modest and not jealous.
  200. Females were not regarded as members of soson.
  201. Fence surrounding a worship hall (in 1861, age twenty-nine); in Shirahama-jinja Shrine, Shirahama, Shimoda City
  202. Fencers sometimes practiced using two swords at first until they became used to it and then returned to using one sword in order to master the one-sword martial arts.
  203. Fences
  204. Fences and turrets had small windows or loopholes called 'sama' or 'hazama' to fire a gun or launch an arrow.
  205. Fences and wooden doors were made and they were closed and guarded during the night to prevent intruders.
  206. Fences surrounding the shrine (tamagaki)
  207. Fences were built to partition kuruwa or on top of stone or earthen walls for defense.
  208. Feng shui defines Ryuketsu as a place where qi (vital energy) brows up.
  209. Feng shui, and Jichinsai
  210. Fengtian Xinggong
  211. Fenollosa, with Kuki's support, effectively conducted the investigation on the cultural properties in the temples and shrines or other places of all over Japan including Kyoto and Nara.
  212. Ferdinand Adalbert JUNKER (Austrian)
  213. Ferment the rice malt in tanks and jars to make moromi (unrefined rice wine) (the first fermentation).
  214. Fermentation advances by pickling the vegetables and daily attention will enhance the flavors.
  215. Fermentation is carried out over twenty to thirty days.
  216. Fermentation of salted squid is promoted by work of microorganisms, in addition, a vital role is played by the process in which digestive enzymes contained in guts (mainly midgut gland) cause autodigestion, resulting in production of amino acid.
  217. Fermentation takes longer progreesively toward lower layers of the ingredients.
  218. Fermented food using rice malt was believed to be produced in Asia regions such as China around from the fifth century to the sixth century.
  219. Fermented peppered ovary from 'mentai' namely walleye pollack called 'Myonnajjo' in Korean language was imported to Shimonoseki via the ferry.
  220. Fermented rice seasonings, such as Japanese sake rice wine and rice vinegar, are also used for many dishes.
  221. Fermented salty kelp was invented recently as part of fermented food.
  222. Ferris University
  223. Ferris wheel
  224. Ferruginous (II)
  225. Ferruginous springs
  226. Ferruginous springs are hot springs that contain 20 mg or more of total iron ion in 1 kg of hot spring water.
  227. Ferry: Take Biwako Kisen: Otsu Port (Shiga Prefecture) - Ogoto onsen Port - Kusatsu Karasuma Hanto Port - Biwako Ohashi Port
  228. Fertility level of the land
  229. Festa and show enterprise
  230. Festival
  231. Festival and Event
  232. Festival cars and floats mounted with decorative halberd entertain the gyoyaku jin, and are also meant to disperse the bad luck of gyoyaku jin.
  233. Festival dates
  234. Festival in honor of Ebisu (October 19 and 20):
  235. Festival in the Christianity
  236. Festival music
  237. Festival of Hokoku Shrine Screen' (Important Cultural Property) The Tokugawa Art Museum
  238. Festival of Tanokami
  239. Festival of the Ages (October)
  240. Festival under a specific theme
  241. Festival-type Shinto
  242. Festival/Function
  243. Festivals
  244. Festivals (religious faiths) (54)
  245. Festivals (religious faiths) (89)
  246. Festivals across Japan and tobishoku
  247. Festivals also exist in the Christianity, and expressions of important festivals days such as Christmas, Easter and so on, and of priest, Eucharist ceremony and so on, a concept and words of 'matsuri' are seen.
  248. Festivals and Events
  249. Festivals and Kazashi
  250. Festivals and Ushioni
  251. Festivals and annual events
  252. Festivals and events
  253. Festivals and events in which you can see the Heian-style costume
  254. Festivals and so on
  255. Festivals and so on in which chigomage is to be seen
  256. Festivals and so on in which marumage is to be seen
  257. Festivals and so on in which marumage is to be seen are as follows.
  258. Festivals and special events
  259. Festivals are also held on one or both of these days in some areas.
  260. Festivals are held at several places including shrines located in Katano City, Osaka Prefecture (Tanabata Matsuri).
  261. Festivals in rice planting and reaping seasons are especially held on a large scale.
  262. Festivals in which a kakite wears a fundoshi shimekomi became the minority, while a kakite must wear a suteteko in festivals in Kitakyushu City, the most part of Chikuho, and Oita Prefecture as a rule.
  263. Festivals in which chigo appear
  264. Festivals of Shinto Lineage
  265. Festivals under the theme of movie or industry (mandarin orange, Tairyo [good catch] matsuri festival and so on) are held.
  266. Festivals where Tekomai is performed
  267. Festivals which have been held from old times in Japan are often held as events worshiping a deity, using Mikoshi (portable shrine carried in festivals) or Goshintai (object of worship housed in a Shinto shrine and believed to contain the spirit of a deity).
  268. Festivals with Yamakasa
  269. Festivals, dance performances and so on in which it can be seen are as follows.
  270. Festivals, etc. where visitors can watch Naniwa kagura-dance
  271. Festive red rice (akagome [red-kernelled rice] plus glutinous rice, azuki beans and black-eyed peas)
  272. Festivities
  273. Feud Between the Gojo Family and the Yoshida Tsukasa Family about the Yokozuna License
  274. Feud with Tan party and the peace
  275. Feudal Kizoku in Europe was based on the Germanic system, and the system in the Frankish kingdom in particular.
  276. Feudal Lord
  277. Feudal Lord Class after the Sengoku Period
  278. Feudal Lords
  279. Feudal Lords in Europe
  280. Feudal Lords in India and Southeast Asia
  281. Feudal Lords in Japan
  282. Feudal Lords in the Military Government
  283. Feudal government issued Manen koban (gold coin in Manen era) and reduced the amount of gold contained in koban (gold coin) to one third, thus at last stopping the outflow of gold from Japan.
  284. Feudal lords (daimyo) took a protective policy, considering the more the castle town developed, the more money were paied to them, which meant their own prosperity.
  285. Feudal lords acquired territory and made their fortune from products on their properties, because of this, trade circumstances, diplomacy, and a variety of problems related to public assistance for residents in the territory (people of the domain) were improved.
  286. Feudal lords collected mainly rice as taxes, but they had monetary economy in Edo period therefore it was necessary to turn rice into cash.
  287. Feudal lords kill with bow and arrow.
  288. Feudal lords made thick tea by using chasen called horai, which were made of large bamboo stalks so as to have an increased number of thick bristles.
  289. Feudal lords undertook these projects.
  290. Feudal lords warmly welcomed Onami to show the will of Yoshinori, and the reception by shogun went without the noh of Onami.
  291. Feudal lords, exemplified by the Edo bakufu, made efforts to increase and maintain the number of such hon-byakusho, and as the peaceful period continued to realize social stability, cultivation of land was developed.
  292. Feudal retainer of Echizen Domain
  293. Feudal retainer of Geishu Domain
  294. Feudal retainer of Owari Domain
  295. Feudal retainer of Satsuma Domain
  296. Feudal retainer of Tosa Domain
  297. Feudal retainers of Choshu Domain killed him.
  298. Feudal retainers of the domain left the castle town and blocked roads and left the domain, and later organized an attack against Naosuke II.
  299. Feudal system characteristics of the shogunate and research on the Ming code
  300. Feudalism is a historical term referring to the system of government unique to medieval European society, and is translated as 'Hoken System.'
  301. Feudalism was the form of government or local autonomy that was employed in feudal times, and the position of feudal lord was often hereditary.
  302. Feuding with Samurai (Military) Families
  303. Few European countries won against the archery cavalry soldiers of the nomadic tribes, and there is one rare example in history where the famous Alexander the Great beat and won a battle against archery cavalry soldiers in "the Battle of the Yaxartes River" in 329 B.C.
  304. Few advocate the Kawakami theory.
  305. Few chroniclers opposed to the Otomo enthronement theory in the Mito Province.
  306. Few details are known about Gomyo Shonin and Achiyama Tayu Shigemori but it is assumed that Shigemori was from a local powerful family.
  307. Few gokenin have been identified in historical sources.
  308. Few historical records refer to the family heads of the legitimate line of the Hojo clan as Tokuso; thus, this is also regarded as having been an administrative term.
  309. Few members of the Owari clan held notable government posts, with these being dominated by members of the Satsuma, Choshu, Tosa, Hizen clans.
  310. Few old products are still in existence since they were cloth products.
  311. Few people hold a wedding on that day.
  312. Few people take notice of koryu jujutsu, because various other sports' competitions become popular, including the modern martial arts, such as judo and karate (the traditional Japanese martial art mainly used for self-defense, whose basic techniques are "uchi" [arm strikes], "tsuki" [thrusts] and "keri" [kicks]).
  313. Few people truly had the will to do so and even fewer actually succeeded in accomplishing this goal.
  314. Few prefectures read their villages as 'son': only Tottori prefecture, Okayama prefecture, Tokushima prefecture, Miyazaki prefecture and Okinawa prefecture (In Yamaguchi prefecture, villages used to be read as 'son' but these villages were united into one town and now there disappeared a village).
  315. Few rules on the makeup of the nape are followed in maiko makeover services.
  316. Few sacred places remain today.
  317. Few shrines are dedicated to him because he is a metaphysical deity, and no description about his achievements can be found in mythology.
  318. Few swordplay schools specialize only in kodachijutsu, which is usually included as one style of swordplay.
  319. Few vassals who had served Nobunaga since he had been the lord of Owari and Mino Provinces betrayed him.
  320. Fewer people in fact become rakugo storytellers than those during the 1960s and 1970s.
  321. Fewer rapid trains were operated prior to March 1989.
  322. Fewer than half of the 200,000 plum trees that existed before the war remained afterwards.
  323. Fewer women wear Wafuku as everyday clothes, with the exception of informal cotton kimono 'Yukata,' which have prevailed to some extent as costumes worn at special events and their textiles and patterns have become more varied.
  324. Fewer works based on Buddhist themes were produced, with newer works focusing more on human beings and prepared in a more modern style.
  325. Fibrous horsemeat.
  326. Fibrous meat (suji)
  327. Fiction
  328. Fiction in which the Yasedoji appear
  329. Fictional character Akuma Shogun appears in the manga series "Kinniku-man" and "Kinniku-man II" by Yudetamago.
  330. Fictional depictions of seppuku
  331. Fictional stories such as the otogi zoshi were widely read among the general populace.
  332. Fictions
  333. Fiefs
  334. Field Research Centers of Japanese Monkeys, attached to the Institute
  335. Field Science Education and Research Center
  336. Field Science Education and Research Center, Kyoto University, Ashiu Forest Research Station
  337. Field grown vegetables
  338. Field of education
  339. Field plants: Eight hundred species
  340. Field: 106mX71m
  341. Fields Prize (Asian prize winners)
  342. Fields Related to Literature
  343. Fields administered directly by a ruler that kokushi allocate to temples or shrines as a means of generating a source of revenue to defray expenses cannot be treated as manors (muteitsubotsukisho) without permission.
  344. Fields administered directly by a ruler, where the resident of the manor is cultivating outside the manor, cannot be included in a manor.
  345. Fields within manors that were low quality could not be exchanged, without notice, for fertile fields administered directly by a ruler.
  346. Fierce Supervisor of the Construction of Nippon Railway (present Tohoku Main Line).
  347. Fierce battle in Matsukawa on April 26, 1601
  348. Fierce battles occured at the Ikuta fortress entrance, the Shioya fortress entrance, and the Yumeno fortress entrance.
  349. Fierce fighting subsequently expanded to Tade and Sakaibaru but the Saga army fled in the face of the strong firepower of the government forces.
  350. Fifteen hundred thousand Shirakawa Daruma dolls are produced every year.
  351. Fifteen members of Shinsengumi led by Kanryusai TAKEDA and five out of twenty retainers of Aizu clan who had been dispatched the day before for supporting Shinsengumi went to arrest the masterless samurai.
  352. Fifteen minutes by taxi from JR Nishimaizuru Station
  353. Fifteen minutes walk from Shijo Station (Keihan) on the Keihan Main Line, operated by the Keihan Electric Railway.
  354. Fifteen minutes walk from the Kuramaguchi Station of the Kyoto Municipal Subway Karasuma Line
  355. Fifteen rank: Gon (junior) risshi
  356. Fifteen thousand Goku crop yields of the large territory which was as much as the daimyo territory had been granted from Hideyoshi, and was kept secured as her property after her retirement.
  357. Fifteen to thirty minutes' walk along Sanjo-dori Street toward east from JR West Nara Station
  358. Fifteen years later, after taking the position as rusuiyaku (a person representing the master during his absence) of the Edo-jo Castle, he came back to the shogunate government as a roju, and he also had his territory moved to Shimosa Sakura.
  359. Fifteenth Daughter: Princess Moto (1808 ? 1821), married to Katahiro MATSUDAIRA of the Aizu Domain
  360. Fifteenth Son: Naritami MATSUDAIRA (1814 ? 1891), the adopted son of Naritaka MATSUDAIRA, lord of the Tsuyama Domain
  361. Fifteenth rank: Gon risshi, Nil, Nil, Nil
  362. Fifteenth rank: Gon-Risshi (literally, "supernumerary master of discipline") (pale blue)
  363. Fifteenth shogun: Yoshiaki ASHIKAGA (Reiyo-in)
  364. Fifteenth temporary teacher training school, Saga Senior High School (old-system) (1929-1930)
  365. Fifth Daughter: Princess Go (1798 ? 1799)
  366. Fifth Son: Atsunosuke TOKUGAWA (1796 ? 1799), the adopted son of Shigeyoshi TOKUGAWA, head of Shimizu-Tokugawa family
  367. Fifth and sixth floors: spaces for rent
  368. Fifth daughter
  369. Fifth daughter: Hisako (August 17, 1878 - October 8, 1878)
  370. Fifth drama (demon): A supernatural powerful creature such as demon or long-nosed goblin becomes the protagonist (shite).
  371. Fifth floor: Beauty salon, TBC GROUP (beauty-care salon), private school
  372. Fifth floor: observation tower, Biwa-ko Lake view
  373. Fifth generation.
  374. Fifth quire
  375. Fifth rank: Sho (low) sojo
  376. Fifth rank: Sho sojo (the highest position, lower grade)(purple)
  377. Fifth rank: Shosojo, Nil, Toko (reviewer at the post who reviews a book offered by the lecturer for the Emperor), Jikyo, (Purple)
  378. Fifth section
  379. Fifth son : Goro (businessman) president of the Tokyo Gas Electric Engineering Co., Ltd.
  380. Fifth son of Narioki SHIMAZU (twenty-seventh family head)
  381. Fifth son of TOMO no Kunimichi
  382. Fifth son: Nakahiro IKEDA (August 28, 1877 - January 1, 1948, adopted by Terutomo IKEDA on February 25, 1890)
  383. Fifth temporary teacher training school, Osaka School of Foreign Language (1922-1927)
  384. Fifthly, I will have this meal in order to correctly carry out the Buddha's teachings.
  385. Fifthly, I will have this meal to carry out the Buddha's teachings rightly.
  386. Fifty days after Shozo's death, a restructuring of 'Makino Productions,' centered on Shozo's mere 21-year-old eldest son, Masahiro MAKINO, was announced.
  387. Fifty defendants including those who were found not guilty appealed against their sentence.
  388. Fifty policemen from Gunma Police were there to watch peasants, but peasants broke through police barriers.
  389. Fifty years of Shakyamuni's preaching is entrusted to Byakuren Nikko, he should become the betto of Kuon-ji Temple on Mt. Minobu, and lay believers and monks who are against this should be regarded as those that are against Buddhist teachings.
  390. Fifty years of preaching by Shakyamuni is entrusted to Byakuren Nikko, he should become the betto of Kuon-ji Temple on Mt. Minobu, and lay believers and monks who are against this are regarded as people who are against the teachings of Buddhism.
  391. Fifty years of preaching by Shakyamuni should be entrusted to Byakuren Ajari Nikko, he should become the betto of Kuon-ji Temple on Mt. Minobu, and all the lay believers and monks who are against this should be regarded as ones that are against the Buddhist teachings.
  392. Fifty-four local federations from all prefectures are affiliated (Tokyo Prefecture has three district federations--First, Second, Third--and Hokkaido has six district federations--Central, Western, Southern, Eastern, Chubu and Northern).
  393. Fifty-one people were injured.
  394. Fifty-six of ninety-five shareholders were merchants in Osaka, who occupied thirty one percent of paid-in capital.
  395. Fifty-six temples exist as branch temples of the Shinshu sect Otani-ha as shown below, and the way of their establishment is as follows:
  396. Fig. 1
  397. Fig. 2
  398. Fig. 3
  399. Fig. 4
  400. Fig. 5
  401. Fig. 6
  402. Fig. 7
  403. Fig. 8
  404. Fight Song : "Dark Blue - Umi no Ao"
  405. Fight Song : "Hana no Ka Kaorinu (Scent of Flowers) "
  406. Fight Song : "Hitotsu no Tamasii (One Spirit)"
  407. Fight Song : "Shinsei no Ibuki (Sign of Rebirth) "
  408. Fight against the Oda Family
  409. Fight with Nagasunehiko
  410. Fighting
  411. Fighting Act: Matsuomaru working under an enemy and Umeomaru who disapproved of it began fighting.
  412. Fighting Yoshitoki's challenges one after another, Yoshimori decided to raise an army together with the Yokoyama Party (a samurai group) and anti-Hojo group.
  413. Fighting a battle after finding an opportunity to win would have been the intention of both Nobunaga's and the Sakuma's, but continuing to adhere to any protracted battle based on your own arbitrary ideas was frivolous and in poor judgment.
  414. Fighting between heavily-armored samurai often finally came to an end by grappling, and grappling skills employed in such fighting became one of the origins of Jujutsu (one of the classical Japanese martial arts).
  415. Fighting with the troop, the Satsuma army was defeated in various places, losing Eshiro, a strategic place along the Gokanosho-do Road, as well.
  416. Fighting-Seppuku of Sakuramaru Act
  417. Fights with Hideyoshi
  418. Fights with the Takeda clan
  419. Figurative expression
  420. Figurative haniwa (house shapes, lids and, so on)
  421. Figuratively speaking, shuppinshu is equivalent to a Formula One car that draws the global attention and is made with the finest skills of the auto maker.
  422. Figuratively, it was used as the name of the empress who was allowed to live in Higyosha.
  423. Figure 1 shows Tian Tan Buddha assuming Semui-Yogan-in, which is located in Lantau Island, Hong Kong.
  424. Figure 2 shows the pattern diagram of a general sonae (before battle).
  425. Figure 3 shows Ushiku Daibutsu (the Great Buddha of Ushiku) in Ibaraki Prefecture, which assumes Raigo-in.
  426. Figure 3 shows a diagrammatic representation of how Ieyasu TOKUGAWA's troops were composed at the Siege of Odawara, as recorded in Butoku Henen Shusei (however, there is room for reexamination of the army headquarters sonae).
  427. Figure of '袍' with the body part layered
  428. Figure of FUJIWARA no Nakafumi, Color Painting on Paper : one of Satake version Thirty-six Great Poets, which used be stored by Satake family in Akita
  429. Figure of Hoeki no Ho
  430. Figure of Ketteki no Ho
  431. Figure of Tanmono
  432. Figure of Yoshimitsu ASHIKAGA
  433. Figure of image
  434. Figure:
  435. Figured square sashes with white gemstones were used on the sokutai (traditional ceremonial court dress) of the Emperor on other occasions.
  436. Figures from the same family
  437. Figures including Yoshitaro NOMURA from Shochiku, Shiro MORITANI from Toho and Katsumi OYAMA from Tokyo Broadcasting joined the company and provided a breath of fresh air to the film industry.
  438. Figures made with the golden ratio have been considered beautiful since ancient times.
  439. Figures with fundoshi loincloths appeared frequently also in Nikkatsu roman-porno films with Naomi TANI as a leading character.
  440. Filaria
  441. File of Ichiniwa Tumulus - 1
  442. Fill the hibachi half to two-thirds full with ash (straw ash is preferable).
  443. Fill up the bowl on the gankubi with the ball of tobacco.
  444. Filled in black: Boarding only
  445. Filled in white: Dropping off only
  446. Filled with a feeling of regret, Tonose tries to commit suicide with Konami.
  447. Filled with anger, the Yoshinari's younger sister deprived Kyuzaemon of his 'hakashi' (nobleman's sword), with which she stabbed him to death and committed hara-kiri (suicide) herself.
  448. Filling his army captains with his own relatives, Yoshisada put his army base at Sekiguchi and attacked the Kamakura forces from three directions: Kobukuro-zaka, Kewai-zaka, and Gokurakuji-zaka Slopes.
  449. Filling in eyes of a daruma doll and discrimination against the disabled
  450. Filling the post of Kanjo Daiajari (a priest who has received the special anointment transmitting the teaching and rituals of esoteric Buddhism) of Saisho-ji Temple and Sonsho-ji Temple, Ninjitsu retired from his post as Tendai-zasu in 1131.
  451. Filling warm air around a room reduces moisture content of wood, keeping wood from rotting.
  452. Fillings
  453. Fillings are generally embedded in the center, but some are pasted on the surface, such as Spam, trout sushi, matsutake mushroom, and others.
  454. Fillings are generally not included in rice cooked or mixed with ingredients, in which rice itself are already flavored.
  455. Fillings normally used are omelet, koyadofu (freeze-dried bean curd), gourd strip, Shiitake Mushroom, Judar's ear, denbu (mashed and seasoned fish, flesh of whitefish and shrimp that has been boiled, shredded, parched, seasoned and colored red), oboro, broiled conger eel, cucumber, Japanese honewort, and so on.
  456. Film "The Men Who Tread on the Tiger's Tail"
  457. Film Awards
  458. Film Style
  459. Film and other celluloid goods which weigh more than 100 grams
  460. Film director Shohei IMAMURA was his favorite disciple, and he also worked as a playwright.
  461. Film directors Masahiro MAKINO and Koji SHIMA were her ex-husbands.
  462. Film festival
  463. Film is a crazy journey (Nikkei Inc., 2004)ISBN 4-532-16471-0
  464. Film on which advertisings are printed is pasted on the rear window.
  465. Film photographers such as Hideo ISHIMOTO and Juzo TANAKA.
  466. Film set in Nishisonogi-gun, Nagasaki Prefecture is opened to the media.
  467. Film set where Beat Takeshi participates in a scene is opened to the media.
  468. Filming is changed to city scenery.
  469. Filming lasted less than 1 month, and it was made with a budget of only 5.5 million yen.
  470. Filming restarts at Toei Studios in Higashioizumi.
  471. Filming restarts with Kenta FUKASAKU as substitute director.
  472. Filming scenes with actors finishes.
  473. Filmography
  474. Films
  475. Films Featuring Yoshiaki ASHIKAGA
  476. Films Set in Ninna-ji Temple
  477. Films Shot at Tofuku-ji Temple
  478. Films and TV Plays in which Tokitada has Appeared
  479. Films and literatures covering the Boxer Rebellion
  480. Films featuring the Black Ships
  481. Filter aid
  482. Filter it through paper or cloth for removing residue, and double boil to dry it before using.
  483. Filter out the umeboshi with a dish cloth or tea strainer, and leave in a cool, dark place for one to two days in order to bring out its flavor.
  484. Filtered Doburoku is sometimes precipitated for a while and is divided into a supernatant and a clear middle portion, and it is said that the more transparent the supernatant is, the better the quality is.
  485. Filtered in such way, sake becomes clearer but loses its savory flavor and zatsumi at the same time.
  486. Filtration
  487. Filtration means to remove minute lees still remaining in namashu after orisage and zatsumi.
  488. Filtration with a filter: Recently, it has become significantly popular.
  489. Filtration with active charcoal: Filtration conducted by introducing powdered active charcoal is called filtration with carbon or filtration with active charcoal.
  490. Filtration with diatomaceous earth: This process carries out filtration using a layer of diatomaceous earth to remove impurities and, if it is carried out after filtration with active charcoal, the active charcoal itself.
  491. Filtration with filter paper: In certain cases, filter paper is used for filtration.
  492. Final Days
  493. Final Moments
  494. Final days
  495. Final punch lines: these routines end with common punch lines.
  496. Final scene: the scene of Haraniwa Massage Inn
  497. Final stage
  498. Final stage of the Kofun period
  499. Finale
  500. Finale (Ozume)
  501. Finale, Scene 1: The scene of Yotsuya Oni-yokocho
  502. Finale, Scene 2: the scene of Aizenin-mon-mae
  503. Finally Emperor Jianwen of Ming offered a master-and-man relationship (sakuho) to the Japanese sovereign instead of to Prince Kanenaga, with whom Ming had wanted to have contact until then, and when Ming gave the Datongli calendar to Japan, the two countries' diplomatic relations were formally established.
  504. Finally Hideyoshi began to invade Kii Province.
  505. Finally Musashi arrived at the place in a bamboo palanquin; Seijuro came near to the palanquin to ask his condition, then suddenly Musashi struck him down with a wooden sword.
  506. Finally Tadamitsu, who was at a loss, commanded the dissolution of Tenchu-gumi on October 31.
  507. Finally Tarokaja decided to see the contents.
  508. Finally a plan was adopted to discompose and relocate the stone chamber for repairs and put them back after completion of the repairs.
  509. Finally arriving in Nobono (present-day Kameyama City in Mie Prefecture), Yamato Takeru no Mikoto composed four songs recalling his homeland starting with 'Yamato ha kuni no mahoroba...' (Yamato is an unsurpassed place among the lands...), and ended his life there.
  510. Finally domains started to borrow money constantly, and sometimes their debt could not be paid back when enough sales money was not earned from annual rice tax and local products because of poor harvest in the domain.
  511. Finally from 811 onward, the organization was fixed in the rokuefu system which consisted of Left/Right Konoefu (headquarters of the inner palace guards), Left/Right Emonfu and Left/Right Hyoefu.
  512. Finally he came to form a school named the Sorai school (Kenengaku shool).
  513. Finally he got up and ate breakfast, after that, he got an oar from Taroemon and shaved it to make a wooden sword.
  514. Finally he had Takatora TODO kill Shigeoki SUZUKI, a head of Saika party, by a trap and conquered Kishu (Conquest of Kishu)
  515. Finally he threatened to assassinate Shigenobu if Ienobu didn't dismiss him and Ienobu had to dismiss Shigenobu in 1712.
  516. Finally he was allowed to visit the imperial palace.
  517. Finally he was promoted to Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) Dazai no shoni (Junior Assistant Governor-General of Dazai-fu offices), and he died there.
  518. Finally in 1558, attacked by the troops of Shogun Yoshiteru and Yoshikata ROKKAKU, Shugo of Omi, Nagayoshi was forced into a rapprochement, and joined the Bakufu Goshobanshu (private guards of the Shogun).
  519. Finally in 1872, tencho setsu ceremony was formally arranged and at the Ordinance of tencho setsu of that year, it was declared that '茲ニ朕カ誕辰ニ方リ群臣ヲ会同シ?宴ヲ張リ舞楽ヲ奏セシム汝群臣朕カ偕ニ楽シムノ意ヲ体シ其ノ能ク歓ヲ尽セヨ.'
  520. Finally in 1897, a serialized novel 'Konjiki Yasha' started appearing in the Yomiuri Shimbun.
  521. Finally in 1921, the brothers Minoru UMEWAKA and Manaburo UMEWAKA and Kasetsu KANZE, the sixth of the branch family, became independent from Kanze-ryu and established Umewaka-ryu.
  522. Finally it was stopped at the end of April in 1738.
  523. Finally negotiations reached an agreement that both of them could fly the Hinomaru, the national flag of Japan, one for the government led by Taikun (i.e. shogun) for the bakufu side, and one for the government led by the Satsuma governor-general for the Satsuma clan side.
  524. Finally on February 27, the treaty was concluded and ratified at Ganghwabu Renbudo.
  525. Finally on May 6, 1862, Zuizan assassinated Toyo.
  526. Finally on November 1, the first festive kaomise performance was shown.
  527. Finally on September 8 (July 19 under the old lunar calendar), Yoritomo departed Kamakura with 1000 horsemen to search and kill Yasuhira, and the Battle of Oshu started without an imperial sanction.
  528. Finally ten families in total were admitted marquises.
  529. Finally the Korean government gave in and the situation was settled, resulting in the official removal of the custom house at Dumojin on December 4, 1878.
  530. Finally the Yoriyoshi and Yoshiie father and son were conferred the ranks of Shoshiinoge (Senior Forth Rank, Lower Grade) and Jugoinoge (Junior Fifth Grade, Lower Grade) respectively in a jimoku (ceremony for appointing officials).
  531. Finally the compilation was finished with amendments by MOTODA and printed and distributed with drawings by Fuko MATSUMOTO.
  532. Finally they both reveal themselves and fiercely fight.
  533. Finally war situation is hopeless.
  534. Finally winning in the war, the Saito clan unilaterally took over the position of Shugodai and gained real power in Mino Province, whereas Mochimasu was forced to retire and Shigeyori TOKI, a member of a branch famiy of theToki clan and who was backed up by Toshimaga Saito, became Shugo.
  535. Finally, Emperor Goyozei agreed to this; however, he treated Imperial Prince Kotohito coldly the same way he had Imperial Prince Katahito, since it was not the Emperor's intention but Ieyasu's to let Imperial Prince Kotohito succeed to the throne.
  536. Finally, Hosokawa's government collapsed and led to Miyoshi's government.
  537. Finally, JR West applied for the cancellation of the first class railway operator's license on November 17, 2008 on the grounds that it no longer needed the line since a new line connecting the Hanwa and Yamatoji Lines was completed inside Tenoji Station's premises.
  538. Finally, Kansai Electric Power abandoned plans for pump-up power generation, because they could not obtain the understanding of the local people and others.
  539. Finally, Katsuyori rejected Masayuki's proposal and chose to go to Iwadono, which was ruled by Nobushige, a member of his own clan.
  540. Finally, Michizane was given a spiritual name of 'Tenjin (god in heaven)' from the Imperial Court and he thanked and went away riding on a black cloud.
  541. Finally, Mochitoyo YAMANA left Kyoto for the Tajima Province on August 23.
  542. Finally, Odani-jo Castle (Kohoku-cho, Shiga Prefecture), Nagamasa's headquarters, was surrounded by the Oda army.
  543. Finally, Osaka was guarded and the Kishu army withdrew from Sakai and Kishiwada as well.
  544. Finally, SERIZAWA issued a suspension of business for seven days to Tokuemon SUMIYA, the owner of the restaurant, and left in high spirits.
  545. Finally, Sanehira DOI rushed in, arrived with nearly seven thousand cavalrymen, and engaged in a fierce battle with the Taira clan.
  546. Finally, Sanenao's son, Kinyuki, inherited the Imadegawa line.
  547. Finally, Takakuni himself went to ruin.
  548. Finally, Tomoyoshi was adopted from the Ohara family as a child of Tomokata, and he inherited the Iwakura family.
  549. Finally, Yamaoka questioned Saigo, "As if we could switch our points of view, then please consider that you would be ordered to place Tadayoshi SHIMAZU (the lord of the Satsuma Domain) into the custody of another domain. Would you accept that?"
  550. Finally, Yugiri forces her to have a sexual relationship with him.
  551. Finally, Yugiri legitimately married Ochiba no miya and, after that, he visited the residence of Kumoi no kari and that of Ochiba no miya alternately every other day ('Nioumiya').
  552. Finally, a peace treaty was approved through the mediation of both Kozosu, a close aide of Kodaiin, and Mokujiki Ogo, a monk from Mt. Koya.
  553. Finally, a sound of the bamboo crashing, 'zaza' is heard.
  554. Finally, after Yoshinobu was released from the confinement, she went to Shizuoka and lived together with him through the mediation of Yoshinobu's mother, Princess Tomi no miya Yoshiko.
  555. Finally, after the guests drink all the contents they clean up the bowl with kaishi and return it to the host.
  556. Finally, all three best Katatsuki became the property of Hideyoshi.
  557. Finally, an imperial proclamation for the nairan was given to Koretada's younger brother FUJIWARA no Kanemichi (later, kanpaku), but Yoritada worked as the Toshi choja (the head of the Fujiwara clan).
  558. Finally, at the end of the fourth century, advanced tumulus communities appeared in one area of the Kinai region (the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto).
  559. Finally, chant "Namuamidabutsu, Na-muamidabu."
  560. Finally, due to the accomplishment of centralization after the abolition of feudal domains and establishment of prefectures (Haihan-chiken) and the reform of the system of Departments of State, it was possible to begin reform of the old Shogunate system.
  561. Finally, dust takoyaki with dried bonito shavings and aonori.
  562. Finally, for Winter, November is linked with i (pig), December with ne (rat) and January with ushi (ox) (sui, sui, do in Wu Xing).
  563. Finally, he became fit to be the head of the "Meiji State."
  564. Finally, he broke his father's commandment and disclosed his background.
  565. Finally, he found Yoshitsune's boat, jumped into it, and tried to jump on Yoshitsune, but Yoshitsune jumped up leisurely and jumped from one boat to another until he reached one that was eight boats away.
  566. Finally, he gained power enough to control his master family in his own generation, which made his name known throughout the Kinai region.
  567. Finally, he made up his mind to counterattack and killed the enemy general, Ubunkai.
  568. Finally, he preached that Mikkyo (Shingon Mikkyo) was superior to esoteric Buddhism and that the thinking and sutras of esoteric Buddhism were included to Shingon Mikkyo.
  569. Finally, he recommended Yoshitane to the post of samurai-dokoro (the Board of Retainers) in 1365 and his family monopolized the important posts of the bakufu.
  570. Finally, he sallied out of the castle to die a heroic death.
  571. Finally, he served Hirotaka TERAZAWA and was granted land worth 8,000 koku of rice (one koku weighs about 150kg).
  572. Finally, he was given the much coveted position of Sangi in 1235 (he also assumed the position of Kageyushi chokan (Secretary of the Office of Investigators of the Records of Outgoing Officials) in June of the same year).
  573. Finally, he was not featured in the library 'Filmmakers in the world' issued by Kinema Junpo, in spite of so many awards received.
  574. Finally, he was promoted to Suke (Assistant Governor) of Ise Province with the rank of Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade).
  575. Finally, he won Takemitsu KIKUCHI or Korenao ASO in Higo Province over to his side, and entered Waifu-jo Castle to open Seiseifu fortress in 1348, which was his start-up of Kyushu-keiryaku (governing the Kyushu region).
  576. Finally, he won by a pin-fall after a barrage of "chops" to completely carry out the action (professional wrestling).
  577. Finally, however, Oguri was given poisoned sake and killed with his retainers in Gongen-do Hall.
  578. Finally, in 1008, Shoshi gave birth to Imperial Prince Atsuhira (future Emperor Goichijo) and Imperial Prince Atsunaga (future Emperor Gosuzaku).
  579. Finally, in 1498, Soun succeeded in capturing and killing Chachamaru in the Province of Kai.
  580. Finally, in 1525, he made it clear that he would part company with the Amago clan to become a retainer of Yoshioki OUCHI.
  581. Finally, in 1823, using the issuing of yokozuna licenses to Ozeki (a sumo wrestler of the second highest rank) Risuke KASHIWADO and Gakunosuke TAMAGAKI (the fourth) as a trigger, the family began to launch a counterattack against the Yoshida Tsukasa family by issuing yokozuna licenses before the Yoshida Tsukasa family did.
  582. Finally, in 1869, a 29-kilometer railroad construction between Tokyo, the capital of Japan, and Yokohama City, where a port was located, was decided as a model section.
  583. Finally, in 1911, because the Osaka Sumo Association, the organizer of Osaka zumo, reconciled with the Yoshida Tsukasa family, an end was put to the disorder over yokozuna licensing that had continued since the Edo period.
  584. Finally, in February 1478, Yoshinao declared in writing that he gave up Mikawa Province and the troops of the Isshiki clan in Mikawa Province retreated.
  585. Finally, in July 1183, the Taira family fled from the capital and Norimori joined his family.
  586. Finally, in the Edo period, it became unnecessary for Japan to import cotton.
  587. Finally, it celebrates the Fujiwara family's prospects by describing 15-year-old FUJIWARA no Tadazane's (Morozane's grandson) serving at a festival at the Kasuga-taisha shrine, and the story ends.
  588. Finally, it exhorts various Buddha in Roppo-sekai (literally, the worlds of six directions) to believe in this teaching with praise and sincerity.
  589. Finally, it was determined that after Emperor Reigen checked the traditional theory of each family, he initiated with inmyodenju which he had been initiated in the past to Tsunahira NIJO who would conduct inmyodenju.
  590. Finally, negotiations on the Russo-Japanese entente broke down, and the Anglo-Japanese Alliance was concluded after negotiations by the foreign minister Jutaro KOMURA.
  591. Finally, on April 30, 1195, the service to celebrate the completed Great Buddha Hall was performed.
  592. Finally, on August 19th, Enomoto sailed away to support the Tohoku (Northern-east region) domains that were resisting the 'expeditionary force to the east' leading eight ships (Kaiyo Maru, Kaiten Maru, Banryu Maru, Chiyodagata Maru, Shinsoku Maru, Cyogei, Mikaho Maru, and Kanrin Maru).
  593. Finally, on December 2, a withdrawal order in the name of Gotairo was issued keeping Hideyoshi's death a secret.
  594. Finally, on July 18, the bakafu (feudal government) appointed Nagahiro ASANO custodian of Hiroshima domain.
  595. Finally, on the thirty-fifth day, the performance was banned.
  596. Finally, only Shibukawa family, Yamaji family and Adachi family survived until the end of Edo period.
  597. Finally, over the opposition, it was decided to be removed from the former royal palace because it was built in the way of the old royal palace.
  598. Finally, pieces of the shaped glutinous rice is flavored or wrapped around 'an' (sweet bean paste) or kinako (roasted-soybean powder) to eat.
  599. Finally, rinse the left hand again with the remaining water.
  600. Finally, samurai from Totsugawa area in Nara defected from Tenchu-gumi, and Tenchu-gumi lost the substantial fighting capability.
  601. Finally, seven universities were built in Japan and two universities were built in other countries.
  602. Finally, she reveals that she is (the spirit of) the wife of Narihira and leaves.
  603. Finally, some of their members, like Kunimori YAKUSHIJI, surrendered to the Takakuni army; thus the Sakaikubo group was falling into a critical situation.
  604. Finally, sugar is added and the processed paste is heated on low heat.
  605. Finally, the Imperial Court gave the decision to exile MINAMOTO no Yoshichika to Oki Province on December 28.
  606. Finally, the Ouchi clan decided to take the side of Tsunehisa, although unwillingly.
  607. Finally, the accused was sentenced to life imprisonment.
  608. Finally, the backside is cut off to make a fine blade that is almost like a thread,
  609. Finally, the bakufu permitted the import of rice on November 20 (表記の変更), responding to the external pressure.
  610. Finally, the bakufu worked as mediator between the two parties, and it was decided to have Ryoto tetsuritsu (sharing the Imperial succession) become Chiten by turns.
  611. Finally, the disturbance was cleared up with Mochiuji`s apology.
  612. Finally, the new government needed this evolution the Haihan-chiken (abolition of feudal domains and establishment of prefectures), which was required the complete dismantling of the current feudal system of the bakufu (The new government achieved this evolution bloodlessly).
  613. Finally, the offensive and defensive battle of the Yano-jo Castle began on December 23 of the same year between the Southern Court force and the force of Takauji ASHIKAGA, led by Nobutake TAKEDA.
  614. Finally, the powerful Kikuchi clan of Higo Province, who supported Imperial Prince Kaneyoshi during the period of the Northern and Southern Courts (Japan) were self-styled descendants.
  615. Finally, the theory that he was a fictitious character is persuasive.
  616. Finally, this step ends by shaping the piece into a rhombus.
  617. Finally, upon his ninety-third relocation, when he moved to a rented house where he had lived before, the house remained in wild disorder, just as it was in the past.
  618. Finance
  619. Finance Department
  620. Finance Department (with a department director, a secretary and a clerk)
  621. Finance Department - Accounts Division/Engineering Division/Supplies Division
  622. Finance Minister Itaya reduced the budget due to a recession after Japanese-Russo War and it was impossible to establish the universities.
  623. Financial Affairs
  624. Financial Products
  625. Financial affairs
  626. Financial affairs during the early Meiji period
  627. Financial assistance was given to the Saionji family every year by Kyumu, who lived in Kyoto.
  628. Financial capability index: 0.48 (as of the fiscal year 2005)
  629. Financial circles
  630. Financial information
  631. Financial resources for the construction of Lake Biwa Canal were not only the finances of the country and Kyoto Prefecture, but also municipal bonds, contributions, and special-purpose tax on citizens; he worked hard together with citizens of the prefecture.
  632. Financial situation during the last three years
  633. Financial situation of the Sanjonishi family
  634. Financial statements
  635. Financial support he gave it was one of his greatest achievements.
  636. Financially, he established the Hongan-ji Temple's goji zaidan (financial group), followed by the foundation system in western countries in order to prevent dissipation of the fortune of the religious community during the confusing period of the Meiji Restoration.
  637. Financially, the family was affluent as it had fortunes handed down from generation to generation in their homeland, Tsuboi, Ishikawa-gun, Kawachi Province (Tsuboi, Habikino City, Osaka Prefecture).
  638. Financing War
  639. Financing his enthronement ceremony, they had since strengthened their relationship with the court.
  640. Find the main constituent of the Japanese race under the Tennosei' (Chian Kakuritsu Doshikai [Group of Comrades to Establish National Security] established in 1952).
  641. Finding Tamamo no Mae in the shape of the white-faced, golden-haired, and nine-tailed fox in the Nasuno district, the force immediately attacked her, but mysterious spells cast by the nine-tailed fox killed many soldiers; therefore, the initial attack failed.
  642. Finding an opportune moment, he opened and presided over the first assembly of the lower house of prefectural governors from June 20, 1875 to July 17, 1875.
  643. Finding favor with Emperor Nijo, he became the editor of "Shokushika Wakashu" (the New Collection of Verbal Flowers).
  644. Finding it impossible to convert to the Tendaishu sect, Masatomo became a common citizen; he changed his name to 'Kakyu FUJIYA', and opened a shop of medicines and books called 'Fujiya' in Kyoto.
  645. Finding out the plagiarism, Komachi attempted to prove the true authorship of her work and therefore poured some water from her tsunohanzo onto a page on which the waka in question had been handwritten with Chinese ink by Kuronushi, so that the letters were washed out, thereby exposing Kuronushi's guilt.
  646. Finding this distasteful, one night, one of his vassals attempted to kill Shogen with a sword along the way.'
  647. Fine and Industrial Art Objects
  648. Fine sand grains, the substances stuck to sand grains, and the chemicals coming flying together with kosa (refer to the description of Shapes and components of kosa) inflict various kinds of damage on health.
  649. Fine splitting
  650. Fine-grained iwarokusho is called byakuroku (whitish green).
  651. Finely chopped chicken gristles or finely chopped vegetables such as green onions, beefsteak plant, and onions may be added.
  652. Finely ground or smashed meat is thickened with chicken eggs, yam, bread crumbs, and so on and is seasoned with ginger, salt, soy sauce, and so on.
  653. Fining agent
  654. Finish
  655. Finish cooking after 34 minutes.
  656. Finish it by putting a tegara, decorative cloth, through the kogai.
  657. Finish rolling it up.
  658. Finished saying those messages, he awoke from the trance.
  659. Finished temomi-cha tea leaves are needle-shaped and shiny, but the original shape emerges when immersed in hot water.
  660. Finishing
  661. Finishing Muneji (the other side of a blade) of Nagomi, a thick part of a sharp angle is slightly shaven and rounded off to make full to the touch.
  662. Finishing up to the point where Pochi was killed, I churned out a lineup of superficially lofty language.
  663. Finland
  664. Finnish translation
  665. Fire
  666. Fire Resistance Capability
  667. Fire and After
  668. Fire and spark:
  669. Fire attack against Mt. Hiei
  670. Fire attack in Kamigyo district
  671. Fire attack on Yamashina Hongan-ji Temple
  672. Fire called imibi is built inside Shrines during Shinto rituals.
  673. Fire department
  674. Fire disaster occurred frequently when Omi no miya was relocated and it is said that the fires reflected the dissatisfaction of the local ruling families and citizens.
  675. Fire has heat by nature and is incapable of moistening things.
  676. Fire has the power to burn and water has the power to moisten.
  677. Fire in kamado was often sanctified.
  678. Fire is believed to purify all that is seen and unseen, and one focuses one's attention to make a profound observation of Buddha in a place of purity within the burning fire.
  679. Fire setting, robbery by karita (to reap rice), and kidnapping common people or farmers as slaves were criminal acts even in Sengoku Period.
  680. Fire up the kiseru, moving the gankubi closer to charcoal fire on a tobacco tray.
  681. Fire watchtowers often have a loudspeaker for official disaster radio.
  682. Fire-fighting practice - Sonobe Fire Station to the Kyoto Chubu Fire-Fighting Headquarters
  683. Firearm production in Kunitomo is reputed to have begun in 1544 when samples were ordered by Shogun Yoshiharu ASHIKAGA.
  684. Firearms
  685. Firearms drastically changed the form of battle, and opened the road to the unification of the whole country.
  686. Firefly festival: Tanigawa Firefly Park (June)
  687. Firenze (Italy): The city established a sister-city relationship with Firenze on September 22, 1965.
  688. Fireplaces continued to be used until the first half of the Kofun period but saw change with the introduction of the "kamado" stove built on the northern or eastern wall of the dwelling by the middle of the period.
  689. Fireplaces were most often built on the dirt floor, though some were built with stones, and were found in increasing frequency over time.
  690. Firework.
  691. Fireworks
  692. Fireworks are prohibited all day.
  693. Fireworks for personal use, that weigh more than 100 grams
  694. Fireworks must not be directed towards people or cars.
  695. Firing range
  696. Firmer types of tofu such as momendofu are used after further draining to cook baked dishes to avoid crumbling.
  697. First
  698. First Act
  699. First Bank of Toyama, Nagaoka Branch
  700. First Battle of Yodokojo
  701. First Class: The following performance tests will be conducted.
  702. First Daughter: Yoshiko (January 24, 1910 ? April 2, 1910)
  703. First Flower: Empress FUJIWARA no Shoshi's gives birth to a son, and there is a partial quotation from "Murasaki Shikibu Diary."
  704. First Generation: Founder Sofu TESHIGAHARA 1927 - 1979
  705. First Half
  706. First Half of His Life
  707. First National Sports Festival's second round in 1988.
  708. First Opinion
  709. First Period
  710. First Saturday of October: Autumn exhibition at Reihokan (the museum), including a special exhibition of the interior of Kon-do Hall (main hall of a Buddhist temple), which is a national treasure
  711. First Son: Yoshimitsu TOKUGAWA (February 6, 1913 ? February 6, 1993)
  712. First Stage of the Restoration of the Amago Clan
  713. First Sunday of December: An exhibition at Reihokan (the museum), including a special exhibition of the interior of Kon-do Hall (main hall of a Buddhist temple), which is a national treasure
  714. First Thunder: First flashes of lightning (China).
  715. First Tunnel has two pits.
  716. First Wife: Tadako KONOE (Kodaiin), the biological daughter of Shigehide SHIMAZU and adopted daughter of Tsunehiro KONOE
  717. First World War
  718. First Yamato Takeru no Mikoto went to the house of the Owarinokuni-no-miyatsuko (the governor of Owari Province), was betrothed to Miyazu Hime (美夜受媛, also written as 宮簀媛) and then set off for the eastern provinces.
  719. First Yasutsuna passed the Prince a smoked ball which was stringed to a maple branch, after which Munenori NANBA played as an expert player who kicked off the game.
  720. First Yukiyasu, and then his sons, Yukiyori NIKAIDO and Yukizane NIKAIDO, inherited Mandokoro Shitsuji, but they died young.
  721. First appearance of the letters 'Omikotomochi' is in the section of year 609, but as described above, the origin of Dazai-fu is considered to be older based on articles on building miyake in Hakata, Fukuoka prefecture.
  722. First belonged to Toho Cinemas Yurakuza chain, secondly to Nihon Gekijo Theater chain, and thirdly to Nichigeki 1 chain.
  723. First belonged to the Hibiya Cinema chain and secondly to Toho Cinemas Nichigeki chain.
  724. First boil rice.
  725. First books were in three volumes and last books were in two volumes.
  726. First branch outside Kyoto, opened in 1999.
  727. First category books
  728. First conquest of Choshu
  729. First cut a salmon (it is called 'masu' [trout] in Hida region) into a size of about 1cm and soak it raw in vinegar for one night or so.
  730. First daughter: Kyoko (June 2, 1873 - September 29, 1893, married Satotaka TOKUGAWA, on March 23, 1887)
  731. First daughter: Zuisenin
  732. First day of pollen dispersal' is the first day on which the observed pollen count per square meter exceeds a value of 1, but low-level pollen dispersal begins actually before the first day of pollen dispersal.
  733. First dip the carp slices in warm water of around 50 degrees centigrade for one minute, and dip them in cold water because the flesh of a carp is hard.
  734. First drama (god): god becomes the protagonist (shite).
  735. First enshrinement is believed to be in the early Heian period.
  736. First entrance ceremony was held on 25th.
  737. First established in Asuka (now Kidono-cho, Kashihara City, Nara Prefecture) at the end of the seventh century, Yakushi-ji temple was transferred to the present place in the beginning of the eighth century following the transfer of national capital to Heijo.
  738. First excavation and research (July 22 to December 31, 1985)
  739. First family register produced on a national scale
  740. First floor of Kyoto Asny: Shichihonmatsu-dori Street Nishi Iru, Marutamachi-dori Street, Nakagyo-ku Ward, Kyoto City
  741. First floor: "Roji Tenpo" (Edo Period style shops and restaurants in Kyoto) (tenant shops), Museum Shop, and offices (the project division)
  742. First floor: Kentucky Fried Chicken, Culture Convenience Club Co., Ltd., PODESTA COFFEE, Katsura Station Kyoto City certificate-issuing office
  743. First floor: gallery
  744. First floor: hall, tenant shops
  745. First generation
  746. First generation students
  747. First generation students of quick course
  748. First generation, Kiyonobu CHAYA (1545 - August 20, 1596)
  749. First generation.
  750. First grade historical material
  751. First half of Ninagawa's administration
  752. First half of his life
  753. First half of his reign
  754. First half of the story
  755. First he assumed the post of head priest of Kyogyo-ji Temple in Nara; however, he became hoshi (a successor to an abbacy) to the 17th Hoshu Shinnyo (Higashi Hongan-ji Temple) who was the nephew to his grandfather, and when Shinnyo died in 1744, he succeeded the post of the 18th Hoshu.
  756. First he became a priest of Jodoin Temple of the Tendai sect (Sakyo Ward in Kyoto City), and his name was Gijin.
  757. First he became a priest of Jodoin Temple of the Tendai sect (Sakyo Ward, Kyoto City).
  758. First he became close to Prince Karu (Emperor Kotoku), and then approached Naka no Oe no Oji.
  759. First he dispatched his retainer FUJIWARA no Suekata to serve as a retainer to MINAMOTO no Yoshiaki, who was Yoshitsuna's son, and next sent TAIRA no Narimoto (also known as Saburo KASHIMA), a relative of Yoshimitsu's wife, to serve as a retainer to Yoshitada.
  760. First he erected Daidenpo-in Temple in Koyasan Kongobuji Temple and became the head priest, and then he also assumed the head priest of Kongobuji Temple and in effect gained the initiative of the Mountain.
  761. First he followed the Hojo clan to join the assault on Shimoakasaka-jo Castle which was led by Masashige KUSUNOKI, and the assault on Kasagi-jo Castle, as a member of bakufu army.
  762. First he served Nobunaga ODA and painted a wall at Azuchi-jo Castle with his father Eitoku, and later served Hideyoshi TOYOTOMI.
  763. First he studied under Shuen in Kofuku-ji Temple and Todai-ji Temple and in his twenties he went down to Togoku (the eastern part of Japan, particularly Kanto region).
  764. First he was called Shigemasa SOGO, but after a sudden death of his father in 1561, he was fostered by his uncle, Nagayoshi MIYOSHI.
  765. First he went to Edo and became a fully-fledged tenkokuka, and then moved to Kyoto to live in Yanaginobanba.
  766. First it took the name of Monobe, but later it assumed the new name of Fujiwara.
  767. First lord of Okazaki Domain, Mikawa Province.
  768. First lord of the Honda family of the Hirotaka side.
  769. First make the dough.
  770. First market, Kyoto City central wholesale market, from Gojo to Shichijo
  771. First marriage and divorce
  772. First name was Tokinori.
  773. First national assembly
  774. First of all it should be a person who was once Emperor.
  775. First of all, 'Beppon' was just an expedient name for a group of manuscripts not recognized as an Aobyoshi-bon manuscript or an Kawachi-bon manuscript, and it was treated under the name of 'Beppon' without considering the nature or line of the manuscripts.
  776. First of all, Emperor was sovereign and a ruler before the World War II and during the World War II and no criticism was allowed (absolute monarchy).
  777. First of all, FUJIWARA no Teika recognized that the text in those days were 'out of order and I could not tell which one was correct,' and although he compared various manuscripts, he said, 'I could not solve the problems about the text.'
  778. First of all, Handen Shuju was carried out once every six years.
  779. First of all, Kengyo Matsuura created many tegotomono pieces to which the refined Kyoto style was added.
  780. First of all, Kiyomori dispatched Kaneyasu SENOO to Nara with 500 soldiers.
  781. First of all, a "collection of elementary school songs" was edited by Shuji IZAWA and MASON.
  782. First of all, a soba restaurant was a simple and casual place for people in the neighborhood to stop in for a quick bowl of noodles on the way home from a visit to a public bath house.
  783. First of all, as a large amount of grain was exported from Korea, it brought about a serious rice shortage and the price of rice soared domestically in Korea.
  784. First of all, as mentioned above it has digestive effects.
  785. First of all, before starting negotiations, the number of soldiers and carrying arms were talked about, but the Japanese refused the protests of Korea.
  786. First of all, he obtained approval from the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) to make 'Kanei Tsuho' (coins) in Ishinomaki and make profit by distributing them within the territory in 1727.
  787. First of all, he persuaded Shigeharu NABESHIMA, the former lord of his home town Takeo City, and his samurai retainers not to take part in the rebellion.
  788. First of all, he separated the official rank in the military government from the one for the court nobles by dealing the former as Ingainokan (the posts exceeding the original limit) under the Laws Governing the Imperial Court Nobility,
  789. First of all, he stopped his father, Emperor Uda's cloistered government and started to rule the government directly by himself, he tried to overthrow the bakufu twice although he failed, it was presumed that these attempts were both aimed at having concentrated political power (unification of authority).
  790. First of all, here is a list of recensions that focused on the revision of the text and applied through matching:
  791. First of all, in fact, the temples called kanji had been erected and maintained by so called Chingokokka, and Buddhist services had been held to pray for peace and security of the country and the Imperial Family.
  792. First of all, it is none of your business.'
  793. First of all, it is not clear if Chikamune's mother 'nyobo of Bifukumonin, shosho no tsubone' was Ienori's daughter or Mototaka's daughter.
  794. First of all, it is questioned whether "The Tale of Genji" consisted of 54 chapters from the beginning.
  795. First of all, it is thought that the ryotei side could not respond fast enough to the drastic flow of the era; they could not lower their pride by popularizing their food menu.
  796. First of all, the 'woodpecker strategy' based itself solely on the description of 'Koyo Gunkan,' and the 'Koyo Gunkan' has been questioned as a historical document.
  797. First of all, the Hosso sect preached goshokakubetsu (five natures distinction) based on the Gejinmitsu-kyo Sutra, and established a theory that there are distinctions among the people and not everyone is soon able to become a Buddha.
  798. First of all, the edge line of the table in this poster runs diagonally as if cutting the picture exactly in half.
  799. First of all, the interval that was capped by 15 minutes for all trains in 1989 was changed, and the number of limited express trains was reduced by operating with 20-minute intervals, while the number of express was increased by operating with 10-minute intervals.
  800. First of all, the number of soldiers in the Gundan of Mutsu Province was reduced from 4,000 to 2,000 in 811, and only 2,000 soldiers in total, 1,000 each for Tamatsukuri-dan (army corps in Tamatsukuri County, Mutsu Province) and Natori-dan, remained.
  801. First of all, the students staying in Japan and the Qing consulate officials in Kobe who found out in advance by advertisements that the people of the Han race were to be displayed at Gakujutsu-Jinrui Pavilion protested against it, and the Japanese government cancelled the exhibition in response.
  802. First of all, the tea brought from China at the beginning was not 'matcha' but 'senjicha' and 'hikicha.'
  803. First of all, the work of the Emperor should not be sought by human wisdom.'
  804. First of all, the writer expressed that due to the development of transportation, fast-spreading Western civilization 'is like a pandemic of measles.'
  805. First of all, they must have the will to become tenka-bito.
  806. First of all, they selected 80 letters from the documents written by Rennyo, called 'Ofumi,' edited them into five quires to determine the basic doctrine of the sect.
  807. First of all, with regard to legislation, pursuant to Article 5, it stipulated that the Emperor exercised the legislative power with the consent of the Imperial Diet.
  808. First oppression of Amatsukyo
  809. First order triangulation point
  810. First performance at Kamigata (Kyoto and Osaka area).
  811. First performance in Bali Arts Festival 2006
  812. First performed in the new year of 1860 at the Ichimura-za Theater in Edo.
  813. First performed on February 5, 1857 at the Ichimura-za Theater in Edo.
  814. First performer: Danjuro ICHIKAWA the ninth
  815. First performer: Hanshiro IWAI the eighth
  816. First performer: Kikugoro ONOE the fifth
  817. First performer: Sanjuro SEKI the third
  818. First performer: Shikan NAKAMURA the fourth
  819. First period
  820. First period is from June, 747 to March, 753.
  821. First press it lightly just solidifying outside and put fillings in the center.
  822. First rank: Dai (high) sojo (the highest-ranking Buddhist priest position, further divided into three ranks, "dai" (high), "chu" (middle) and "sho" (low), each of which is further separated into 'senior' and 'junior' ("gon"))
  823. First rank: Dai sojo (the highest position, upper grade)(cardinal)
  824. First rank: Daisojo, Syukuro (chief vassal), Sekigaku (great scholar), Syukyo, (Scarlet)
  825. First recognized by "Furyu butsu" (The Elegant Buddha) he established his position in the "bundan" (coterie of recognized writers, critics and publishers) with his "Goju no To" (The Five-Storied Pagoda), "Unmei" (Destiny) and other works.
  826. First section
  827. First semester course was established since the 2008 academic year.
  828. First semester examinations
  829. First serving under Hideyoshi TOYOTOMI, after long years of meritorious service he was allowed to take the family name Hashiba and was known as Ina HASHIBA (羽柴伊奈) Jiju (chamberlain).
  830. First she takes the ferocious cub to the far shore, and comes back.
  831. First shogun:Takauji ASHIKAGA (Toji-in)
  832. First slice raw fish or make "itozukuri" (cut into strips) or "hanezukuri," and wash the pieces in cold water (ice water) to shrink and tighten them to make "arai."
  833. First son of Enjaku JITSUKAWA the first; 1877 - 1951.
  834. First son of Enjaku JITSUKAWA the second; 1921 - 1991.
  835. First son of Hirotaka HONDA.
  836. First son of Shoroku ONOE the third.
  837. First son of Yasuchika MATSUDAIRA (however there are theory of child of Ieyasu TOKUGAWA born out of wedlock).
  838. First son of the 11th.
  839. First son of the 12th.
  840. First son: Fumitaka KONOE (died of illness while detained in Siberia)
  841. First son: Keiji (June 29, 1871 - May 22, 1872)
  842. First son: Kinjiro (his wife was the daughter of Viscount Yozo YAMAO)
  843. First son: Matsuchiyomaru
  844. First staged at the Kabukiza in August, 1918.
  845. First struck by the Tokuso's troop, the Adachi's were defeated around four in the afternoon.
  846. First suspension of a J. League game
  847. First target of the army attack was set to Kanetaka YAMAKI, a mokudai (deputy kokushi, or a deputy provincial governor) in Izu Province.
  848. First temporary teacher training schools; Tokyo Higher Normal School,Tokyo University of Arts and Sciences (1922- 1944)
  849. First the book was granted, as an imperial gift with imperial instructions, to local officials who came to Tokyo to attend a local administrative assembly.
  850. First the rice is polished, then washed and soaked in sake so that it absorbs it, and is liquidized with the blender-like machine with water mixed with sake.
  851. First they burn a pinch of incense after lightly holding it above the head while bowing with the right hand, and then burn another without holding it above the head.
  852. First they destroyed the treasured pot and hanging scroll of their master.
  853. First they resided in Kawata, and then constructed the Tsutsujigasaki-yakata (Tsutsujigasaki Mansion) in Fuchu (present Kofuchu, Kofu City) and developed a castle town (Takeda castle town), and gathered his vassals to live there ("Kohakusaiki" [a recorded diary on the history of the Sengoku period supposedly written by Masatake KOMAI]).
  854. First three phrases can be interpreted as follows;
  855. First tunnel entrance
  856. First volume: Shinto yurai no koto (origin of Shinto), Usa Hachimangu no koto (things related to Usa Hachiman-gu Shrine), Sei Hachiman no koto (things related to Sei Hachiman-gu Shrine), Torii no koto (things about Torii), and Mishotai no koto (things about Mishotai, kami's real bodies.)
  857. First will be found an abnormal phenomenon in the sky that multiple 'suns' appear which should be one normally.
  858. First year of Free Autonomy'
  859. First, "Gorui setsuyoshu" (one of Japanese-language dictionaries in traditional ordering of Japanese syllabary based on a Buddhist poem) was published in 1680.
  860. First, 'ryochi' is the innate moral knowledge that everybody has in their mind irrespective of rank or social status ("innate knowledge and ability are the same for the foolish person as they are for the sage") and the source of a person's vitality.
  861. First, Amaterasu received the Totsuka no Tsurugi (literally "the ten-hands-long sword") that Susano had, and she crunched it down.
  862. First, Chinese books were brought to Japan by "Kenzuishi" (a Japanese envoy to Sui Dynasty, China) in 600 or 607 and Prince Shotoku wrote "Sangyo Gisho" based on them.
  863. First, Hideyoshi broke into Harima, reducing the Kodera clan, the Akamatsu clan in Okishio, and the Akamatsu clan in Tatsuno to obedience, and destroyed the opposing Akamatsu clan in Sayo, to consolidate its dominance.
  864. First, I offer my sincerest gratitude to the many people who took pains to prepare this meal.
  865. First, Kaneka made him a yushi (another child considered as one's own) of Empress Sakuramachi on November 19, then adopted him as his own child on December 12, and finally, made him take over the Takatsukasa family as an adopted child from the Ichijo family.
  866. First, Mitsusuke TOYAMA was captured on April 26, while a residence of the Kurume domain in Tokyo was confiscated by the government on April 29, and Yorishige ARIMA, governor of domain, was incarcerated.
  867. First, Mt. Fuji; second, hawks; third, eggplants:
  868. First, Nagaoka-kyo was built in 784, and Heian-kyo was rebuilt in 794.
  869. First, Otomo no Oji stood up holding a koro (incense burner) in hand and pledged as below.
  870. First, Shoshi officially became an Empress followed by Kanshi, and in the natural manner Shoshi would have become the Empress and Kanshi being the second consort of the Emperor; however, due to Shoshi's request Kanshi became the Empress and Shoshi was kept as the second consort of the Emperor.
  871. First, Takurei HIRAKO concluded that Emperor Keitai (Emperor Kinmei's father) died in 527 as written in Kojiki ("the Record of Ancient Matters"), and Emperor Ankan and Senka reigned as the Emperor for two years respectively.
  872. First, Wang Yangming considered ryochi to be completely in one's mind, but his disciple, Wang Longxi, expanded ryochi into 'Tensoku,' meaning 'the rule of Heaven'.
  873. First, Yukitsuna took the Hiyodorigoe fortress entrance.
  874. First, a cup for each of three kinds of shucha is made, which makes three cups, and each of them is named 'Ichi-no-cha' (Tea No.1), 'Ni-no-cha' (Tea No.2), or 'San-no-cha' (Tea No.3).
  875. First, a unicursal pattern is selected.
  876. First, a unique melody that is not seen other jiuta koto music in the past is sung to 'Awaji shima, kayou chidori no...' in a modulated high range.
  877. First, all of the Benkan and Shi (lower ranking official) (Ritsuryo system [a system of centralized government based on the ritsuryo code]) and as witnesses, Shonagon (lesser councilor of state) and Geki, sit in the Katanashi-dokoro.
  878. First, as many numbered wooden plates as Tomikuji are put in a large box.
  879. First, broil a conger: split open the fish along the back, take away its backbones, head, tail and fins, pierce the fish with metal skewer, grill it and grill it again with sauce made with sugar, soy sauce, mirin (sweet cooking rice wine) and sake which tastes salty-sweet till glazed.
  880. First, by presuming that the deceased person in Hashihaka-kofun Tumulus was Himiko (first known ruler of Japan), the deceased person in Nishitonotsuka-kofun Tumulus could be the next king such as Toyo (a relative and a successor of Himiko) (by Shiraishi, 1999).
  881. First, concerning (1), the description includes 'The title of Empress was awarded after her death; her posthumous name was FUJIWARA no Inshi; the mother (妣) of the former Emperor.'
  882. First, concerning the transportation sector, Kaisen donya (wholesaler in port), not sakaya, controlled cargo-vessels initially.
  883. First, divide guests into two teams.
  884. First, during the Battle of Sekigahara in 1600, she was dispatched as Yodo-dono's representative to save Tatsuko KYOGOKU in the Otsu-jo Castle where Jokoin, one of Yodo-dono's younger sisters, lived.
  885. First, food must be fully cooked or heated.
  886. First, for approximately 15 years from 1539, he was involved in the partition wall painting of Ishiyama-Hongan-ji Temple.
  887. First, fudai daimyo are characterized by being eligible to an important post of the cabinet officials of the shogunate including the posts of roju (senior councilors in the Edo bakufu) and wakadoshiyori (a managerial position in the Edo bakufu).
  888. First, gimonjosho were chosen in the examination at the daigakuryo, which asked questions about Chinese historiography.
  889. First, he became a priest at Fumon-ji Temple in Settsu Province (the Rinzai Sect) when he was 16, and called himself Sotaku.
  890. First, he crafted the statues enshrined in its Kodo and "Amida-do Hall" (a hall in which Amitabha Tathagata is enshrined), for which he was rewarded hoin in 1077, and second, he crafted the nine statues of Amitabha Tathagata enshrined in its "Jogyo-do Hall" in 1085.
  891. First, he did not give mercy to the soldiers who surrendered.
  892. First, he formulated an industry promotion plan independently for Kyoto.
  893. First, he founded the Special Taiwanese Custom and Practice Research Board, and invited Santaro OKAMATSU, a jurist and professor of Kyoto Imperial University, while he became the chairman of the board himself.
  894. First, he implemented flood control and irrigation projects.
  895. First, he ordered that Korea pay tribute to him, threatening that if it did not obey his order, he would attack the country, and sent Yoshishige SO of Tsushima Province to conduct negotiations.
  896. First, he questioned the methodology, asking how it was possible that the ri in everything in the world could be reached.
  897. First, he served Nobunaga ODA.
  898. First, he submitted a proposed reorganizational plan to Mitsui Bussan, one of the major creditors excluding Kitahama Bank and Obayashi Gumi, after their consultation.
  899. First, he was a vassal to Sadayuki ATSUJI who was under the general's command of Asai clan.
  900. First, he was admitted at Onjo-ji Temple, and he performed the ascetic practices by studying under Nissei at Myohon-ji Temple in Kyoto.
  901. First, he was afraid as being named as the most responsible person who served as emissary, and stayed at home.
  902. First, he was as strong as 100 people.
  903. First, he went to the Daisen-ji Temple in Aseri County, Hoki Province, and then moved to the Sanbutsu-ji Temple in Mt.Mitoku, Kawamura County, Hoki Province.
  904. First, his birth name was Sokyu but he later changed his name to Dokaku.
  905. First, his son Emperor Konoe passes away before him.
  906. First, honne is the term to indicate one's real feelings and desires.
  907. First, immediately after Kihei cut a pine tree, Riuemon happened to come to the site, and ordered Kihei to leave the cut pine and the sickle as evidence.
  908. First, in 1557, Kuroda-jo Castle was attacked by pirates (thought to be in league with Nobunaga ODA) and his elder brother Juro was killed, and in 1559, their lord's residential castle Iwakurajo Castle fell; it is very likely that his father Moritoyo was killed or committed suicide here.
  909. First, in 1568, they made Katsuhisa AMAGO, a grandson of Kunihisa AMAGO and a priest, quit the priesthood, and installed him as the head of the family.
  910. First, in 1869 former governors of feudal domains voluntarily returned their lands and people to the emperor (Hanseki-hokan), and then they were reappointed as governors of domains by the emperor, while feudal lords were separated from their domains.
  911. First, in 737, a smallpox pandemic broke out, and many people suffered terribly regardless of age, sex, and rank.
  912. First, in October 2006, with the exception of Kitano Hakubaicho Station and Katabiranotsuji Station at either end of the Kitano Line, a large panel of photographs was posted at each station. The panels were called "Randen Kaiwai-kan," and they described places of interest in the vicinity of that station.
  913. First, in October 2006, with the exceptions of the stations at either end of the Kitano Line (Kitano Hakubaicho Station and Katabiranotsuji Station), a large photograph panel was posted at each station; the panel, called 'Randen Kaiwai-kan,' describes the showplaces in the vicinity of that station.
  914. First, in Shichi Shimin sei believed to have been the ruling system employed before the Taika era, tadokoro is understood to be the base for agricultural management that supported the political status of gozoku families as miyake was the management base that supported the sovereignty of the emperor.
  915. First, in order to establish a basic legal system and increase national power to resist the pressures of the Western powers, the existent system was more practical as it would enable them to consolidate the powers of Satsuma and Choshu factions to carry out consistent policies under the authority of the emperor.
  916. First, in this judgment the right of portrait was guaranteed for the first time (it was not 'the right of portrait' itself that was guaranteed, but it has been recognized that the same constitutional benefit was guaranteed).
  917. First, it is said that Togu-bo Tachihaki, TOMO no Kowamine and Tajima no Gon no kami (Provisional Governor of Tajima Province), TACHIBANA no Hayanari visited Heizei's son, Imperial Prince Abo and tried to convince him to go to the East and lead an insurrection.
  918. First, it preaches the solemnity of Gokuraku Jodo (the Land of Perfect Bliss), where Amida-Nyorai resides.
  919. First, it spread among the upper class under the influence of Europeanization policy.
  920. First, leave the station building and turn to the right, but do NOT go across the railway crossing of the Sanin Main Line; instead, go straight to the north (your left) about 200 meters and turn at the atypical four-road junction to the east (your right);
  921. First, members are assigned for right and left teams.
  922. First, non-ruling parties tried to topple the Cabinet by cooperating with powers such as the bureaucracy, the military, or the Sumitsu-in (Privy Counsil), and then the party which succeeded in overthrowing the government formed a new cabinet while it still remained a minority in the parliament.
  923. First, on January 13th Yoshinobu ordered the head of his infantry to guard Sunpu (current, Shizuoka City); on January 14th, Yoshinobu ordered Toshitomo DOI (the lord of the Koga Domain) to guard Kanagawa (currently, Yokohama City).
  924. First, on January 19th, 697, Umate was dispatched to Oyamauchi no Misasagi to offer the misagimono (tribute) brought over by Kinhitsutoku, the envoy from Shiragi (an ancient Korean kingdom).
  925. First, possession of a territory by kaihatsu-ryoshu was guaranteed by kokuga in association with the positions such as gunji and goji.
  926. First, put one pill on the tongue like this, and down it to the stomach, then, oh, I don't know what to say, the stomach, heart, lungs and liver has become healthy, and fragrant breath comes out from the throat to cause the slight coolness in the mouth.
  927. First, reducing other powerful court nobles' resistance to the Northern House of the Fujiwara clan by undermining them politically (expulsion of other clans from the Imperial Court).
  928. First, rice is polished for Japanese sake.
  929. First, setting up the development base, they paid development expenses to recruit ronin (masterless samurai) and peasants as workforce inside and outside of their provinces.
  930. First, sheets of candy in colors that represent the different parts of the face of Kintaro (the main character of a Japanese folk tale) are prepared, such as his eyes (including his eyelashes and pupils), nose, mouth and sakayaki (the shaved part of a samurai's head).
  931. First, soak a bar of agar in water and tear it into small pieces, and boil it in a pan with water (500-600cc of water per one bar of agar).
  932. First, soybeans as raw materials are soaked in fresh water overnight (approximately 12 hours).
  933. First, take one of the ladles by your right hand, fill it with water, and rinse the left hand by pouring some of the water over the hand three times.
  934. First, taste all the sake samples in one group and then taste those in the other group and find matches.
  935. First, the Emperor was named Hanamachinomiya (Hanamachiin) to succeed the second Takamatsunomiya, after marrying the princess of Imperial Prince Yoshihito, who was the first Takamatsunomiya.
  936. First, the Mori forces attacked Shiraga-jo Castle, one of the "Amago Jikki" (ten subsidiary castles to protect the main Amago castle, Gassan Toda-jo Castle).
  937. First, the advance guard made attacks from both banks of the Kuma-gawa River, the Kuma-gawa-do Road along the north bank and the Sashiki-do Road along the south bank.
  938. First, the bakufu army headed for Kami-Akasaka-jo Castle, which was being defended by the Masashige vassal Shogen HIRANO.
  939. First, the body text of an imperial decree to which kanmon replies is cited.
  940. First, the classical theory on the origin of bushi by 'kaihatsu-ryoshu' (local notables who actually developed the land) will be described below, followed by the recently popular theory on the origin of bushi by 'samurai function.'
  941. First, the first prince Ate was instated as Crown Prince in 785.
  942. First, the framework of the statue is made using shingi (a wooden core), over which clay is applied to create a rough statue.
  943. First, the fubing system stopped functioning, and the mubing mercenary system and Jiedushi military governors were adopted.
  944. First, the honjo files a complaint to the Imperial Court, and if the accused (akuto) does not answer the summons, it is considered a disobedience against the Emperor, and the Imperial Court orders the bakufu to commence prosecution and conviction.
  945. First, the horse was led to the water by its rider holding the right side of its neck.
  946. First, the kokuga (provincial government office) that governed public fields, together with the "tato" who were rapidly gaining power, established a control system of imposing and collecting taxes based on land units.
  947. First, the lines are extraordinarily strong.
  948. First, the name Yomato would make the vision known that Kyudo, Japanese archery, is venerable because Yamato is the original name of Japan.
  949. First, the parties concerned, the officials from the bakufu side such as bugyoshu (magistrates) or oyakebito (officials who serve the Imperial Court), and a miko (a shrine maiden) or an onmyoji (the master of Yin Yang) gathered before the gods, and then after the miko had conducted purification, they boiled water before the gods.
  950. First, the phrase "Minakami Masaru" means "the Genji clan is superior" on the premise that Mitsuhide is a Genji and Nobunaga a Taira.
  951. First, the position of Takakura, who had no successor, became unstable because of non-existence of the empress dowager.
  952. First, the prescribed amount of raw materials, that is, copper, tin, lead and shirome (antimony or bismuth), was measured, dissolved in crucibles and made into alloy.
  953. First, the residential area surrounding the station was developed by Kintetsu Real Estate Co., Ltd., and among the people who purchased their houses there are those who bought them because 'a station was to be constructed' in the area.
  954. First, the rice is portioned out into the bowl, and it is eaten as it is.
  955. First, the seppukunin is notified when the order to commit seppuku is made.
  956. First, the slope of the ridge of Saijo-san Mountain is too steep for the passage of horses, and therefore, it is questionable whether the pincer operation was possible actually.
  957. First, the status of Emperor Takakura, who had no sons, became unstable due to the death of his mother.
  958. First, the troops of Tadatsugu SAKAI and Nobuoki OGASAWARA from Tokugawa side attacked Asakura troops, then the battle broke out.
  959. First, the wooden pillars were put together in length and breadth.
  960. First, there was a prescript in Section 11 that the Emperor had supreme command over the Army and Navy.
  961. First, they abandoned the use of puppets and became independent as music; and secondly, they developed, more or less, into forms that are softer and more erotic, as the nature of 'narration' was weakened by the element of 'song.'
  962. First, they defeated the enemy of the front line at Hashinohaka, and then cut off the rear-end of the forces (led by IOI no Kujira) that was closing in on Hukei's headquarters by going around the back of an old path of Yamato where the mid-line force were located, forcing them to retreat.
  963. First, they fled to Yosa-gun County in Tanba Province (located in the eastern area of the Tango Peninsula), thereafter moving to Akashi in Harima Province.
  964. First, they killed Kumataro's wife, Onui and her mother, Otora, and then broke into Matsunaga's home and killed Denjiro MATSUNAGA, his wife and his two children.
  965. First, to ask the Pope and both kings in Spain and Portugal for financial and spiritual support for missionaries to Japan.
  966. First, various flavors appearing one after another in our mouth is likened shigure (a shower of rain in late autumn and early winter) falling transiently.
  967. First, villages in which residences separated from cultivated lands gathered together gradually formed in parts of the Kinai region (the provinces surrounding Kyoto and Nara) and around the Kinki region.
  968. First, when the maiko arrived at the southern corner of Kyoshoden (Palace Archives), they would stand in place facing the east.
  969. First, while the Keihin Tohoku Line ran through the center of Tokyo from Tabata to Oimachi, for the Keihanshin Local Line it was only the Rokkomichi-Takatori section in Kobe City, and the sizes of two cities were completely different.
  970. First, while the majority of the articles designated as a national treasure is owned by temples or shrines, the properties accredited as an important art object are predominantly in private possession.
  971. First- and second-year students study at Kyotanabe Campus, while third- and fourth-year students study at Imadegawa Campus.
  972. First-aid center: entrusted by Kyoto Prefecture, it treats wild animals.
  973. First-class Private Ichijuro FUJISHIRO (enshrined at the Yasukuni-jinja Shrine in 1885)
  974. First-class Private Tarikichi MEGURO (enshrined at the Yasukuni-jinja Shrine in 1885)
  975. First-class car: The first half of, or the whole of, the front car that is headed for Kinosakionsen Station, Toyooka Station and Fukuchiyama Station
  976. First-class rivers
  977. Firstly Okura Palace was located in Okurago in Kamakura in 1180, and the Samurai-dokoro (the Board of Retainers), which was an archetype of governing system of bakufu, was established and formed an actual samurai government.
  978. Firstly he studied Confucianism under Ranko KIMURA and Sekisui TAKAHASHI.
  979. Firstly the Picture Scroll uses "天" (meaning sky, heaven) instead of "呑" (meaning drink) for his name Shuten Doji (酒呑童子); secondly it describes him as a kind of a powerful local figure or a fierce god.
  980. Firstly, HADA no Kuma, wearing only tokubi (tokubi-kon, a loincloth shaped like a cow's nose), ran his horse to the enemy's camp, the west of Asuka-dera Temple, and said as follows.
  981. Firstly, I offer my sincerest gratitude to many people who took pains to prepare this meal.
  982. Firstly, Prince Otomo stood up with koro (incense burner) in his hand, and swore as follows:
  983. Firstly, Takamori SAIGO was granted an amnesty in 1889, and then, until the end of the Taisho period, most people concerned in the Seinan War redeemed their honor.
  984. Firstly, Takanori was a (biological or adopted) son of Norinaga WADA, the leader of the local ruling Miyake family who was based in Oku County, Bizen Province.
  985. Firstly, fasten obi around the body and cross both tare (the end of obi) in front of the body.
  986. Firstly, for the rapid processing of lawsuits which stagnated under the Yoritsuna administration, the Hikitsukeshu (Coadjustor of the High Court) council system was abolished and all judgments were passed by Sadatok.
  987. Firstly, had there been a path that would have enabled him to rule virtuously, establish the prestige of the imperial court, and be victorious against Yoshitoki, then by all means that path should have been taken and Yoshitoki should have been struck down.
  988. Firstly, hoko made of bronze appeared, and later on, hoko made of iron came to be produced.
  989. Firstly, in line with their policy on the rule of Korea, they were trying hard to take measures against the resistance forces and rebellions, believing that 'it was time to defuse potential resistance or independence forces beforehand.'
  990. Firstly, it is generally believed that it is desirable to do Uchimizu in the morning or evening when the sun is low.
  991. Firstly, it is pointed out that the feudal lord planned to attract merchants to the town - especially, to the castle town and to the post station town - for the promotion of commerce and industry.
  992. Firstly, it lacked the name of the country '大日本帝国郵便' (Empire of Japan Post).
  993. Firstly, lactic acid was generated by lactobacillus (Tetragenococcus halophilus), and the entire moromi became acid.
  994. Firstly, remove stiff skin by sticking the fruits of yugao into a vertical shaft, spin it with a motor and press a peeler against fruits from the side.
  995. Firstly, some bills of different face values were of the identical size, so forgery changing the face values was rampant and counterfeiting happened very frequently.
  996. Firstly, the Dutch-school surgery was founded by interpreters who served as an intermediary between Dutch Trading Post's medical officers and Japanese doctors.
  997. Firstly, the Naruse family and Takenokoshi family were both admitted as daimyo.
  998. Firstly, the arrow was passed over then, the bucket holding the head was handed over with the seam facing the recipient.
  999. Firstly, the expression form and technique used for common story manga are described below.
  1000. Firstly, the haori is taken off to signify that the story is progressing from the makura (a related topic, or the background to the story, which serves as an introduction to the performance) to the main topic.


78001 ~ 79000

Previous Page    Next page
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 

オンラインWikipedia日英京都関連文書対訳コーパス(英和)
鍋田辞書
オンライン英語辞書