; オンラインWikipedia日英京都関連文書対訳コーパス(英和) 見出し単語一覧

オンラインWikipedia日英京都関連文書対訳コーパス(英和) 見出し単語一覧

55 / 438ページ
データ総見出し数 437939


  1. Can you steal someone's heart by a sword?'
  2. Canada
  3. Canaka, Kamloops/Ponderosa pine and other five species
  4. Canal inclined plane
  5. Canceled Shinkansen lines
  6. Cancellation of National junior-high school baseball tournament
  7. Cancellation of the Designation
  8. Cancellation of the tournament was determined on August 16 since it was uncertain when the public security could be improved.
  9. Cancelled routes
  10. Cancelled tours
  11. Candidates for registry
  12. Candidates for the test were mostly teachers from elementary schools.
  13. Candies in general:
  14. Candle
  15. Candle illumination of the Night Festival at Anju-hime-zuka (held in July)
  16. Candles and cups
  17. Candles made from 100 percent sumac wax are regarded as the highest in quality.
  18. Candles were used for indoor lighting during the Edo period.
  19. Candy Apples
  20. Candy coated apples.
  21. Candy-wrap (keyhole shape with one more handle) Shape Barrows
  22. Candy-wrap (keyhole shape with one more handle) shape mound
  23. Candy-wrap shape barrow refers to one of the form of tumulus.
  24. Canned Coffee
  25. Canned Food
  26. Canned black tea is widespread as a very popular beverage in the United States.
  27. Canned coffee and recycling
  28. Canned coffee comprising of standard coffee of more than 5 g of coffee content was "Coffee Premium Type" put on the market by Pokka Corporation in 1972.
  29. Canned coffee containing oolong tea
  30. Canned coffee is one of the various secondary products made from by processing coffee (.coffee-flavored candies and bread) and is categorized as a product of industrial coffee market.
  31. Canned coffee means coffee in a can ready to drink without any preparation.
  32. Canned coffee under the brand name of "NESCAFE" came to be sold around the world centering on Asian countries (In the United States, it was put on the market in 1996).
  33. Canned coffee with a heating function
  34. Canned coffee with coffee beans
  35. Canned coffee with this device already existed in Western countries during the 1940s but was of limited use.
  36. Canned food and retort food
  37. Canned foods from HOTEI FOODS CORPORATION are well known.
  38. Canned goods:
  39. Canned saury kabayaki is also commonly available.
  40. Cannon fire from the ships fell into the sea, about 10 meters short of the encampment.
  41. Cannot forget Koharu although he broke up with her.
  42. Canon Inc.
  43. Canonization
  44. Cantonese restaurants in Japan often prepare this dish using fish (such as tai) that are free of parasites.
  45. Cao Cao of the Wei dynasty (Three States Period) introduced the Tonden system following the advice of his advisors, Han Hao and Zao Zhi.
  46. Cap's color was decided depending on a person's official rank and was selected from six colors such as red, blue, black, and purple, and additionally, each color was also divided into light color and dark color.
  47. Capability as a busho (military commander)
  48. Capable breweries can give the flavor of ginjo sake even to junmai sake.
  49. Capable rivals such as Nizaemon KATAOKA XI and Enjaku JITSUKAWA II were treated coldly and forced to shift their field of activity to Tokyo.
  50. Capacity
  51. Capacity for large vehicles: 8 vehicles
  52. Capacity for standard-sized cars: 75 cars
  53. Capacity of 100
  54. Capacity of 139
  55. Capacity of 308
  56. Capacity of Kiha 101 was 89 persons (62 seats) and that of Kiha 102 was 90 persons (62 seats).
  57. Capacity of boiler water: 1.6 m
  58. Capacity of water tank: 2.3 m
  59. Capacity: 1,800 people for the main stand, 5,200 people for the grass stand: 7,000 people in total
  60. Capacity: 20,000 people (in field: 13,300 seats, out field: 6,700 grass seats)
  61. Capacity: 20,588 people
  62. Capacity: 200 (seats)
  63. Capacity: 31people (but in fact only carries 28)
  64. Capacity: 6,000 people
  65. Cape
  66. Cape Benkei
  67. Cape Benkei is located at the western part of Suttsu Bay, Suttsu Town, Hokkaido.
  68. Cape Kyoga-misaki
  69. Cape Town, South Africa (from January 24 to February 3),
  70. Cape Wada was a sand spit which was formed by earth and sand, tidally accumulated, which was carried by Minato-gawa River (Hyogo prefecture), Karumo-gawa River and Myohoji-gawa River coming from Rokko mountains to current Osaka Bay.
  71. Cape of Tsutsu (Suzu City), Koshi Province -> Miho no saki (Cape of Miho)
  72. Capital : 1.5 M\
  73. Capital Construction Law (Law No. 219, 1950)
  74. Capital of Japan defined by dictionaries
  75. Capital transferred to Asuka Kiyomihara no Miya
  76. Capital transferred to Fujiwarakyo
  77. Capital-to-asset ratio
  78. Capital: 175,000 yen
  79. Capitalizing on the chaos after the Meiji restoration, conflict of interest between villages around Naganuma further intensified.
  80. Captain (Tenpo 12 nen no Shakespeare (Japanese Shakespeare Musical))
  81. Captain Bunkichi KANNARI, from Akita Prefecture, was assigned as a staff sergeant of the Army Infantry after having trained in Rikugun Kyododan (an academy established to train noncommissioned officers) and became Army Infantry Captain, being promoted sequentially.
  82. Captain Kannari and Corporal Goto marched in the snow.
  83. Captain Kannari and others were in the head reconnoitering a highland ahead and Captain Kuraishi was in the rear.
  84. Captain Kannari made the second and the third platoons, 88 people in total, go to help the sledge troop and a construction party, 15 people, go first as an advance troop and patrol toward Tashiro.
  85. Captain Kannari ordered Corporal Goto to, 'Go to Tamogino and ask the local residents to contact the Regiment'.
  86. Captain Kannari's group had chosen the correct route, comparatively.
  87. Captain Kannari, who led the troop, at large ordered as follows.
  88. Captain Kuraishi joined Captain Kannari, Officers Designate Imaizumi, Lieutenant Nakano and Junior Lieutenant Suzuki where the road ahead split in two.
  89. Captain Kuraishi said, 'He disappeared, going to inform the Regiment,' about that.
  90. Captain Kuraishi said, 'He went down the river.'
  91. Captain Kuraishi tried to persuade Major Yamaguchi to move to his place.
  92. Captain Kuraishi, who had been injured most slightly, died in the Battle of Kokkodai in the Russo-Japanese War on January 27.
  93. Captain OSAKO, Captain CHISHIKI (two companies)
  94. Captain Okitsu had been frostbitten since the previous evening and was attended to by Karuishi SANZO.
  95. Captain SAKODA (two companies)
  96. Captain corresponded to 'Kami' out of the Shitokan (administrative officials divided into four ranks: Kami, Suke, Jo, and Sakan)
  97. Captain was such a post that was provided for court nobles of Second or Third Rank including non-Royal Advisor or Sani (a person who had the court rank but no official post).
  98. Captain: Kageaki KAWAMURA, Captain of the Imperial Army (April -)
  99. Captions are written on paper into which cloud shapes are drawn in indigo on four corners.
  100. Capture of Karafuto
  101. Capture of Odawara-jo Castle
  102. Capture of Sakhalin
  103. Captured An'omaru and Shun'omaru were decapitated in Tarui-juku of the Mino Province on the way being escorted.
  104. Captured Emperor Godaigo was forced to renounce his claim to power, and was exiled to Okino-shima Island, with Renshi ANO and Tadaaki CHIGUSA in attendance, and Doyo guarding them on the journey.
  105. Captured wild temminck's cormorants are used for ukai after having been trained for three years.
  106. Car
  107. Car Park
  108. Car Registration Plate
  109. Car code (in-house code)
  110. Car nos. 1 and 2 are operated between Toyooka Station/Fukuchiyama Station and Kyoto Station.
  111. Car nos. 5 and 6 are operated between Higashi-Maizuru Station and Kyoto Station.
  112. Car parking available
  113. Car: 100 yen per 30 minutes
  114. Car: Approximately 10 minutes drive from the Meihan Kokudo Hari interchange via national highway 369.
  115. Car: Approximately 30 minutes from the Meishin Expressway Kyoto Higashi Interchange or Kyoto Minami Interchange.
  116. Car: From Nagahama Interchange of Hokuriku Expressway, turn to the left to Shiga Prefectural Road 37 Nakayama-Higashikozaka Line, drive straight, turn to the left at Higashikozaka Intersection of the National Road and drive on National Road 365 to the north.
  117. Car: about a 10-minute drive to the west on National Route 372 from Kameoka Interchange of the Kyoto Longitudinal Expressway
  118. Caramel
  119. Caramel is added to make it blackish.
  120. Carbon dioxide springs
  121. Carbon dioxide springs are hot springs which contain 1 g or more of liberated carbonic acid in 1 kg of hot spring water.
  122. Carbon-dioxide-injection
  123. Carbonized 'Jomon cookie,' the food made from nut powder, was unearthed from the Oshidashi remains of Yamagata Prefecture and the Osaki remains of Nagano Prefecture, showing that culture of powdered food became widespread in those days.
  124. Carbonized grains of fried rice were also discovered in the area around foundation stones which are considered to be the remains of the store of the temple.
  125. Carcinogenicity of kojic acid
  126. Card games
  127. Card reader
  128. Cards
  129. Cards specific to the City buses
  130. Care and others
  131. Care must be taken that the shape of mizuhiki in this case be a bow knot.
  132. Career
  133. Career Path to Daimyo
  134. Career after she left the calligraphy world
  135. Career and Job Grades
  136. Career and Personal Profile
  137. Career and end
  138. Career and job grade
  139. Career and personal profile
  140. Career and personality
  141. Career and positions held
  142. Career and profile
  143. Career and ranks
  144. Career as an Offical
  145. Career as an Official
  146. Career as an official
  147. Career as the Missionary
  148. Career in Government Posts and Official Ranks
  149. Career in Kamakura
  150. Career in the calligraphy world
  151. Career job grade
  152. Career of Dogyo
  153. Career of Job Grade
  154. Career of Okinaga MATSUI
  155. Career of job grace
  156. Career of job grade
  157. Career of official titles
  158. Career-Path Promotion Unit for Young Life Scientists
  159. Careful Noriyori would often discuss all the details, great and small, of the battles with Yoshimori.
  160. Careful assessment is required, but since the historical materials in that era are very few, they are still important as historical materials.
  161. Careful attention is required when driving between Nabari and Soni on No. 81 Nabari Soni Route, because the road is narrow.
  162. Careful not to upset his already agitated family members, Tadanori met with Toshinari and requested that if an Imperial Anthology of Japanese Poems was compiled that he wanted on of his poems included.
  163. Caretakers are needed to go up and down the track level of the crossing and the platform level in order to access other platforms.
  164. Cargo
  165. Cargo transportation on Shinkansen lines
  166. Caribbean flamingo
  167. Caricature: Pictures comically drawn.
  168. Carl Laemmle, the founder and president of Universal, sent a message to those involved in Japan's film-making business that expressed his hopes for the improvement of Japanese movie technology.
  169. Carl Schmitt
  170. Carl THUNBERG
  171. Carl THUNBERG was a Swedish doctor and botanist.
  172. Carleton College
  173. Carlsbad, a famous hot spring after which the name of Carls hot spring was created, is a hot spring for drinking.
  174. Carmine should be used by kneading it with a small amount of glue solution in a plate and adding some water.
  175. Carnival
  176. Carotenoid - Fucoxanthin (a kind of Vitamin A)
  177. Carousel: Must be one year or older (No unaccompanied children three years old or younger) 300 yen
  178. Carp
  179. Carpark available
  180. Carpenters and smiths were practiced by people who belonged to the craftsmen rank, or by mizunomi (landless farmers), tenants, or hyakusho.
  181. Carpenters had traditionally classified temple architectural styles as wa-yo (Japanese style), tenjiku-yo (Indian style) and kara-yo (Chinese style), and these classifications continued to be used in architectural histories after the Meiji period with no concept of daibutsu-yo.
  182. Carpenters had traditionally classified temple architectural styles as wa-yo (Japanese style), tenjiku-yo (Indian style) and kara-yo (Chinese style), and these classifications continued to be used in architectural histories after the Meiji period.
  183. Carpesium divaricatum and cirsium siebolbdii (Asteraceae)
  184. Carrer
  185. Carrer Record
  186. Carriage Pulling Act
  187. Carrier for Sokaren (palanquin on which the Emperor's coffin is placed)
  188. Carriers kept walking without sleep, saying, 'Kyoto is only 18 li (about 70 kilometers) away.'
  189. Carrot
  190. Carry on for the time being and I will apologize later when I get the opportunity.
  191. Carrying Susanoo's long sword, bow and arrow, when Onamuji was about to flee with Suseribime on his back Suseribime's koto (a long Japanese zither with thirteen strings) in his hands touched a tree and made sound.
  192. Carrying inscriptions dating from the year 1293.
  193. Carrying out a sentence was completed by transferring custody to Hinin-gashira.
  194. Carrying out the wishes of Tenkai, Kokai restored Yamashina Izumo-ji Temple.
  195. Cars
  196. Cars can be changed at all stations except at the Nakazaike Signal Station.
  197. Cars from this series are used for direct rapid trains via the Osaka Higashi Line.
  198. Cars from this series are used on the 'Yamatoji Liner' between Kamo, Kizu, JR Nanba and Osaka.
  199. Cars have crashed, broken through the railings and fallen into the water, and thrown away cigarette ends have been known to cause fires on the railings, because they are made of wood.
  200. Cars in use
  201. Cars of the Diesel train Series Kiha 82 used for Limited Express "Nanki" were replaced with Series Kiha 85 (wide-view).
  202. Cars on Diesel trains Series Kiha 58/65 used for Rapid "Mie" were replaced with Series Kiha 75.
  203. Cars pictures
  204. Cars which are being used as of 2007
  205. Cars' type
  206. Cartoon course; comic art course
  207. Cartoon films
  208. Cartoons
  209. Cartoons, set in the decade between 1965 to 1975, that depict a happy home time often had this type of rice container in their illustration.
  210. Cartridge type filters can be replaced and, therefore, are simple and convenient.
  211. Carved Ryokai Mandara on wood (two boards), from the late Heian period
  212. Carved by Buddhist statue sculptors of the school such as Kaikei, Jokaku, and Tankei, led by Unkei.
  213. Carved by Genkei and other sculptors under the lead of Unkei.
  214. Carved by Unsuke, Unga, and other sculptors under the lead of Unkei.
  215. Carved on the top face are few dish-like indentations that are connected by grooves.
  216. Carved out pathways after it was abandoned and railroad construction have divided the hill on which the castle structures used to be, and only the walls of the Honmaru remain today.
  217. Carved wood and strips of paper also became used with the spread of sharp tools and the increasingly widespread diffusion of paper.
  218. Carved wood standing statue of Juni Shinsho (Twelve Heavenly Generals), Kofuku-ji Temple, Nara (a national treasure)
  219. Carving
  220. Carving a Buddha statue on natural rock had been widely seen in Buddhist countries of Asia.
  221. Carving of Noh masks
  222. Carving: Shingoro HOTTA
  223. Cary Hiroyuki TAGAWA
  224. Case Summary
  225. Case example
  226. Cases
  227. Cases from 1771 to 1802; completed in 1804
  228. Cases from 1803 to 1814
  229. Cases from 1815 to 1826
  230. Cases from 1827 to 1839
  231. Cases from 1840 to 1853
  232. Cases have been reported mainly in Kyoto and Nara, in which the domicile of the Kawaramono in the Medieval Period coincided with those who were discriminated in modern times, while reported cases focused on the controversy of the origin of Buraku (discriminated hamlet).
  233. Cases in Europe include, "Song of Bilitis" misrepresented by Pierre Louis,saying that he dug out in Phoenicia and translated, and "History of Phoenicia" forged by Friedrich Wagenfeld are famous.
  234. Cases in the Great Hanshin-Awaji earthquake
  235. Cases in the Niigata Chuetsu earthquake
  236. Cases in which disputes occurred before the final decision of heir
  237. Cases in which shogun died before determination of an heir
  238. Cases of Purification Rites
  239. Cases of Shinden domain
  240. Cases of families that served as Kotaiyoriai at an earlier time.
  241. Cases of graves that yielded human bones with many Sekizoku around chest area are often found in western Japan, around the Seto Inland Sea.
  242. Cases of historical usurpation of the imperial throne
  243. Cases of trouble with nearby residents have been reported when a building that is effectively a condominium is built using this method.
  244. Cases of using the theory of the unbroken Imperial line.
  245. Cases on these kendan were called Kendan-sata (criminal cases) in terms at that time and this Kendan-sata included suits and trials against crimes which threatened public order such as murder and injury cases, theft and robbery cases, and coup d'etat.
  246. Cases were often seen where a person of Kurodo no to (Head Chamberlain)/Goi no kurodo concurrently assumed the position of Benkan or a person of Goi no kurodo/Rokui no kurodo (kurodo with the Sixth Rank) assumed the position of Kebiishi no suke.
  247. Cases with daimyo will be mainly explained below, but the same is true in hatamoto except as otherwise noted.
  248. Cash
  249. Cash, tickets, coupons, and credit cards can be used for payment of the fare.
  250. Cask sake, brewing in wooden barrel, brewing by the yeast which was separated for the first time in Japan, the development of kijoshu followed by ancient documents "Engishiki" (codes and procedures on national rites and prayers), and so on.
  251. Casks are yontodaru (4 to cask), but, usually, a cask is filled with approximately 3.5 to of sake instead of full, namely 4.to.
  252. Casks became a mean to transport sake since the Azuchimomoyama period.
  253. Cast
  254. Cast for premiere
  255. Cast in the first performance
  256. Cast members of the Taiga drama (NHK Historical Drama) series "Wind, Clouds and the Rainbow" also declined to take part in the bean-scattering ceremony (setsubun), which celebrates the coming of spring, at Naritasan Shinsho-ji Temple.
  257. Cast of the first performance
  258. Cast-metal objects
  259. Cast: Eiji OKUDA, Toshiro MIFUNE, Kinnosuke YOROZUYA, Go KATO, Shinsuke ASHIDA and others.
  260. Cast: Rentaro MIKUNI, Yoshiko MITA, Koshiro MATSUMOTO (IX), Kichiemon NAKAMURA (II), Ryo TAMURA (actor), and others.
  261. Castellan of Futamata Castle in Totoumi Province
  262. Casting
  263. Casting at the Premiere
  264. Casting at the first performance
  265. Casting at the initial performance
  266. Casting for the first performance
  267. Casting in the first performance
  268. Casting in the premier
  269. Casting of other actors, which the major effectively instructed himself, was as follows.
  270. Casting of the roles in the first performance
  271. Castle
  272. Castle Built for Attacking Enemy Castle
  273. Castle Gate
  274. Castle Keep
  275. Castle Structure
  276. Castle Tower, 'Tsuke-yagura' (Connecting Tower), and Tamonyagura (hall turrets)
  277. Castle architecture
  278. Castle town based samurai who for some reason or other lived in rural hamlets.
  279. Castle walls constructed in the Azuchi and Edo periods mostly had Masugata or similar types of Koguchi, and to prevent an enemy from easily proceeding straight, many of the paths following the first gate were designed to bend to the right or left.
  280. Castle walls were originally mud walls made using wood frames and the wall of Chang'ancheng of T'ang-Dynasty was a long and large dosho (mud wall) with a total length of 27 km.
  281. Castle: Amagasaki-jo Castle (main castle); castellan: Muratsugu ARAKI
  282. Castle: Arioka-jo Castle (main castle); castellan: Murashige ARAKI
  283. Castle: Hanakuma-jo Castle; castellan: Muramasa ARAKI
  284. Castle: Ibaraki-jo Castle; castellan: Kiyohide NAKAGAWA
  285. Castle: Nose-jo Castle; castellan: Yorimichi NOSE
  286. Castle: Owada-jo Castle; castellan: Nizaemon ABE
  287. Castle: Sanda-jo Castle; castellan: Shigekata ARAKI
  288. Castle: Suita-jo Castle; castellan: Murauji SUITA
  289. Castle: Tada-jo Castle; castellan: Kunimitsu SHIOKAWA
  290. Castle: Takatsuki-jo Castle; castellan: Ukon TAKAYAMA
  291. Castle: the construction of castle declined rapidly due to the social stability and the regulations of the shogunate government.
  292. Castles
  293. Castles and construction of castles
  294. Castles and jinya were categorized into those that are to be used by the Army for military purposes and those that are to be handed over to Okura-sho for disposal as properties to be sold.
  295. Castles and lands were confiscated, and so many vassals could no longer receive a stipend and became ronin (masterless samurai).
  296. Castles defended by wooden fences and shallow moats were vulnerable to attack by firearms.
  297. Castles in Europe
  298. Castles that are thought to have stone walls built by the Ano-shu Guild
  299. Castles that were disposed of were placed under the management of Okura-sho as ordinary properties and became sites to be sold for local organizations, schools, etc.
  300. Castles were also designed to allow defenders to use firearms to fire on attackers, so there was no longer the need for the depth of moats to be restricted to the length of a spear.
  301. Castles were called 'Negoya' (small-scale castle town), 'mansion (yakata/tachi/tate),' or 'house' in some regions, and were surrounded with walls and had turrets at the gate, practically functioning as castles.
  302. Castles were often built on mountains for pure defense, but sometimes also used to occupy strategically important places, such as roads and rivers.
  303. Castles where no Tenshu existed and castles where Tenshudai existed but no Tenshu was constructed (Sunomata-jo Castle, Toyama-jo Castle and so on)
  304. Castles where the existence of Tenshu is not known (Imabari-jo Castle, Kaminoyama-jo Castle and so on)
  305. Castles with keeps and outside walls composed of stone were built in the eleventh century, but since the construction of stone castles was time-consuming (several years) and expensive, they were mainly built by kings or nobles, and wooden castles remained in local regions.
  306. Castles without Tenshu
  307. Castration in China
  308. Castration penalty in Japan
  309. Castration penalty in the United States today
  310. Casts and Staffs
  311. Casts at the debut performance
  312. Casts at the time of the first performance
  313. Casualties and consequences
  314. Casualties from the Boxer Rebellion
  315. Casualties increased in both wings.
  316. Casus Belli of Each Side
  317. Catalog of books brought back from Tang Dynasty China by Ennin
  318. Catalogue of articles in magazines on Kyoto Prefecture: Edited and published by Kyoto Prefectural Library and Archives in 1971
  319. Catalogue of books
  320. Catalogue of documents of Kyoto Prefecture: Edited and published by Kyoto Prefectural Library and Archives in 1984
  321. Catalogue of the Exhibits
  322. Catapult (rock-throwing machine)
  323. Catch the soot with a small dish like a lid, then gather the attached soot with a bird feather by scooping.
  324. Catches pneumonia as a complication of a cold due to decreased strength.
  325. Catching fish
  326. Catching wind of the incident, Queen Min immediately escaped from the palace and got herself out of harm's way with the support of YUAN Shikai of Qing China who was stationed in Korea at the time.
  327. Catechist Pawaeru NAKAKOJI and Catechist Masayoshi Kirill SASABA were engaged in the initial missionary work under the temporary supervision of John Sogoro ONO, the presiding priest of the Osaka Orthodox Church.
  328. Categories are in the process of development and organization, and are not formalized yet.
  329. Categories of Cultural Properties
  330. Categories of Kannin
  331. Categories of Oyatoi-gaikokujin
  332. Categories of garden stones in use
  333. Categories of the Conservative Revolution
  334. Categories of the goma
  335. Categories:
  336. Categories: Classical rakugo, new rakugo (also known as original rakugo)
  337. Categories: Otoshi-banashi, ninjo-banashi, shibai-banashi (including kaidan-banashi ghost stories, and onkyoku-banashi stories with background music)
  338. Categories: Zenza-banashi (an opening story relating to travel, and Oneta
  339. Categorization
  340. Categorization based on materials
  341. Categorization based on shapes
  342. Categorization based on temperature are not standardized globally because governments and people in charge of categorization use different names and/or temperature range for categorization.
  343. Categorization based on the Standard Methods of Analysis for Mineral Springs
  344. Categorization based on the pH value at the gushing point
  345. Categorization based on the subject of the poem
  346. Categorization based the mass of dissolved ingredients and congealing point (freezing point)
  347. Categorization by historical period
  348. Categorization of all 130 volumes is assumed to possibly have been as follows:
  349. Categorization of dissolved ingredients are done based upon the mass of dissolved ingredients contained in 1 kg of hot spring water.
  350. Categorization of osmotic pressure
  351. Categorization of the meanings of Tekka
  352. Categorization of the water quality
  353. Categorized into the Yokoguchishiki Sekkaku are Oni-no-Manaita Stone (The Devil's Chopping Board), kawaya (toilet), the Kengoshizuka Tomb thought to be the burial mound of the Empress Kogyoku, Noguchino Ono-haka-kofun Tumulus (the burial mounds of the Emperor Tenmu and the Empress Jito), and Kitora Tumulus.
  354. Categorizing Kamakura Buddhism into 'Old Buddhism' and 'New Buddhism' is relatively new idea.
  355. Category Japanese music
  356. Category Japanese traditional music
  357. Category and interpretation
  358. Category of collected materials: Dajoruiten (records from the cabinet of the Meiji Government), series 2, from 1871 to 1877, vol. 214, heisei (military system) 13, establishment of chindai (garrison) and offices 4
  359. Category of the heritage
  360. Category, variation
  361. Catering is a service providing foods cooked in remote sites on customer's demands, such as customer's kitchens or a catering car.
  362. Catering is a similar service.
  363. Catharine was the second wife and Alice was the youngest daughter among their fourteen children.
  364. Cathedral
  365. Catherine II of Russia was initially the wife of Peter III who reigned as empress herself due to a coup so she is the same person.
  366. Catholic Church and Groups Using the Name of Xavier
  367. Catholic Miyazu Parish (a church with tatami-mat flooring, the second oldest wooden church in existence and the oldest in use in Japan)
  368. Catholic funeral rites are an occasion to pray for the deceased as well as to pray for the surviving members.
  369. Catholic kinugasa church was made possible from her donation.
  370. Catholic tsuya
  371. Cation (only ingredients 1 mg/kg or more)
  372. Cats which were allowed to walk around outside according to their habits mated with alley cats and hybrids were born.
  373. Cattle and horses
  374. Caught along the coast from Norway to Morocco in the north-eastern Atlantic and the Mediterranean.
  375. Caught in Namibia and the Republic of South Africa
  376. Caught in a predicament, FUJIWARA no Tadamichi. Otono (Minister), tried to reconstruct Sekkan-ke by giving his adopted daughter in marriage as chugu (the second consort of an emperor).
  377. Caught in the crossfire of the new government army at Nyoraido, the old Shinsengumi formed by Jiro YAMAGUCHI (Hajime SAITO) was separated.
  378. Caught up by the Kodama party belonging to the Genji clan after reaching the seashore, they were forced to fight against the party.
  379. Caught up in battles with the Ikko Buddhist sect (Battles of Ishiyama) in the Kinai (areas around Kyoto and Nara) and Hokuriku regions and battles with the Mori clan in western Japan, the Oda clan was unable to send its army to areas to the east of its territory for a while.
  380. Cause
  381. Cause (In)' is brought about by ordinary people, and 'Relationship (En)' can bring about an unexpected 'Result (Ka).'
  382. Cause and influence of the feud
  383. Cause and mechanism
  384. Cause of Expelling edict Various theories and argumentation
  385. Cause of Honno-ji no Hen
  386. Cause of Ninjo (an attack using sword)
  387. Cause of death
  388. Cause of death was a boil.
  389. Cause of his death
  390. Cause of the Confrontation
  391. Cause of the Incident
  392. Cause of the Wakoku War was related to description of Seisen in the Kojiki (The Records of Ancient Matters) and it is said that the northern Kyushu power moved to Yamato, where they built Yamato Chotei (the Imperial Court).
  393. Cause of the debate
  394. Caused by the Emperor Godaiko's anti-shogunate movement, the Genko War started in 1333 which Takauji ASHIKAGA destroyed the Kamakura bakufu; by this time, however, Tokichika MORI had already defected from the bakufu and did not participate in the Kenmu no Shinsei (The new government of the Emperor Godaigo).
  395. Causes
  396. Causes and reasons for why the furisode came to be
  397. Causes for an affair of sword fight
  398. Causes for the slump in business of onsen-ryokan
  399. Causes of maturing can be classified roughly into physical factors such as heat and enzymes from the outside and chemical factors which occurs inside, such as nitrogen oxide like amino acids and aldehyde.
  400. Causes of not achieving natural fermentation
  401. Causes of the Disturbance
  402. Causing the Ganghwa Island Incident in 1876, Japan demanded Korea to open the country by gunboat diplomacy, and compelled it to allow Japanese diplomatic envoys to stay in Seoul by concluding the Treaty of Ganghwa in the next year.
  403. Caustic materials such as caustic soda, nitric acid, sulfuric acid, and hydrochloric acid
  404. Caution
  405. Caution is needed, however, because this Gekkin is an instrument that differs from the Gekkin in Shingaku and that of the modern China, although the same term is used.
  406. Caution needs to be exercised especially when large-sized ware is removed as it might be cracked due to the rapid temperature loss during the procedure.
  407. Caution should be exercised for unclosed containers because it will go off when bacteria enters it.
  408. Cautions and manners
  409. Cautions for handling
  410. Cavalry
  411. Cavalry Taishogun
  412. Cavalry deployed for a defence force unit was composed of twenty to fifty horsemen; each horseman received an annual stipend of about 200 to 300 koku.
  413. Cavalry operations
  414. Cavalry was a military force formed by soldiers mounting on horseback, armed with swords, spears, and guns.
  415. Cave stone room(s) are exposed and it is said that it is a typical Kiriishizukuri Sekishitsu (stone room made of cut stones)
  416. Cedar
  417. Cedar Senko
  418. Cedar Senko is the product which uses, as materials, cedar leaves that were powdered by a crusher or a water mill after drying for about three months and is produced through the process of kneading with hot water and paste added, molding and drying.
  419. Cedar Senko is used when visiting graves.
  420. Cedar is actually a conifer related to the Japanese cypress and pine trees.
  421. Ceiling and walls paintings and statues of ten major disciples of Shakamuni in rakando (an arhats hall) of Otagi Nenbutsu-ji Temple
  422. Ceiling painting of the front hall drawn by Tomikichiro TOMIRIKI
  423. Ceiling paintings were created by Jakuchu on the Gotenjo (a coffered ceiling) in the Kannon-do Hall.
  424. Ceilings, the spaces between the roof and ceilings
  425. Celebrated (a story with a happy ending)
  426. Celebrated rakushu poems
  427. Celebrating beforehand is the way to pray for the realization of wishes; this is based on the belief and the concept of Kotodama (soul or power of language).
  428. Celebrating recovery from illness
  429. Celebration
  430. Celebration for recovery from illness
  431. Celebration for wedding
  432. Celebration of Buddha's birthday in Kongobu-ji Temple - On April 8
  433. Celebration of Iemitsu's coming of age was held in 1620, extended due to Ieyasu's death in 1616, where he assumed the new name "Iemitsu" from Takechiyo and was appointed to Junior Third Rank, supernumerary chief councillor of state.
  434. Celebration of founder Shinran's birthday
  435. Celebrations and Sad Occasions
  436. Celebratory goods made of gold and silver were on display in the garden of the Jijuden (literally, "hall of benevolence and longevity," which is the Emperor's residence) as music played; attendants ranged from young family members of the upper ministers, who danced, to the eighth prince of Emperor Seiwa, Imperial Prince Sadakazu.
  437. Celebrities and calligraphers often write the saying and draw words on the sign on request.
  438. Celebrities who participated in okage mairi (nuke mairi)
  439. Celebrities who stayed at the hotel
  440. Celebrity from Tsukigase Village
  441. Celestial color changes
  442. Cellular phone
  443. Cellular-phone culture in Japan
  444. Celluloid
  445. Cement roof tile
  446. Cement transportation is carried out on the Sangi Railway Sangi Line - Tomida Station - Yokkaichi Station section, which is the sole example in the nation.
  447. Cemetery
  448. Cemetery - Saifuku-ji Temple, later reburied at Yanaka Cemetery (Yanaka of Taito Ward [Taito Ward]).
  449. Cemetery : Chorin-zan Shonen-ji Temple in Sakai City, Fukui Prefecture
  450. Censured by Emperor Goyozei, he was exiled to Io-jima Island (in Kagoshima Prefecture) in 1609.
  451. Center
  452. Center For Archaeological operations
  453. Center Point of House
  454. Center for African Area Studies
  455. Center for Anatomical Studies
  456. Center for Archaeological Operations
  457. Center for Christian Culture
  458. Center for Christian Culture, classrooms, Clarke Chapel
  459. Center for Contemporary Asian Studies
  460. Center for Diversity and Universality in Physics
  461. Center for Ecological Research (Otsu City, Shiga Prefecture)
  462. Center for Educational Development
  463. Center for Emerging Virus Research, attached to the Institute
  464. Center for Eurasian Cultural Studies (Kita-ku, Kyoto City)
  465. Center for Exploratory Research on Humanosphere, attached to the Institute
  466. Center for Genomic Medicine
  467. Center for Human Evolution Modeling Research, attached to the Institute
  468. Center for Information Technology
  469. Center for Integrated Area Studies
  470. Center for Integrative Education of Pharmacy Frontier
  471. Center for Interdisciplinary Study of Monotheistic Religions
  472. Center for Japan-Korea Local Governance Study
  473. Center for Japanese Language and Culture
  474. Center for Law and Policy Studies
  475. Center for Life and Medical Sciences
  476. Center for Media and Communications Research
  477. Center for Medical Education
  478. Center for Research in Human Development
  479. Center for Southeast Asian Studies
  480. Center for Studies on Emotions, Stress, and Health
  481. Center for Women Researchers
  482. Center for the Interdisciplinary Study of Monotheistic Religions
  483. Center for the Promotion of Excellence in Higher Education
  484. Center of Excellence for Psychological Studies
  485. Center of Japanese Corporation Laws Studies
  486. Center of Research and Knowledge Information Infrastructure for Genomic Science
  487. Center troop (Ueki and Konoha areas)
  488. Center/ Ubu (unaltered), Shallow Iriyamagata (mountain shape) on tip, file marks of Takanoha (fern), Three Mekugi-ana (holes for fastening nails), Two-letter inscription closer to Omote-mune (front ridge)
  489. Centered around Miroku Sanzon (the Maitreya Triad), two images of Tenbu (deities who reside in a heavenly realm, one of six realms in which the souls of living beings transmigrate from one into another), four images among Hachi Bushu (or Eight Legions, Protectors of Buddhist Teachings), two images of Rakan (also known as Lohan, or achiever of Nirvana), and two images of Kongo Rikishi (Vajrapani, wielder of the vajra).
  490. Centered around Otsu-juku, which is an important port of Lake Biwa and used to be the 53rd posting station of Tokai-do Road, it consists of Zeze, the castle town of the Zeze Domain, Sakamoto, a temple town of Mt. Hiei, and Katata, a hub of lake-borne trade.
  491. Centered around the Kondo (main hall) and Sanboin, where Yakushi Nyorai statues are installed, the magnificent Daigaran (monastery) contrasts with Upper Daigo.
  492. Centered on Amida Sanzon (Amida, Kannon, and Seishi), 17 images are depicted at the bottom, and 8 images at the top.
  493. Centered on Yakushi sanzon (Yakushi Triad), two images of Bosatsu, two images of Rakan, four images of Shinsho (protective deity), and two images of Kongo Rikishi, and so on, are depicted in the mural.
  494. Centered on the priests who studied at Mt. Hiei, a popularization of Buddhism popular was planned and new sects were established.
  495. Centered on these eight persons, the Boshin Shodo-Kai association was established in July of 1928, separated from the Nihon Shodo Sakushin-Kai association, dividing the calligraphic world in two.
  496. Centered on these three persons, calligraphic experts in the Imperial court produced many calligraphic works.
  497. Centering around Kanto, some restaurants serve Oden cooked with lightly seasoned soup stock, with the name of 'Kyofu Oden' or 'Kyo Oden' (Kyoto-style Oden).
  498. Centering on Umayadono-Oji (Prince Umayado) (Prince Shotoku) and SOGA no Emishi, the main character, Prince Umayado' s life from his boyhood until he became Sessho (regent) was described in this manga..
  499. Centering on a struggle for succession to the Imperial Throne between Sutoku-in and Emperor Goshirakawa, it includes accounts of Sutoku's retreat, the following Heiji Disturbance and signs of the Genpei War of the Jisho-Jyuei era.
  500. Centering on the area of Kamigyo (Upper Kyoto), which is surrounded by Aburakoji-dori Street on the west, Imadegawa-dori Street on the north, Kawaramachi-dori Street on the east, and Nishikikoji-dori Street on the south, the fire burned down 417 cho blocks, 10351 households, temples, and shrines including Bukko-ji Temple and Shimogamo-jinja Shrine.
  501. Centering on this lineage, many famous people in history came from the lineage of Yoshikado.
  502. Central Gate (Three Light Gate)
  503. Central Government
  504. Central Institutions
  505. Central Japan Railway (JR Central)
  506. Central Japan Railway Company
  507. Central Japan Railway Company (JR Central)
  508. Central Japan Railway Company (JR Central) has already decided to construct Chuo Shinkansen, which uses linear motor trains, showing Japan's unceasing movement toward faster railway network.
  509. Central Japan Railway Company (JR Tokai)
  510. Central Japan Railway Company (railway operator)
  511. Central district of Morioka City, Iwate Prefecture
  512. Central government
  513. Central government appointed FUJIWARA no Tsugutada as Seito taishi (great general who subdues the eastern barbarians) and sent the army but the battle became larger without results and it is unknown that key person Azamaro played a what part and what happened to him after that.
  514. Central government bureaucratic system
  515. Central organization
  516. Central station: Kamo Station on the Kansai Main Line, operated by the West Japan Railway Company (JR West)
  517. Central station: Kasagi Station on the Kansai Main Line, operated by the West Japan Railway Company (JR West)
  518. Central to Kamigata rakugo, the travel routines are divided into four: 'Travel to the East,' 'Travel to the West,' 'Travel to the South,' and 'Travel to the North.'
  519. Central zaibatsu and local zaibatsu
  520. Century (1989 -), Century Royal (July 7, 2006 -)
  521. Century of Korean knight
  522. Ceramic Tea Bowl with scale sattern in overglaze enamels by Ninsei NONOMURA
  523. Ceramic art
  524. Ceramic art.
  525. Ceramic artist
  526. Ceramic ware
  527. Ceramics
  528. Ceramics Course
  529. Ceramics course; textile course
  530. Ceramics ware: Arita Ware (Kakiemon SAKAIDA), Kyoto Ware (Jinsei NONOMURA), Kutani Ware, Seto Ware, and Hagi Ware
  531. Ceramics, Urushi Lacquering, and Dyeing and Weaving.
  532. Cerberus
  533. Ceremonial attire, called saifuku (priestly vestments), is not dependent on status levels and consists of hakuho (a white vest, without a crest), shirosashiko (white ankle-length hakama, without a crest) and a court cap (with a to-mon crest).
  534. Ceremonial dress (white informal court dress with no crest)
  535. Ceremonial occasions
  536. Ceremonial occasions (ceremonial occasions of Nichiren Shoshu Sect are conducted by following Kegi (the way Buddha guides people), the style varies in different places due to the difference of the custom in the area).
  537. Ceremonial titles are given to apparent heirs as nobles in the Netherlands, Spain, and other countries.
  538. Ceremonies accompanying government affairs such as "Hiekigi" and other ad hoc rites are stipulated in volumes nine and ten.
  539. Ceremonies and customs
  540. Ceremonies and parties for those involved in the Monjoin were also held there.
  541. Ceremonies conducted by Onmyoji in the Imperial Court have been recorded in 'Onmyoryo' of "Engishiki."
  542. Ceremonies for the 62nd Shikinen Sengu have been performed since 2005, and the Seisengu (transfer of the symbol of the kami) is scheduled for 2013
  543. Ceremonies in the Imperial Court
  544. Ceremonies other than a mass can be presided over not only by a priest and a deacon but also by a believer.
  545. Ceremonies performed on the anniversaries of deaths of founders of various sects
  546. Ceremonies where Urayasu no mai is performed in formal costumes.
  547. Ceremony
  548. Ceremony Sightseeing (Princes Line Bus)
  549. Ceremony and declaration
  550. Ceremony of the government affairs or the related affairs in the Imperial Court in the ancient and medieval Japan.
  551. Ceremony on November 25 on the occasion of employment of the solar calendar and institution of the Imperial era with accession of Emperor Jinmu to the throne as the starting point (Dajokan Fukoku No. 342, 1872).
  552. Certain amounts of fin whales (approx. 250 tons in 2006 and approx. 70 tons in 2007) and of berardius (approx. 400 tons, mostly consumed in the eastern Japan) are also distributed.
  553. Certain authority or position is needed in order to 'side with the weak and crush the strong.'
  554. Certain discontented warriors fled to China of the Qing Dynasty (diasporas to Qing), and some of them led independence campaigns there.
  555. Certain estimates indicate that the population of Dongsan Province actually grew to 17,836,000 from 7,434,000 between 1880 and 1910.
  556. Certain ingredients such as shirataki (white stringy food made from konjac starch) should be set apart from the meat in the pot, because calcium contained in the shirataki causes the nearby meat to harden.
  557. Certain sake breweries sell sake, which has been stored for one year or longer, under names such as koshu (old sake), kokoshu (old old sake), daikoshu (very old sake), jukuseishu (matured sake) and hizoshu (treasured sake).
  558. Certain self-sustained politics, economy and society were well organized inside Han within a framework of the authority of the seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") and the Edo bakufu, so the inside of Han functioned like a small country.
  559. Certain views understood that he fled holding his life dear, but "Intoku Taiheiki" understood as follows:
  560. Certainly the power of such an uxorial fraction also worked as the background for his promotion, but his own great resources played an important role and he was one of the top class courtiers at that time.
  561. Certainly, Yoshimune brought back Buke shohatto to Chinese classic form based on Tenwa order (天和令) as well as the way to serve Chosen Tsushinshi, in brief, he brought back the title of Tokugawa Shogun to "Tycoon of Japan."
  562. Certainly, it is true that people can buy tickets for masuseki from ticket agencies and on the Internet, however, in the present circumstances they can only obtain tickets where they do not enjoy a good view of the dohyo.
  563. Certainly, nihonshudo is a convenient guide for estimating, but, to be precise, it is shown more exactly by amakarado (literally, degree of sweetness/dryness).
  564. Certainly, the power of tobakuha was still weak, so the Imperial court commanded to cancel the secret Imperial command to attack the shogunate on October 21 and issued the notification to recognize that the diplomatic right still belonged to the shogunate on 23.
  565. Certificate of Ownership
  566. Certificate of entering the priesthood.
  567. Certificate of land title notarized landownership and indicated tax debtors and was regarded as legal measures for selling and buying lands and thus circulation of lands and land finance were all done by certificate of land title.
  568. Certificate of ownership refers to the letter in which lords such as shogun, provincial military governor and feudal lord gave vassal samurais a guarantee for the ownership of a territory and enfeoffment from the Kamakura period onwards.
  569. Certificate of the present of Chinese calligraphy ink brushes written by Eisai: dated July 24, 1207
  570. Certification Methods
  571. Certification is given to 'individuals who are able to embody a performing art designated as an Important Intangible Cultural Property at the highest level,' or 'individuals who are a master of a technical art.'
  572. Certification is given to 'two or more persons who are working together to embody a performing art at the highest level' or 'two or more persons who are a master of a technical art that shares certain characteristics.'
  573. Certification is given to a group of key members within all of the holders when 'the performing or technical art is not at all individualistic' and when 'there are many holders of the relevant performing or technical art.'
  574. Certification of Honka entrance course
  575. Certified as the holder of an Important Intangible Cultural Property designation.
  576. Certified persons are awarded 'the certificate' and other benefits.
  577. Cessation of publication and subsequent events
  578. Cha Dango
  579. Cha Matsuri (tea festival)
  580. Cha no hon' (The Book of Tea) by Tenshin OKAKURA
  581. Cha soba (tea noodles) (made in the central and western Shizuoka Prefecture)
  582. Cha soba is made by adding green tea powder to the buckwheat flour mixture.
  583. Cha tacho, aotake chasen de (with a green-bamboo tea whisk) ocha chatto tacha (tea is made quickly).
  584. Cha-manju
  585. Chabashira (auspicious sign, a tea stalk floating erect in one's cup):
  586. Chabitsu
  587. Chabitsu (Japanese tea box)
  588. Chabitsu (also called chahitsu, "茶櫃" in Chinese characters) is a lidded container, in which a set of Sencha (non-powdered green tea) tea utensils are stored.
  589. Chabu (chabudai), also known as Shippoku, is a Chinese-style table.
  590. Chabudai
  591. Chabudai (low dining (tea) table)
  592. Chabudai (low dining tables) began being used in households in urban areas, and it came to be recognized that the eating place in households was for enjoying each other's company among family members, instead of observing patriarchal etiquette using meimeizen (small individual low eating tables).
  593. Chabudai-gaeshi
  594. Chachamaru committed suicide according to the war chronicles, but other historical document claim that he had escaped from Horigoe Palace and resisted Soun for a period of several years followed by the Takeda, Sekido, Kano and Dohi clans.
  595. Chadha who was once an Indian enka singer came to Japan again to resume his music career, inspired by JERO's success.
  596. Chado Research Center Gallery
  597. Chado Shiryo-kan (Chado research center gallery), same as above
  598. Chagake hyogu' and 'Rikyu hyogu'・・・the style that narrow the width of 'cyumawashi' (the center part of kakejiku on which a painting or calligraphy is displayed).
  599. Chagama
  600. Chagama (iron tea ceremony pot) (Chagama or Furo)
  601. Chagama is a type of tea utensils used in Sado, which is used to boil water for tea.
  602. Chagama is an appreciative item like other tea utensils.
  603. Chagama used for furo (furnace) is called a furogama tea kettle.
  604. Chagama was developed in Japan long ago and its cultural region remains in Japan but it is used throughout the world as Chanoyu (the tea ceremony) is also practiced outside Japan.
  605. Chagan, the capital of Tang became an international city with envoys and merchants from West Asia and India, and various kinds of commodities and knowledge were spread to Japan and East Asia from Chagan.
  606. Chagayu
  607. Chagyo Center (Technology Center of Uji Tea)
  608. Chahakobi ningyo (a tea-serving doll)
  609. Chahakobi ningyo is zashiki karakuri that holds a tray.
  610. Chain restaurant
  611. Chain stores
  612. Chain stores of the gyudon may accept a request of serving according to the customer's taste, such as 'tsuyudaku' (plenty of sauce) and 'negidaku' (plenty of sliced onions).
  613. Chain tower
  614. Chaire (tea container)
  615. Chaire kazari, chawan kazari, and chashaku kazari
  616. Chaire kazari, chawan kazari, and chashaku kazari are procedures for displaying chaire (tea container), chawan (tea bowl), or chashaku (bamboo tea spoon for making Japanese tea) of meibutu or which has a history.
  617. Chaire used to be displayed in tokonoma in the past, but the procedure came to be abbreviated over time; even when the chaire needed special treatment, only chasen kazari had been conducted.
  618. Chaire, in its broadest sense, means chaki (tea utensils) in general into which powdered green tea is poured, and in a more limited sense means ceramic tea utensils, in contrast with wooden tea utensils (see "usuchaki" (tea utensils for a light tea)) as typified by natsume (a container for powdered tea).
  619. Chairman
  620. Chairman of Kindai Eiga Kyokai.
  621. Chairman of board of directors Masafumi FUKUI
  622. Chairman of the Kyoto Association of Corporate Executives
  623. Chairman of the Kyoto Chamber of Commerce and Industry
  624. Chairman of the Kyoto Intercollegiate Festa Planning & Research Committee
  625. Chairman of the Privy Council
  626. Chairperson of the Committee on Education, Culture, Sports, Science and Technology
  627. Chairperson: Hikaru MAEKAWA
  628. Chairperson: Takao UTSUMI (party affiliation: Kyoto City Assembly Members of the Liberal Democratic Party, inaugurated on May 17, 2007)
  629. Chairs are provided and a roofed building in which quick meal and drink can be taken is provided.
  630. Chaji is a form of tea party that individuals perform for a small number of designated guests, and the host decorates the tea room with flowers and a hanging scroll, and entertains the guest with charcoal temae, kaiseki (meal served in the tea ceremony), and koicha (thick tea) or usucha.
  631. Chaki (Tea utensils)
  632. Chaki (tea utensils
  633. Chaki (tea utensils)
  634. Chaki is a general term for containers used in Chanoyu (the tea ceremony) to hold green powdered tea.
  635. Chakin (Cloth used in the tea ceremony)
  636. Chakin zutsu (a case to place chakin, a small cloth used in tea ceremony)
  637. Chakin-zushi (sushi wrapped in a layer of paper-thin omelet)
  638. Chakkirako dance (May 4, 1976; Misaki-machi, Miura City; Chakkirako Hozonkai [Chakkirako Preservation Association])
  639. Chakko (ceremony of first-time wearing of a hakama) in 1075, the ceremony of dokushohajime (ceremony of first-time learning) in 1078, and the ceremony of attaining manhood in 1081 were held.
  640. Chakko no gi
  641. Chakuda Kammon
  642. Chakuryu
  643. Chakuryu refers to the direct line of descent from a clan.
  644. Chakushoku-Chiko-Mandala-zu (color illustration of Chiko Mandala painted on a board)
  645. Chakutojo (着到状)
  646. Chakyo (Chaijing or The Classic of Tea)
  647. Chakyo consists of the following ten chapters.
  648. Chakyo is the oldest book on tea, and it is thought to have been written around 760.
  649. Challenge to TV pictures
  650. Chamberlain Tadamitsu NAKAYAMA was one of the members who participated in this gunfire on the foreign ships; he was a radical court noble who firmly believed in expulsion of foreigners and was invited by Choshu Domain to this gunfire.
  651. Chamberlain Takasuke (FUJIWARA no Takasuke)
  652. Chamberlain> "appointed as the lord of the domain on December 3, 1600 - transferred on December 8, 1620"
  653. Chamberlains after the Modern Era
  654. Chamberlains in the Modern Period (except for the Grand Chamberlains)
  655. Chamberlains to the Crown Prince
  656. Chamberlains under a System of Centralized Government Based on the Ritsuryo Codes
  657. Chamberlains were called 'maetsukimi,' 'omotobito,' or 'omotobitomachigi' in Japanese under a system of government based on the ritsuryo codes, and the tomyo (Tang name) of this position was shui.
  658. Chamberlains were primarily in charge of preparation for ceremonies in the medieval period, and their original characteristics as an emperor's close staff were gradually lost.
  659. Chamfer the tines on the outer row.
  660. Chamfering
  661. Champagne
  662. Champon noodles are usually put into the pot and boiled to complete the dish after you eat the offal and vegetables.
  663. Chan (Zen) Calligraphy by Chijue Daochong
  664. Chanbara
  665. Chanbara as a play
  666. Chanbara as a scene in a theatrical play
  667. Chanbara is a swordplay scene acted in historical dramas of theatrical performances and movies.
  668. Chang-fang FEI
  669. Changan (Former Han)
  670. Changan (Sui and Tang)
  671. Change
  672. Change and renewal of Bushido
  673. Change in How He Was Viewed over Time
  674. Change in Miya (palace) Name
  675. Change in purposes
  676. Change in terms
  677. Change in the Quality of the System of Clan Names and Hereditary Titles
  678. Change in the calendar system from lunisolar (the Old calendar, or Tenpo calendar) system to solar (the New calendar) system was proclaimed.
  679. Change in the number of books
  680. Change in the situation where only outside intruders of the system were called akuto occurred during the Koan years (1278 - 1288).
  681. Change of Sinocentrism (Change of a view of the world)
  682. Change of administrative division
  683. Change of dynasty
  684. Change of era name
  685. Change of modern international society in East Asia
  686. Change of ownership after 1331 when the Genko Incident (which triggered the Genko War) occurred shall be deemed invalid and subject to honshu's behavior (discretion), regardless of contribution in the war.
  687. Change of the Imperial Palace Address (= View that the Imperial Palace Address is the national capital region)
  688. Change of the Shisei (the Clan and the hereditary title)
  689. Change of the chigyo's form from jigatachigyo to kuramaichigyo by a shogun or a daimyo was called 'jikata-meshiage' (territory expropriation), while the change from kuramaichigyo to jigatachigyo was called 'jikata-naoshi' (territory readjustment).
  690. Change of the era name
  691. Change of town names
  692. Change of two-tier conjugation verbs into one-tier
  693. Change on acceptance of "Bankoku Koho"
  694. Change the bukka (flowers for the Buddha).
  695. Change the shikimi (Japanese star anise) and bukka.
  696. Change to the daimyo-ryogoku system (the system that daimyo control feudal domains)
  697. Changed his name to Gyoga (written 行賀).
  698. Changed his name to Nobufusa.
  699. Changed his territory to Iwakuni Domain in Musashi Province on February 13, 1686.
  700. Changed katakana to hiragana.
  701. Changed name in the same year:
  702. Changed to Ukyo no suke.
  703. Changed to current name in 1991.
  704. Changes
  705. Changes across the ages
  706. Changes and history of kosa
  707. Changes and inheritances of locations of the school
  708. Changes in Japanese society having been progressing since the middle thirteenth century, such as the development of the monetary economy, hierarchization of the peasant class and formation of rural communities, were further accelerated by the influence of Genko.
  709. Changes in Kani Official Rank System
  710. Changes in Kendo regulations
  711. Changes in Urban Employment Area (an area where at least 10% of the population of the suburbs commute to the central city)
  712. Changes in Yusoku Cuisine
  713. Changes in chipped stone tools
  714. Changes in divinity
  715. Changes in earthenware during the Heian period
  716. Changes in how land was controlled
  717. Changes in how people travel
  718. Changes in modern times
  719. Changes in ritsuryo
  720. Changes in service
  721. Changes in teaching methods
  722. Changes in the Urban Employment Area (an area where at least 10% of the suburban population commutes to the central city)
  723. Changes in the chigyo concept
  724. Changes in the industrial structure in the high economic growth period and the stagnant wood prices due to imported wood caused the forest industry to decline and the population in forest areas to decrease.
  725. Changes in the modes of growing and distribution
  726. Changes in the national polity after the Meiji Restoration
  727. Changes in the nature of shoen koryo sei made confrontations in each social class of the nation apparent, developing into nation-wide confrontations with the confrontation between the Northern Court and the Southern Court used as a legitimate reason.
  728. Changes in the portrait of hyakusho in Japan are as follows.
  729. Changes in the residences maintained by feudal lords in Edo after the attack
  730. Changes in the treatment of onmyoji under the Ritsuryo system.
  731. Changes in theories
  732. Changes of Dynasties Theories
  733. Changes of Kogoshi
  734. Changes of Toji Group Style
  735. Changes of dynasties theories are doctrines which say, due to the interruption in the imperial line of the Imperial Family in the Kofun period in Japan, dynasties were changed several times.
  736. Changes of three dynasties theory' by Yu MIZUNO
  737. Changes over time
  738. Changes that have occurred entering the 20th century
  739. Changes to the cap rank system
  740. Changes were made on October 10, 2006.
  741. Changhua (彰化) Butokuden (Changhua City, Changhua County)
  742. Changing cars at Nakazaike Signal Station was ended.
  743. Changing driving companions, Prince Naruhisa invited Prince Yasuhiko ASAKANOMIYA, who also was studying in France, and together they headed off on a road trip with Princess Fusako, the wife of Prince Naruhisa, a French driver and a few others the morning of that same day.
  744. Changing his name to Rennen, Ninkan preached Shingonshu sect in this place and met an onmyoji (master of yin yang), Kenren (written as 見蓮 or 兼蓮) from Tachikawa City, Musashi Province.
  745. Changing kakejiku to match the guests, seasons and the time of day became customary.
  746. Changing one's hairstyle into a western one by cutting off a conventional Chonmage (a topknot) symbolized the new era.
  747. Changing rooms
  748. Changing rooms: provided (free of charge)
  749. Changing the gauge to the standard one was proposed many times in the era from the Meiji period to the Taisho period.
  750. Changing the name of an era
  751. Changing the name to budo (from Meiji to the end of World War II)
  752. Changing the party name back to the Liberal Party, Itagaki assumed the leadership of the party in 1891.
  753. Changing the view of the sage
  754. Changing to Broad Gauge
  755. Chankonabe (Weight-gaining stew for sumo)
  756. Chankonabe as restaurant industry
  757. Chankonabe is a hot pot dish eaten mainly by professional sumo wrestlers and professional wrestlers in Japan.
  758. Channel
  759. Channels radiate out from all directions of Mt. Futago on the upturned bowl-shaped Kunisaki Peninsula, and in ancient times settlements known as "Rokugo" (lit. Six Townships) were formed along each of these channels, of which Tashibu Township was the settlement on the west of the peninsula.
  760. Chanoyu (tea ceremony)
  761. Chanoyu (tea ceremony) and Chatei were nurtured by town people as this, but its content considerably changed when they were under the management of Busho (Japanese military commander), such as Shigenari FURUTA and Masakazu KOBORI who were the disciples of Rikyu and developed Buke sado (tea ceremony of samurai family).
  762. Chanoyu Ichie Shu (Collection on the Oneness of Chanoyu)
  763. Chanoyu is called suki (refined pursuit) and practiced in a house in the mountains made in a town.
  764. Chant "Namuamidabu" eight times, and then breathe.
  765. Chant "Namuamidabu, Namuamidabu, Namuamidabu, Namuamidabu," and again breathe here.
  766. Chant "Namuamidabu, Namuamidabu, Namuamidabu, Namuamidabu," and breathe here.
  767. Chanting for salvation was not about reflecting on achievements but, was seen to relate solely on the power of Buddha's name when used in prayer.
  768. Chanyu, the head of Xiongnu, is explained in Chinese historical materials as "the chanyu who descended from Tenguri" or "Great Chanyu who is supported by Tenguri".
  769. Chappa, Dobachi, Dobyoshi
  770. Chapter 1
  771. Chapter 1 : Explanation of the tea tree
  772. Chapter 1. General provisions
  773. Chapter 1. The Emperor
  774. Chapter 1. 論其自護・自主之権 (Rights of self-defense and autonomy are discussed.)
  775. Chapter 1. 論戦始 (Opening war is discussed.)
  776. Chapter 1. 論通使之権 (Rights of minister are discussed.)
  777. Chapter 1. 釈義明源 (Meaning is explained and the origin is made clear.)
  778. Chapter 10
  779. Chapter 10 : Recommendation to transcribe the text of Chakyo on a scroll or the like for hanging on a wall
  780. Chapter 10: Namasu (Dishes of raw fish): 18 kinds
  781. Chapter 11
  782. Chapter 11: Sashimi (Fresh slices of raw fish): 27 kinds
  783. Chapter 12
  784. Chapter 12: Boiling: 35 kinds
  785. Chapter 13
  786. Chapter 13 (3245): With a long bridge or a high mountain that would take me to the heavens, I could get the water of Tsukuyomi and give it to my master to make him young again.
  787. Chapter 13: Roasting (Cooking): 11 kinds
  788. Chapter 14
  789. Chapter 14: Suimono (Clear soups): 6 kinds
  790. Chapter 15
  791. Chapter 15 (3599): In the pure moonlight, I went through Isoumi no ura beach and left the port in a boat.
  792. Chapter 15 (3622): In the pure moonlight when the wind died down in the evening, I called a sailor and had him row a boat in the creek.
  793. Chapter 15: Cooking alcohol: 9 kinds
  794. Chapter 16
  795. Chapter 16: Sakana (Appetizers taken with alcoholic drinks): 27 kinds
  796. Chapter 17
  797. Chapter 17: Godan (Foods and drinks served later)
  798. Chapter 18
  799. Chapter 18: Confectionery: 13 kinds
  800. Chapter 19
  801. Chapter 19: Teas: 3 kinds
  802. Chapter 1: General rules (Article 1 to 5)
  803. Chapter 1: Saltwater fish: 71 kinds
  804. Chapter 2
  805. Chapter 2 : List and explanation of implements for producing tea
  806. Chapter 2 of "Ryojinhi-sho" (Songs to Make the Dust Dance on the Beams) edited by Emperor Goshirakawa, who loved the Imayo style of poems, reflected on such a tale, 'Should all birds live on the deep mountain where the eagle lives? Even if it's the same Minamoto clan, Hachimantaro is somebody to be feared.'
  807. Chapter 2 onward have been lost
  808. Chapter 2. Association of towns and villages
  809. Chapter 2. Rights and Duties of Subjects
  810. Chapter 2. 論制定律法之権 (Right to enact statutes is discussed.)
  811. Chapter 2. 論商議立約之権 (Right to conclude commercial treaty is discussed.)
  812. Chapter 2. 論敵国交戦之権 (Rights of countries in a state of war are discussed.)
  813. Chapter 2. 論邦国自治・自主之権(self-government of a nation and rights of autonomy are discussed.)
  814. Chapter 20
  815. Chapter 20: Writing of everything which was told
  816. Chapter 21
  817. Chapter 21 of Myohorengekyo (Lotus Sutra) (each character, representing a buddha, sits on a colored lotus dais): 'Nyoraijinriki' (The supernatural powers of the Buddha) and 'Zokurui' (Entrustment) chapters, Volumes 1and 2
  818. Chapter 22
  819. Chapter 23
  820. Chapter 24
  821. Chapter 25
  822. Chapter 26
  823. Chapter 27
  824. Chapter 28
  825. Chapter 29
  826. Chapter 2: Ensuring security and safety (Article 6 and 7)
  827. Chapter 2: Seaweed: 25 kinds
  828. Chapter 3
  829. Chapter 3 : Warnings for producing tea
  830. Chapter 3 provided that the country be divided into 8 university districts: 8 universities in all, each of which be divided into 32 middle school districts: 256 middle schools in all, and each of which be divided into 210 elementary school districts: 53,760 elementary schools in all.
  831. Chapter 3. Public administration on towns and villages
  832. Chapter 3. The Imperial Diet
  833. Chapter 3. 論戦時局外之権 (Right of neutrality is discussed.)
  834. Chapter 3. 論諸国平行之権 (Right to equality of nations is discussed.)
  835. Chapter 30
  836. Chapter 31
  837. Chapter 32
  838. Chapter 33
  839. Chapter 34
  840. Chapter 35
  841. Chapter 36
  842. Chapter 3: Preservation of a good environment for rivers
  843. Chapter 3: River fish (Freshwater fish): 19 kinds
  844. Chapter 4
  845. Chapter 4 (670): In the rays of the moon, why don't you come and see me, as we are not so far apart with no mountain separating us?
  846. Chapter 4 (671): Although I'm bathed in clear moonlight, I'm confused and bewildered.
  847. Chapter 4 : List and explanation of tools for drinking tea
  848. Chapter 4. Administration of properties of towns and villages
  849. Chapter 4. The Ministers of State and the Privy Council
  850. Chapter 4. 論各国掌物之権 (Proprietary right of a nation is discussed.)
  851. Chapter 4. 論和約章程 (Peace treaty is discussed.)
  852. Chapter 4: Birds: 18 kinds
  853. Chapter 4: Ensuring comfortable use (Article 16 to 23)
  854. Chapter 5
  855. Chapter 5 : Warnings for making tea
  856. Chapter 5. Internal administration on towns and villages
  857. Chapter 5. The Judicature
  858. Chapter 5: Animals: 7 kinds
  859. Chapter 5: Promotion of cooperation between the Province and the residents (Article 24 to 26)
  860. Chapter 6
  861. Chapter 6 (985) Dear Tsukuyomi otoko, the god of the moon sitting in the heavens, I would give you a present if you could make tonight into five hundred nights.
  862. Chapter 6 : How to drink tea and other related matters
  863. Chapter 6. Finance
  864. Chapter 6. Union of towns and villages
  865. Chapter 6: Mushrooms: 12 kinds
  866. Chapter 6: Other rules (Article 27 and 28)
  867. Chapter 7
  868. Chapter 7 (1075): The moon might be traveling a long way over the ocean; I wonder in the dim moonlight as evening draws on.
  869. Chapter 7 (1372): Although you, Tsukuyomi otoko, are traveling over the sky and I can see you every night, you are not the one I can depend on.
  870. Chapter 7 : List of tea records
  871. Chapter 7. Supervision on administration of towns and villages
  872. Chapter 7. Supplementary Rules
  873. Chapter 7: Aomono (Vegetables): 76 kinds
  874. Chapter 7: Penalty (Article 29 to 34)
  875. Chapter 8
  876. Chapter 8 : Tea producing areas
  877. Chapter 8. Supplementary provisions
  878. Chapter 8: Namadaredashi (Seasonings): 14 kinds
  879. Chapter 9
  880. Chapter 9 : Omissible implements
  881. Chapter 9: Shiru (Soups): 46 kinds
  882. Chapter One
  883. Chapter VII (Articles 109-133) of the Law handles 'historic sites and places of scenic beauty as natural monuments.'
  884. Chapter of All the Sects in the volume 46 of "Taisho Shinshu Daizokyo (An collection of Buddhist Scriptures revised in the Taisho period)", the third edition.
  885. Chapter of Scriptures of Sects (宗典部) in the volume 13 of "Showa Shinsan Kokuyaku Daizokyo" (Japanese translation of Daizo-kyo Sutra newly edited in the Showa period).
  886. Chapter three portrays the woman at the age of 26, deepening her thoughts through hardships she underwent, such as the Emperor's advance on her.
  887. Chapters from this point to 'Mondokudoku oyobi seihosojomon' are devoted to preaching.
  888. Char Aznable (Mobile Suit Gundam series)
  889. Char, Murahachibu (band), Hiroshi KAMAYATSU and Carmen MAKI appeared at Seibu-Kodo Hall.
  890. Chara
  891. Character
  892. Character & Anecdotes
  893. Character 'in' (尹)
  894. Character 'tane' (稙)
  895. Character 'zai' (材)
  896. Character and Anecdotes
  897. Character and anecdotes
  898. Character and others
  899. Character and scale of the academy
  900. Character names were Yu (悠) and Kiku (菊).
  901. Character of Yamato-cho 'Asahina Saburo' (created in 1993 as a character for a road sign)
  902. Character of Yugao
  903. Character of picking up a fight quickly but letting go of the ill will just as easily.
  904. Character setting: Famous master thief.
  905. Character setting: Person who became a thief because his uncle asked him for money to buy a medicine
  906. Character setting: Person who fought with Tadanobu Rihei using a blade in order to steal his money (which had been originally offered before butsuzen (before the Buddha or a mortuary tablet) of SHIDA no Kotaro, bride elect of Senju Hime, and had been stolen by Akaboshi Juzaburo).
  907. Character setting: Person who worked under Daemon NIPPON and committed blackmail and a theft after deceiving Senju Hime and causing her to thrown herself into the water.
  908. Character setting: Person whose father attended on the Akaboshi family and escaped as a result of embezzlement
  909. Character/Anecdotes
  910. Character/Stories
  911. Characteristic
  912. Characteristic support program for university education
  913. Characteristically Hosokawa-gami is made only from mulberry paper trees (no other materials are mixed) the same as Nishinouchi-gami and was called kito (a shortened form of kizuki-karakami (karakami made only from the bark of trees)) (生唐).
  914. Characteristically a large amount of mayonnaise which is white custard-like is used.
  915. Characteristically in shoens in Europe, the legal and economical power was concentrated on the lord.
  916. Characteristically it is a fusion of the traditional culture of nobility and the new-risen culture of the samurai class through the upheaval in the period of the Northern and Southern Courts (Japan), and it is also influenced by continental culture through Kango trade with the Ming (dynasty) and Zen sect (Buddhism).
  917. Characteristically it looks big in volume and the texture reflects the volume.
  918. Characteristically of Tome-suki is the method of laying reeds together with arranged material against 'an upright board' and adhering the fibers together by draining the water remaining in the newly formed paper after the material is evenly arranged.
  919. Characteristically the earthenware are not used in surrounding area of the region.
  920. Characteristically the needle used in nihon shishu has a flat eye and a sharp point.
  921. Characteristically they grill the ingredients such as cabbage without mixing it with the dough, which is because they are following the tradition of issen yoshoku.
  922. Characteristically, each Dashi has a different flavor depending on the house where it was cooked.
  923. Characteristically, general clocks use the teijiho (system of uniform length hours), a timetable which divides a day into 24 equal parts, as a leading rule.
  924. Characteristically, it doesn't give a strong flavor as new sake but, as its maturity increases the flavor becomes strong.
  925. Characteristically, the U-shaped part of the topknot called magejiri protruded straightly from the back of the head, and the topknot was longer than that of townspeople's Ichomage, and the end of the topknot slightly touched the top of the head almost without being crushed.
  926. Characteristically, this yokai is not harmful in general.
  927. Characteristics
  928. Characteristics and background
  929. Characteristics and regions of rice miso, soybean miso, and barley miso
  930. Characteristics and variety
  931. Characteristics as a map
  932. Characteristics in Kansai region
  933. Characteristics in appearance
  934. Characteristics of "Senji ryakketsu"
  935. Characteristics of "Senji ryakketsu" grasped as a divination book
  936. Characteristics of 'Kitcho'
  937. Characteristics of Chashitsu
  938. Characteristics of Daibutsu-yo
  939. Characteristics of Godaimon
  940. Characteristics of Jiuta Shamisen (Sangen)
  941. Characteristics of Jodo Shu Temple
  942. Characteristics of San-shikishi
  943. Characteristics of Shinsosai
  944. Characteristics of Yayoi man
  945. Characteristics of Zenpo's theory of Nohgaku
  946. Characteristics of Zenshu-yo
  947. Characteristics of animal glue is dominant, therefore it is highly viscous.
  948. Characteristics of cars by business group
  949. Characteristics of commerce
  950. Characteristics of dances in Noh are extreme Suriashi, a unique posture, and a circular movement.
  951. Characteristics of design
  952. Characteristics of each city
  953. Characteristics of each theater
  954. Characteristics of her works
  955. Characteristics of inscription
  956. Characteristics of shrine architecture: honden
  957. Characteristics of soba restaurants include a small menu with soba being the main item and serving sake being the important aspect of the business.
  958. Characteristics of sokuikanjo
  959. Characteristics of sumi
  960. Characteristics of techniques and training
  961. Characteristics of the Hina-matsuri dolls
  962. Characteristics of the NDL
  963. Characteristics of the Nihonjin-ron Discourses
  964. Characteristics of the Tumulus
  965. Characteristics of the incipient period are pointed out as follows.
  966. Characteristics of the inscription
  967. Characteristics of the line
  968. Characteristics of the style is that standard 'kaeshiyomi (reversal reading in a Chinese of classical Japanese text)' originating from Chinese writing is mixed in a sentence in which word order follows the rules of the Japanese language.
  969. Characteristics of the tale
  970. Characteristics of the tumuli
  971. Characteristics of the uprising in Yamashiro Province
  972. Characteristics of this inscription
  973. Characteristics of various sects.
  974. Characteristics of wasai
  975. Characteristics of weather phenomena
  976. Characteristics of writing paper
  977. Characteristics that are common to these restaurants include an aluminum pan (not the disposable types available as commercial products, but a small pan for cooking), soft noodles, and rather sweet broth.
  978. Characteristics.
  979. Characteristics:
  980. Characterized by a god of crop soul, god of water and rain, and a guardian god at the same time, Tanokami is an agricultural god known as having a deep relation to the worship of Yamanokami (God of the Mountain) or Sorei shinko (worship of ancestral spirits).
  981. Characterized by colorful portraits and still-life paintings, she is a leading Japanese female painter, along with Shoen UEMURA.
  982. Characterized by its simple but very thick soy sauce type soup based on pork bone broth, with a healthy accent of green onion and bean sprout.
  983. Characterized by the brilliant green color of chaff of the new crop of buckwheat berries, shin soba has a pronounced scent.
  984. Characterized in extremely thin noodles, which was compared to white threads by Hakushu KITAHARA.
  985. Characterized in production using no oil.
  986. Characterized in stretching without oil, and wound in a ball-like shape unlike the common somen shape of a straight bundle.
  987. Characters
  988. Characters and Casting
  989. Characters and behavioral characteristics
  990. Characters and others.
  991. Characters and time
  992. Characters appearing in The Tale of Genji were classified according to the paternal lineage, and it is the main part of the genealogy of The Tale of Genji, which is included in any kinds of genealogies.
  993. Characters are to be copied not in mirror writing but in the same direction as the original.
  994. Characters around Lady Akashi
  995. Characters around Lady Murasaki
  996. Characters around Ochiba no Miya
  997. Characters around Onna San no Miya
  998. Characters around Tamakazura
  999. Characters associated with daifuku
  1000. Characters for Tadaaki's family name were "千種" and are read as "chi-gusa" ("gusa" having the same pronunciation as "kusa" which means "grass" in Japanese); their title "Sanboku-Isso" was coined after their names as the character "木" (boku) is also read as "ki" which means "tree," leading to "Sanboku-Isso" which literally means "three trees and one grass."


54001 ~ 55000

Previous Page    Next page
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 

オンラインWikipedia日英京都関連文書対訳コーパス(英和)
鍋田辞書
オンライン英語辞書