; オンラインWikipedia日英京都関連文書対訳コーパス(英和) 見出し単語一覧

オンラインWikipedia日英京都関連文書対訳コーパス(英和) 見出し単語一覧

121 / 438ページ
データ総見出し数 437939


  1. Her Buddhist name was Eishoinden Choyo Seishun Daizenjoni (英勝院殿長誉清春大禅定尼).
  2. Her Buddhist name was Shonyoho.
  3. Her Buddhist name was Shunmoji.
  4. Her Character
  5. Her Christian name was 'Mencia' and her real name was 'Sono.'
  6. Her Homyo (Buddhist name) has been said to be Yofukuin dono Hozan Jukei Daizenjoni.
  7. Her Ikai (Court rank) was of the Senior Second Court Rank and was referred as the Nii no tsubone?(The second ranking court lady).
  8. Her Imperial mausoleum is Nochino-Tsukinowano-Tohokuno-Misasagi in Imakumano, Higashiyama Ward, Kyoto City, where Emperor Komei is also entombed.
  9. Her Imperial mausoleum is the Iwakura Mausoleum (Iwakura Agura-cho, Sakyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture).
  10. Her Imperial mausoleum is the Ono Mausoleum (Kitadainichi-cho, Kanshuji, Yamashina Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture).
  11. Her In go title was Kenreimon in.
  12. Her Ingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Kujoin.
  13. Her Ingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Nijoin.
  14. Her Ingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Yomeimonin.
  15. Her Ingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor, or a woman of comparable standing) was Omiyain.
  16. Her Ingo (title of respect given to close female relatives of the emperor) was Mibuin.
  17. Her Ingo (title of respect given to close female relatives of the emperor) was Shinkogimonin.
  18. Her Ingo title (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Kayanoin.
  19. Her Japanese-style posthumous name is Yamato neko tamamizu kiyotarashi hime no sumeramikoto (the term sumeramikoto refers to emperor).
  20. Her Japanese-style posthumous name was Ametoyotakaraikashihitarashihime no Sumeramikoto.
  21. Her Japanese-style posthumous name was Yamato neko amatsu miyo (mishiro) toyokuni narihime no sumeramikoto (the term sumeramikoto means an emperor).
  22. Her Kaimyo (a posthumous Buddhist name) is Kogenin Zo Shonii Junen Shindaishi.
  23. Her Kaimyo (posthumous Buddhist name) was 大虞院英厳大禅定尼、大虞院花顔妙香、大広院殿英嵓
  24. Her Kaimyo (posthumous Buddhist names): Higashi Zen temple, ____________ Daishi (a lady Buddhist).
  25. Her Kaimyo was '天英院殿従一位光誉和貞崇仁尊儀.'
  26. Her Life as a Tayu
  27. Her Mausoleum was same as her mother, Keinshi, in Kami Daigo no misasagi (the Kami Daigo Mausoleum) (Daigo-ji nai, Daigoyama, Daigo, Fushimi Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture).
  28. Her Nyoin (a title given by the Imperial Court) was Shichijoin.
  29. Her Nyoin go (an honorific title for the mother of emperors) was Taikenmonin.
  30. Her Nyoin go title (nyoin go - a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was initially named Reiseimonin from the Northern Court, but later on it was abolished, after she died her title was renamed Gokyogokuin from the Southern Court.
  31. Her Nyoingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Shinmuromachiin.
  32. Her Princes and Princesses.
  33. Her Roots
  34. Her Sanmayagyo (things for representing Buddha) is Kichijo-ka (pomegranate fruit which represents fertility and productiveness for having a lot of seeds).
  35. Her Shinmyo 'Tagitsu' meant '滾つ' (pronounced as tagitsu, meaning violently rolling water), and it is interpreted as being the rapids of Ame no Yasukawa.
  36. Her accomplished performance in the film "Sandakan Hachiban Shokan: Bokyo" (Brothel 8) directed by Kei KUMAI in 1974 was so highly appreciated worldwide that she received the Silver Bear (best actress) at the Berlin International Film Festival and Geijutsu Sensho (Fine Arts Prizes) of the Ministry of Education.
  37. Her administration period is not known, but if it lasted for a long time she is said to have almost been an authentic Empress though a relay successor.
  38. Her adopted father was FUJIWARA no Yorinaga.
  39. Her age at death is unknown; it is considered by many that she died soon after giving birth to Takeru no Miko (Prince Takeru).
  40. Her age at death was 2 (by the traditional Japanese system).
  41. Her age at death was 53 years old.
  42. Her age at death was 54.
  43. Her age at death was 56.
  44. Her age at death was 70.
  45. Her age at death was eighty-eight.
  46. Her age at the time of death was 38.
  47. Her age at the time of her death was 24.
  48. Her age at the time of her death was 45.
  49. Her age at the time of her death was eighty-four.
  50. Her age of death is unknown.
  51. Her alias name, "Hirume," literally means "the woman of the sun," as a miko, an attendant of the sun god.
  52. Her alias was Gakuseiin.
  53. Her alias was Gojo no kisaki.
  54. Her alias was Kojijyu.
  55. Her alias was O nyogo.
  56. Her ancestors lasted till the end of Edo period as the Edo Hatamoto Miyahara clan.
  57. Her ancestral temples are Kitano-jinja Shrine and Sheisho-in Temple.
  58. Her another son was Yoshinobu TOKUGAWA, who was the head of the Hitotsubashi family and became the fifteenth Shogun of the Edo bakufu.
  59. Her anthology is called "Akazome Emon shu" (an anthology by Akazomeemon).
  60. Her appearance and keepsakes
  61. Her ashes had been separated, however, and some of them were buried at Eifuku-ji Temple (Taishi-cho, Osaka Prefecture), where Prince Shotoku was also buried, and a Hokyoin-to pagoda (known as Bunkotsu-to, meaning "the pagoda of the separated ashes") was built there.
  62. Her ashes were buried at Denzu-in Temple in Koishikawa, Edo.
  63. Her ashes were later scattered with the ashes of her husband Yasuhiko OHASHI, who died before her, in Sagami bay.
  64. Her attempt ended in failure, and Iga no kata was exiled to Izu Province by the order of ama shogun (nun shogun) Masako HOJO.
  65. Her aunt was Masako TAKATSUKASA, a wife of Fushiminomiya Imperial Prince Kuniyori who was Prince Kuniie's grandfather.
  66. Her azana (adult males nickname) was Ryonen.
  67. Her beauty and dignity were no less than those of Imperial princesses.
  68. Her beauty and intelligence made her called 'the queen of the society in Washington, D.C.'
  69. Her behavior seemed selfish on the surface however it could have been her small resistance to go against her life which was continued to be tossed about by politics.
  70. Her biological father also passed away in the same year she returned.
  71. Her biological father and mother are unknown.
  72. Her birth and marriage
  73. Her birth family, the Saito clan, was a prestigious warrior house that had served for generations as deputy military governors of Mino province.
  74. Her birth mother was Azechi no naishi (lady-in-waiting), Kiyoko KANROJI.
  75. Her birth mother was Uemon no suke no tsubone, Atsuko MATSUMURO.
  76. Her birth mother was the daughter of Daigeki (Senior Secretary) NAKAHARA no Morotomo.
  77. Her birth mother was the daughter of Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices), FUJIWARA no Sadataka, FUJIWARA no Takako.
  78. Her birth mother was the daughter of hoin (the highest rank among Buddhist priests), Kinshin TOKUDAIJI, Eishi TOKUDAIJI.
  79. Her birth name was 'Chiyo.'
  80. Her body was buried under the wooden floor of Fukusho-in Temple Goma (the Buddhist rite of burning small sticks of wood on the alter to invoke divine help) Hall in Goganji Temple (a temple for the Imperial Family) located in the eastern part of Kyoto.
  81. Her body was cremated in Mt. Gozen and buried in Kyusho-ji Temple near the Himeji Castle.
  82. Her body was pretty small in comparison to other remains of Shogun's lawful wives and concubines that were dug up at the same time.
  83. Her body was rotted and full of maggots, her voice strangled and choked, and on top of that, eight thunder gods were clinging to her body.
  84. Her body was taken to Urin-in Temple after she died, and buried under the earth by her will.
  85. Her books, including her autobiography, containing circumstances characteristic of the Hanamachi, made her unwanted in the local area.
  86. Her brother Kiyomaro was forced to change his name to 'WAKEBE no Kitanamaro' (the word 'kitana' (dirty) is the antonym of the word 'kiyo' (clean)) and displaced to Osumi Province, whereas Hiromushi was forced to change her name to 'WAKEBE no Hiromushi-me' (the suffix '-me' suggests 'a disgraced woman') and displaced to Bingo Province.
  87. Her brother was Jun-daijin (Vice Minister) Motoyoshi SONO.
  88. Her brother was Yoshisuke HINO whose grandchildren were Katsumitsu HINO and Tomiko HINO.
  89. Her brother was Zenjuin Nichijun (a founding monk who contributed to the reconstruction of Kyoo-ji Temple).
  90. Her brother-uterine was Imperial Prince Motoyasu, and her sister-uterine was Imperial Princess Jushi (also pronounced as Yoshiko).
  91. Her brothers by the same mother were Sahohiko no miko, the ancestor of Kusakabe no muraji (one of the most privileged surname given to local lords during the Yamato Dynasty) and Kainokuni no miyatsuko (local lord of Kai Province); Murobiko no miko, the ancestor of Wakasa no mimi no wake; and Ogiho no okimi, the ancestor of Kazuno no wake and Chikatsuomi no kano no wake.
  92. Her brothers include Suetsugu YOTSUTSUJI and Tsuguyoshi TAKAKURA (renamed to Tsuguyoshi YABU later), and one of her sisters was Yotsuko YOTSUTSUJI, who was a favored concubine of Gomizunoo Emperor.
  93. Her brothers included TACHIBANA no Kinmune, TACHIBANA no Kintane (公胤), TACHIBANA no Kimimoro (公諸), TACHIBANA no Kimisai (公材), TACHIBANA no Kimihiko (公彦), TACHIBANA no Kimiyori, and TACHIBANA no Kinyasu.
  94. Her brothers were Mitsusue IGA and Mitsumune IGA.
  95. Her brothers were Uchuben (Middle Controller of the Right) Nobunori, Muku no Gon no Kami (Provisional Chief of Bureau of Carpentry) Michinobu, and Iyo no Kami (Governor of Iyo Province) Akinobu.
  96. Her brothers-uterine were Osakabe no miko (the Prince Osakabe) and Shiki no miko (the Prince Shiki), her younger maternal half-sister was Taki no himemiko (the Princess Taki), and her husband was Kawashima no miko (the Prince Kawashima).
  97. Her brothers/sisters-uterine were Imperial Prince Tokiakira, Imperial Prince Moriakira, Imperial Princess Isoko, Imperial Princess Toshi, Imperial Princess Gashi (also known as Masako) and MINAMOTO no Takaakira.
  98. Her burial place was at Zojo-ji Temple.
  99. Her cemetery is in Chion-in Temple in Higashiyama Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.
  100. Her cemetery was in Zojo-ji Temple in Minato Ward, Tokyo.
  101. Her chamber for court lady was Gyokasha.
  102. Her chamber for court lady was Jokyoden.
  103. Her character remains obscure as described earlier, and there are various theories about her life after she married into the Oda clan, with one theory saying she died young and another saying she divorced.
  104. Her child Yoshifuyu ODATE was descended from the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), and later the Odate clan served the shogun through several generations as vassals.
  105. Her childhood given name was Ishi (Seki).
  106. Her childhood name is unknown and she became Teiko BABA after marriage.
  107. Her childhood name is unknown; after becoming a concubine, she was called Ochimanokata.
  108. Her childhood name was "Osume".
  109. Her childhood name was Himemiya.
  110. Her childhood name was Isanomiya, Akenomiya, and her posthumous name was Toshiko.
  111. Her childhood name was Isonomiya.
  112. Her childhood name was Kashi no miya.
  113. Her childhood name was Masako TANAKA.
  114. Her childhood name was Misao or Fuyuko.
  115. Her childhood name was Naminomiya.
  116. Her childhood name was Nobukimi and her initial imina (personal name) was Shoko.
  117. Her childhood name was Ohichi or Oshichi.
  118. Her childhood name was Otohimenomiya.
  119. Her childhood name was Otsuru.
  120. Her childhood name was Sananomiya.
  121. Her childhood name was Sazanomiya, and the honorific Buddhist title was Jokanin.
  122. Her childhood name was Tokinomiya.
  123. Her childhood name was Tomi no Miya.
  124. Her childhood name was 英宮.
  125. Her childhood names were Nao and Mina.
  126. Her childhood' name was Yasonomiya.
  127. Her childhood's name was Onna Ichinomiya.
  128. Her children include Gracia HOSOKAWA (Tadaoki HOSOKAWA's lawful wife).
  129. Her children included Ocho (born in 1579, Kagesada MAENO's wife), Tadataka HOSOKAWA (born in 1580), Okiaki HOSOKAWA (born in 1584), Tadatoshi HOSOKAWA (born in 1586), and Tara (born in 1588, Kazumichi INABA's wife).
  130. Her children included Yodo-dono (concubine of Hideyoshi TOYOTOMI = Yodo-dono), Joko-in (legal wife of Takatsugu KYOGOKU) and Sugen-in (legal wife of Hidetada TOKUGAWA).
  131. Her children included the following: Yoshinobu TAKEDA, Obaiin (or Kobaiin) (wife of Ujimasa HOJO), Nobuchika UNNO (also known as Ryuho), Nobuyuki TAKEDA, and Kenshoin (legitimate wife of Baisetsu ANAYAMA) (wife of Nobukimi ANAYAMA).
  132. Her children understood the meaning of the poem and decided to kill Tagishimimi immediately.
  133. Her children were FUJIWARA no Yorimune, FUJIWARA no Akinobu, FUJIWARA no Yoshinobu, FUJIWARA no Kanshi (the nyogo (consort) of Koichijo-in), FUJIWARA no Takako (the wife of FUJIWARA no Morofusa), and FUJIWARA no Nagaie.
  134. Her children were Imperial Prince Takahito (Emperor Gosanjo), Imperial Princess Nagako (Ryoshi) Ise saigu (an unmarried princess who, in former times, was sent by the emperor to serve at Ise Shrine), Kamo saiin Imperial Princess Kenshi (an unmarried princess who, in former times, was sent by the emperor to serve at Kamo Shrine).
  135. Her children were Imperial Princes Masahira and Nagahira.
  136. Her children were Kagemori ADACHI, Tokinaga ADACHI, a wife of MINAMOTO no Noriyori and so on.
  137. Her children were MINAMOTO no Toshifusa, MINAMOTO no Akifusa, Ninkaku, MINAMOTO no Reishi (FUJIWARA no Morozane's legal wife), MINAMOTO no Genshi (FUJIWARA no Michifusa's legal wife), and MINAMOTO no Sumiko.
  138. Her children were Michifusa KUJO, Yasumichi NIJO, Michimoto (Michiaki) MATSUDONO, Eigon, Michiko (wife of Koen of Hongan-ji Temple), the second daughter (wife of Kojun of Hongan-ji Temple) and the third daughter.
  139. Her children were OE no Takachika and Gojiju, and Takachika's grandchild was OE no Masafusa.
  140. Her children were Saneyasu HOJO, wife of Sanemasa ICHIJO, and the seventh regent Masamura HOJO.
  141. Her children were Tomotoki HOJO (the founder of NAGOE-ryu [Line of HOJO clan]), Shigetoki HOJO (the founder of Gokurakuji-ryu [Line of HOJO clan]), and Takedono (a wife of OE no Chikahiro first and then a wife of Sadamichi TSUCHIMIKADO).
  142. Her circumstances
  143. Her circumstances and position
  144. Her clinic thrived, and Ginko moved to Shitaya and opened a bigger clinic next year because the former clinic became too small.
  145. Her coffin left Fushimi-jo Castle at the end of the same month.
  146. Her collection of poetry is "Daini no Sanmi shu" (also called To no Sanmi shu").
  147. Her collection of poetry is 'Nakatsukasa shu.'
  148. Her comb drifted to the seashore seven days later.
  149. Her common 'Nohime' means 'a woman of high class from Mino Province' and it is believed that she went by the common name after she married, but there is a theory that the name was given in later years.
  150. Her common name is Iwamura dono.
  151. Her common name was Minken Basan (literally, old leady for the rights).
  152. Her common name was Oai no kata.
  153. Her common name was Osume.
  154. Her common names were Fukigimi, Fumigimi, and such.
  155. Her composition of poems for uta-awase (poetry contests) has been identified in the period between 'Kogogu Shunju Uta-awase' (The Empress' Spring and Autumn Poem Match) in 1056 and the 'Sadamichi Asonke no utaawase (Sadamichi Ason's poetry contest)' in 1113.
  156. Her condition does not improve, so Genji moves her to Nijo-in Palace with him, staying with her all the time.
  157. Her court name, Dazai no Sanmi, was derived from her official court rank and her husband's official title.
  158. Her court rank was Shosanmi (Senior Third Rank).
  159. Her cremains were duly entombed in Mount Koya in accordance with her last words (at that time a quarrel was raised at Mount Koya, as it was "nyoninkinzei" (mountain closed to woman to avoid interfering with monks' training).
  160. Her cremation and funeral was carried out in the later half of the Eighth Month (old lunar calendar).
  161. Her cremation and funeral was conducted in the latter part of the Eighth Month (old lunar calendar).
  162. Her dance provoked uproarious laughter from all the other gods to the extent making Takamagahara ring.
  163. Her dates of birth and death are unknown due to lack of material but, her age at death could be 0 on the basis of Gregorian calendar.
  164. Her dates of birth and death are unknown.
  165. Her daughter was the Imperial Princess Teishi (the Empress of Emperor Gosuzaku).
  166. Her daughter, Chugu, heard about the rumor and regretted that her mother had not become a Buddha yet and held a mass for Miyasudokoro ("Suzumushi").
  167. Her daughter, Tama AOKI, is also an essayist and so is her daughter Nao AOKI.
  168. Her dead body received the same treatment as that of a shogun's concubine, and was buried with a coffin in Gakurensha of Zojo-ji Temple which was the superintendent graveyard of the TOKUGAWA family.
  169. Her dead body was buried on Hibanoyama Mountain (present day Yasugi City, Shimane Prefecture) located along the boundary of Izumo and Hoki Provinces.
  170. Her dead body was cremated in Kirigaya-saijyou Funeral Hall, and was buried at a newly relocated shared grave.
  171. Her death came 8 months after the death of her younger brother Yorimichi on February 2 of the same year.
  172. Her death created a rivalry between FUJIWARA no Junshi, a daughter of FUJIWARA no Yoritada, and FUJIWARA no Senshi, a daughter of FUJIWARA no Kaneie, both of whom competed for the position of chugu.
  173. Her death haiku (Japanese poem)
  174. Her death poem was 'I will be killed by the sword of merciful Mida (Amitabha) who brings criminals to justice, and I have certainly not committed any of the five sins that prevents someone from ascending to heaven'.
  175. Her death was noted in the section of the fifty-second year of Emperor Keiko (a.d.122).
  176. Her death year is unknown, but at least, she was gone before November (or December) in 1282.
  177. Her deity name 'Kukuri' means 'bind' and this deity name is believed to have been derived from the anecdote in which she reconciled Izanagi and Izanami.
  178. Her deity name of 'suseri' has the same origin as 'susu' of 'susumu (advance)' or 'susa' of 'susabu (act according to impetus),' and her name means a goddess who pushes forward things aggressively according to impetus.
  179. Her diary also has high literary value.
  180. Her diary is considered a forerunner of the women's diary genre, and had a significant influence over a wide range of literary works, first and foremost the "Tale of Genji."
  181. Her dress, which had been soaked with sake, was decayed due to the effect of sake so that it was easily torn up when touched by the soldiers; this made it difficult for the soldiers to catch her.
  182. Her elder brother was Fusasuke TAKATSUKASA, a chief adviser to the Emperor, and her younger sister was Fusako TAKATSUKASA, chugu (the second consort of an emperor) of Emperor Reigen (Shinjosaimonin).
  183. Her elder brother was Sanehisa HASHIMOTO, and her younger sister was HANANOI, the head of waiting women of the Mito clan.
  184. Her elder half brother by the same mother was Toyokiiribiko no mikoto, and her half brothers by different mothers were Emperor Suinin and Yasakairibiko no mikoto.
  185. Her elder maternal brother was Imperial Prince Yasuakira, and younger maternal brothers were Emperor Suzaku and Emperor Murakami.
  186. Her elder paternal brother was Empress Montoku.
  187. Her elder sister (by the same mother) was Imperial Princess Shoshi (the chugu of Emperor Goreizei).
  188. Her elder sister was Chacha (Yodo-dono), the concubine of Hideyoshi TOYOTOMI, and her younger sister was Go (Sugenin), the legal wife (second wife) of Hidetada TOKUGAWA.
  189. Her elder sister was the wife of Harumoto HOSOKAWA, and Nyoshunni, her younger sister, was the wife of Kennyo HONGANJI.
  190. Her eldest brother was Sadaijin (Minister of the left), Kinhira SAIONJI, her forth older brother was the first family head of the Kikutei family, Dajo daijin, Kanesue IMADEGAWA, the oldest sister was Emperor Fushimi's Chugu, Shoshi SAIONJI (Eifukumonin), second older sister was Emperor Kameyama's Empress, Eishi SAIONJI (Shokunmonin).
  191. Her eldest brother was Tadanaru NAKAYAMA who was conferred marquis.
  192. Her eldest brother was the brave general Tsunetada ISHII, who was a bodyguard of Takanobu, her eldest sister was Hoshoin, who was the wife of Tadatoshi ISHII, her younger brother was Katatsugu ISHII, who was the chief retainer of Masaie RYUZOJI, and her younger sister was Nikkini, who was the wife of a vassal of the Nabeshima clan Nobufusa SUGIMACHI.
  193. Her eldest daughter became a kanjo (a lady serving at the Imperial Court) for the Crown Prince of Emperor Kanmu and started working as Togu Senji (high ranking lady serving at the Crown Prince's Palace), but she was involved in an illicit relationship with Imperial Prince Ate.
  194. Her eldest daughter, Yuki, married Masafumi, a former government official of the Finance Ministry, in 1991, and her second daughter, Mika, married a reporter of NHK (Japan Broadcasting Corporation) in 2000.
  195. Her eldest sister Yodo-dono (Chacha) was a concubine of Hideyoshi TOYOTOMI, and her second eldest sister Joko-in (Hatsu) was a lawful wife of Takatsugu KYOGOKU.
  196. Her eldest son, Imperial Prince Tsunesada, was officially appointed as the Crown Prince of Emperor Ninmyo.
  197. Her end seems to be similar to the end of Harumichi YANO of Ozu (Iyo Province) and it is considered that she had secretly learnt unworldly men's Dakkonho (method for undoing the body), or Kodo's Chinkon (method for organizing the spirit) or Kishinjutsu (method for returning the spirit).
  198. Her energetic works include a contemporary translation of "The Tale of Genji" called "Shin Shin Genji," poetry, and critiques, and she also left a vast mark as a pioneering feminist.
  199. Her engagement and a path to Midaidokoro (wife of a shogun or a highest-ranking nobleman)
  200. Her episodes with Tsunekawa (a friend of Junichiro TANIZAKI) such as their encounter are introduced in "Seishun Monogatari" (The Tale of Youth) written by Tanizaki.
  201. Her eventful life was made into a movie titled "Eiga Joyu" (literally, "A Film Actress") starring Sayuri YOSHINAGA, directed by Director Kon ICHIKAWA in 1987.
  202. Her experience on this occasion later became the subject of 'Takekurabe,' her representative work.
  203. Her family business was Japanese style hairdressing, and while growing up she saw Tayu and Geigi (geisha), who visited her home as customers, watched her mother doing their hair, learned dancing and tea ceremony from an early age, and became the Tayu for a Yakata (also Okiya, a geisha residence) called Kikuharuro.
  204. Her family name is sometimes written as '菅野' but actually this is incorrect.
  205. Her family name was Fujiwara, and her given name at first was Koshi.
  206. Her family name was Hatano.
  207. Her family runs an okiya (dwelling of geisha).
  208. Her family temple is Muryo-in Temple in Koishikawa, Bunkyo Ward, Tokyo.
  209. Her family temples were built in various locations.
  210. Her family temples: Jishoin Temple (Fukui City) in Fukui City, Fukui Prefecture.
  211. Her family was managing a thriving seiro (a bar and brothel of Yoshiwara red-light district), and she became a geigi herself.
  212. Her famous works include the poetry anthology "Midaregami" (Tangled hair) in 1901 that includes many passionate poems and "Kimi Shinitamou koto nakare" (Thou Shalt Not Die) made during the Russo-Japanese War.
  213. Her father Emperor Shomu abdicated the throne to her in 749.
  214. Her father FUJIWARA no Fuyutsugu died in 826.
  215. Her father Hyobukyo no Miya rarely visited her (due to pressure from his legal wife), and her mother died soon after she was born, so she was brought up by her grandmother, Kitayama no Amagimi (a nun).
  216. Her father Kanezane died in 1207.
  217. Her father Leonard served as not only a clergyman but also a teacher at the divinity school of Yale University, and during the Civil War he took the initiative in supporting the campaign against slavery, therefore he was highly respected in the local.
  218. Her father Shigehide insisted that this engagement was the will of his grandmother in law Joganin.
  219. Her father Yoshikazu was a nephew of Hikinoama, a wet nurse of the first Shogun MINAMOTO no Yoritomo, and through the connection he got the position to nurture Yoritomo's legitimate son, Yoriie.
  220. Her father Yoshitada was originally a member of the Inabe clan, which was a powerful local clan based in Inabe County, Ise Province, but he was granted the surname of Harusumi no sukune in 828.
  221. Her father Yoshitsugu associated deeply with the Sanada family, and around 1594 she got married to Nobushige SANADA.
  222. Her father and mother are unknown due to the lack of her family tree.
  223. Her father is Akimasa YOSHIHIRO, a senior vassal of the Otomo clan, and Muneyuki YOSHIHIRO and Muneshige TACHIBANA are her nephews.
  224. Her father is Hyobukyo no Miya (later called Shikibukyo no Miya, and a son of the Emperor Kiritsubo's predecessor), and her mother is a daughter of Azechi (inspector of the provincial government) no Dainagon (Major Counselor).
  225. Her father is Iranian.
  226. Her father is Japanese.
  227. Her father is MINAMOTO no Masatada, Chuin (the house located outside of "Naiin") Dainagon (Major Counselor), her mother Dainagon Naishi no suke (Secretary of major councilor) (a daughter of Takachika SHIJO), and her aunt Shikikenmonin no mikushige (poet).
  228. Her father is Masayuki MAKINO, the president of Okinawa Actors School Co., Ltd.
  229. Her father is believed to be one of the grandchildren of SOGA no Umako-- Soganokura-Yamada no Ishikawamaro, SOGA no Akae, SOGA no Murajiko, or SOGA no Hatayasu--however, as 'Iratsume' is a title for noblewomen, there is no clue to identify her farther.
  230. Her father is generally considered Tsunetada KONOE, but there are a few more possible fathers like Sanetame ANO, Tsunemichi ICHIJO, Moromoto NIJO, and Tsunetada BOMON (or Kiyotada BOMON?).
  231. Her father is said to be the Hoin Choun or the Joza Shojin.
  232. Her father took her back to Tokyo and blocked Yumeji from seeing her when Yumeji moved back to the Hongo Kikufuji Hotel to see her.
  233. Her father treated her coldly and made her be a court lady for Empress Kokiden.
  234. Her father was ASUKABE no Natomaro (written as 飛鳥部奈止麻呂 or 安宿奈止麿 in Japanese), who was a lower-level noble descended from a Chinese or Korean family with the rank of Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade), and he was based in Asukabe County, Kawachi Province (present-day Habikino City, Osaka Prefecture).
  235. Her father was Agata no INUKAI no Azumabito.
  236. Her father was Agata no Inukai no Morokoshi.
  237. Her father was Akimasa AZAI, the adopted son of Sukemasa AZAI.
  238. Her father was Chisokuin Chancellor FUJIWARA no Tadazane, her mother was Udaijin (Minister of the right), Minamoto no Akifusa's daughter, Juichii (Junior First Rank), MINAMOTO no Shishi, also pronounced Moroko.
  239. Her father was Chunagon (middle councilor) FUJIWARA no Ienari.
  240. Her father was Chunagon (vice-councilor of state) FUJIWARA no Ienari.
  241. Her father was Dainagon (Major Councilor) Mototo SONO (who was given the posthumous court rank of Sadaijin, or Minister of the Left).
  242. Her father was Datto SHIBA.
  243. Her father was Dosan SAITO and her mother was Ominokata, the daughter of Mitsutsugu AKECHI.
  244. Her father was Emperor Daigo (Yasuko was the sixteenth daughter), and her mother was Empress FUJIWRA no Onshi.
  245. Her father was Emperor Gomizunoo.
  246. Her father was Emperor Jinmyo.
  247. Her father was Emperor Jomei and her mother was Empress Kogyoku (Empress Saimei)
  248. Her father was Emperor Montoku and her mother was a Koi (Imperial consort as a lady-in waiting) called KI no Shizuko.
  249. Her father was Emperor Shomu and her mother was Empress Komyo (Komyoshi) who came from the Fujiwara clan and was the first subject to become an empress in Japanese history.
  250. Her father was Emperor Shomu and her mother was fujin (consort of the emperor) Agata no inukai no hirotoji.
  251. Her father was Emperor Tenchi, and her mother was a daughter of SOGANOKURA-YAMADA no Ishikawamaro, Mei no Iratsume.
  252. Her father was Emperor Uda (MINAMOTO no Sadami) and her mother was TACHIBANA no Yoshiko, who was nyogo (a high-ranking lady in the court - a consort of an emperor) of Emperor Uda.
  253. Her father was Emperor Uda (MINAMOTO no Sadami), and her mother was FUJIWARA no Onshi.
  254. Her father was FUJIWARA no Kamatari.
  255. Her father was FUJIWARA no Korekimi from the Southern House of the Fujiwara clan.
  256. Her father was FUJIWARA no Koremichi and mother was Risshi, a daughter of FUJIWARA no Akitaka.
  257. Her father was FUJIWARA no Matanari.
  258. Her father was FUJIWARA no Momokawa and her mother was FUJIWARA no Moroane.
  259. Her father was FUJIWARA no Munekane and her mother was a daughter of FUJIWARA no Arinobu.
  260. Her father was FUJIWARA no Nagara (Nagayoshi).
  261. Her father was FUJIWARA no Nagara.
  262. Her father was FUJIWARA no Nobunari ranked Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade).
  263. Her father was FUJIWARA no Nobutaka and her mother was Murasaki Shikibu.
  264. Her father was FUJIWARA no Nobuzane, her elder sister was Sohekimonin no shosho (minor captain), and her younger sister was Shosho no naishi (a maid of honor to minor captain) of Gofukakusa-in.
  265. Her father was FUJIWARA no Suetada, Ukone no shosho (Minor Captain of the Right Division of the Inner Palace Guards).
  266. Her father was FUJIWARA no Yoshitsugu of the Ceremonial House of the Fujiwara clan and her mother was ABE no Komina, a Naishi no tsukasa (female palace attendants) doubling as Kuranokami (director of Zoshi [public office concerned about clothes of Emperor and Empress]) (the time of accession unknown).
  267. Her father was Gon Dainagon (Provisional Major Councilor) Motonari SONO (who was given the posthumous court rank of Sadaijin [Minister of the Left]).
  268. Her father was HAJI no Iware.
  269. Her father was Haruhide KAJUJI, and her mother was Jusani (Junior Third Rank) Motoko AWAYA.
  270. Her father was Hidetada TOKUGAWA and her mother was Oeyo no kata (Sugenin), Hidetada's primary wife.
  271. Her father was Hirofusa SEIKANJI, a Dainagon(chief councilor).
  272. Her father was Hisatada KUJO (1798-1871), Kanpaku (chief advisor to the Emperor) and Minister of the Left, and her mother was Sugayama, a daughter of Choi MINAMIOJI of the Kamo clan, founders of Kamo-jinja Shrine.
  273. Her father was Hyobu no Gon no Taifu (the high position equivalent to Dajokan, who dealt with samurai and weapons in the government, based upon the ritsuryo legal system), TAIRA no Tokinobu (Minister of the left, posthumously conferred), and her mother was Chunagon (vice-councilor of state), FUJIWARA no Akiyori's daughter, Sukeko.
  274. Her father was Imperial Prince Arisugawanomiya Orihito.
  275. Her father was Imperial Prince Gotakakurain Morisada, and her mother was Chinshi/Nobuko JIMYOIN (Kitashirakawain), the daughter of Motoie JIMYOIN.
  276. Her father was Inabanokuni no Miyatsuko Kiyonari no Musume.
  277. Her father was Jingi haku (a chief official in charge of matters relating to Shintoism) MINAMOTO no Akinaka.
  278. Her father was Jusanmi (Junior Third Rank) Dazai no daini (Senior Assistant Governor General of the Dazai-fu (local government office in Kyushu region)) FUJIWARA no Tsunehira.
  279. Her father was Jusanmi (Junior Third Rank) FUJIWARA no Nobutaka.
  280. Her father was Kaneka ICHIJO who served as Kanpaku (a chief adviser to the emperor).
  281. Her father was Kanpaku (chief adviser to the Emperor) Kanezane KUJO.
  282. Her father was Kanpaku (chief advisor to the Emperor) FUJIWARA no Mototsune, and her mother was Princess Soshi.
  283. Her father was Katsushige KAWAZOE, a vassal of the Gamo clan.
  284. Her father was Kinyoshi TOKUDAIJI, and her mother was FUJIWARA no Goshi.
  285. Her father was Koreyuki SESONJI.
  286. Her father was Kunaikyo (Minister of the Sovereign's Household) and councilor.
  287. Her father was Kusakabe no miko (the term miko refers to imperial prince), a son of Emperor Tenmu and Empress Jito, and her mother was Empress Genmei.
  288. Her father was Leonard Bacon, a clergyman of New Haven, Connecticut, and her mother was Catharine.
  289. Her father was MINAMOTO no Akifusa, who held the title of Udaijin (Minister of the Right), and her mother was MINAMOTO no Takako, who was the daughter of MINAMOTO no Takatoshi.
  290. Her father was MINAMOTO no Masanobu, who had the title of Sadaijin (Minister of the Left), and her mother was FUJIWARA no Bokushi (also known as FUJIWARA no Atsuko).
  291. Her father was MINAMOTO no Tokiaki, but her biological father is thought to have been MINAMOTO no Muneakira, Tokiaki's elder brother.
  292. Her father was MINAMOTO no Toshifusa, who had the title of Horikawa no Sadaijin (Minister of the Left of Emperor Horikawa).
  293. Her father was MINAMOTO no Toshitaka.
  294. Her father was MINAMOTO no Yorikuni and she was the wife of FUJIWARA no Takasada.
  295. Her father was MINAMOTO no Yorimasa and her mother was the daughter of MINAMOTO no Masayori.
  296. Her father was Masachika URABE and her mother came from the Kiyohara clan.
  297. Her father was Masahira in Hossho-ji Temple.
  298. Her father was Mitsumasa ISHIGAI, and her mother was the daughter of Chikakazu NINAGAWA.
  299. Her father was Motofusa MATSUDONO, Kanpaku (chief adviser to the Emperor).
  300. Her father was Motohiro KONOE and her mother was Imperial Princess Tsuneko (品宮) who was the princess of Emperor Gomizunoo.
  301. Her father was NISHIGORI no Tsubo.
  302. Her father was Nagamasa AZAI, the lord of Odani-jo castle in the north Omi Province, and her mother was Oichi no kata, a daughter of Nobunaga ODA (Nobunaga's youngest daughter).
  303. Her father was Naomasa IIDA.
  304. Her father was Narimasa SASSA, and her mother (Jikoin) was the daughter of Sadakatsu MURAI.
  305. Her father was Nobuhide ODA, a busho (Japanese military commander) of Owari Province, and her mother was Dota-gozen, a sokushitsu (concubine) or seishitsu (legal wife) (keishitsu (second wife)).
  306. Her father was Norihira TAKATSUKASA who was a Sadaijin (the Minister of the Left) at the rank of Juichii (Junior First Rank) and her mother was the daughter of Dainagon (chief councilor of state) Tamemitsu REIZEI.
  307. Her father was ONAKATOMI no Sukechika.
  308. Her father was Obiko no Mikoto.
  309. Her father was Okinaga no sukune no miko, who was a great-great-grandson of Emperor Kaika, and her mother was Princess Kazuraginotakanuka, the descendant of Amenohiboko.
  310. Her father was Prince Sakurai (Son of Emperor Kinmei).
  311. Her father was Prince Tame, Umayado's older paternal half-brother.
  312. Her father was SHIMADA no Tadaomi, who is said to have been a teacher of Michizane.
  313. Her father was SOGA no Iname.
  314. Her father was Sakyo TSUZAKI, a retainer of Daikakuji monseki (head priest of Daikaku-ji Temple), and her elder brother was Motonori TSUZAKI, Shodaibu (aristocracy lower than Kugyo) of Daikakuji monseki.
  315. Her father was Saneatsu TOKUDAIJI, who held the title of Daijo-daijin (Grand minister of state).
  316. Her father was Sanemitsu OGIMACHI.
  317. Her father was Sanenari HASHIMOTO, her older brother was Sanehisa HASHIMOTO, and her younger sister was Anekoji who held the authority in O-oku of the present head of a family.
  318. Her father was Sanenari HASHIMOTO.
  319. Her father was Saneuji SAIONJI and her mother was Sadako SHIJO (the daughter of Takahira SHIJO).
  320. Her father was Sangi (councilor) TACHIBANA no Hiromi.
  321. Her father was Sanuki no Nyodo FUJIWARA no Akitsuna.
  322. Her father was Sessho (regent) at that time, and the imperial marriage of the daughter of active sekkan (regent to the emperor) did not occur for 80 years since Empress FUJIWARA no Kanshi of Emperor Goreizei, and Tadamichi placed hope for Kiyoko and the revival of the Sekkanke (line of regents and advisers).
  323. Her father was Shigehide NIWATA, Konoe no chujo (middle captain of the palace guards), Jushiijo (Junior Fourth Rank, Upper Grade), and her mother was not known.
  324. Her father was Shigemasa HINO, who was given the titles of Kurodo-Ushoben and, after his death, Naidaijin from the Imperial court, and her mother was Kitanokoji-Zenni, who was given the title of Jusanmi from the Imperial court.
  325. Her father was Shigemitsu HINO, who had the title of Dainagon (chief councilor of state).
  326. Her father was Shigeyoshi NIWATA, who was Dainagon (Major Counselor).
  327. Her father was Shironaga TSUTSUMI who was the head of an important noble family of Kyoto, the Tsutsumi family.
  328. Her father was Shonii (Senior Second Rank) Gon Dainagon (chief councilor of state), FUJIWARA no Kinzane (1053 - 1107), his mother was Sachuben (official's title), 藤原隆方's daughter and the wet nurse of Emperor Horikawa and Emperor Toba, Mitsuko.
  329. Her father was Sukeyasu HINO.
  330. Her father was TACHIBANA no Irii, a Benkan (an official of the Dajokan or Grand Council of State).
  331. Her father was TACHIBANA no Michisada, and her mother was Izumi Shikibu.
  332. Her father was TAIRA no Kiyomori and her mother is unknown.
  333. Her father was Takayoshi KYOGOKU and his mother, Maria KYOGOKU, was a daughter of Hisamasa AZAI.
  334. Her father was Tamenori MIYOSHI, Gozoku (a local ruling family) in Echigo Province.
  335. Her father was Tamenosuke (Noriyoshi) HIGUCHI and her mother was Ayame, the fifth daughter of the Furuya family; Ichiyo was their second daughter.
  336. Her father was Tanbanomichinoshi no kimi.
  337. Her father was Tarobe Munemasa KITAKOJI according to "Tokugawa jikki" (The True Tokugawa Records).
  338. Her father was Tokimitsu HINO.
  339. Her father was Wakanoke futamata no Miko.
  340. Her father was Yoshikiyo TODO, castle keeper's chief retainer of Ueno in Iga Province.
  341. Her father was Zo (meaning the title was given after death) Udaijin (Minister of the Right) FUJIWARA no Naritoki, and her mother was the daughter of MINAMOTO no Nobumitsu.
  342. Her father was a close aide to the Cloistered Emperor Toba, Shigeko also served the Cloistered Emperor's daughter, Imperial Princess Toshi (the Retired Emperor Goshirakawa's half older sister) as a lady in waiting.
  343. Her father was the 8th lord of Satsuma domain Shigehide SHIMAZU and the mother was his concubine from Ichida family (Jikoin).
  344. Her father was the Akashi Priest, who is a cousin of Genji's mother Kiritsubo no Koi, and her mother was an Akashi Nun.
  345. Her father was the Dainagon (Major Councillor) FUJIWARA no Sanesue and mother FUJIWARA no Mutsuko (daughter of FUJIWARA no Tsunehira).
  346. Her father was the Emperor Tenchi (Tenji), and her mother was Ochi no iratsume, a daughter of SOGANOKURA-YAMADA no Ishikawamaro.
  347. Her father was the Emperor Tenchi, and her mother was Ochi no Iratsume, a daughter of SOGANOKURA-YAMADA no Ishikawamaro.
  348. Her father was the Emperor Tenmu, and her mother was Kajihime no iratsume, who was a daughter of SHISHIUDOOMI no Omaro.
  349. Her father was the Emperor Tenmu, and her mother was Onu no iratsume, who was a daughter of SOGA no Akae.
  350. Her father was the Provisional Master of the Western Capital Offices, MINAMOTO no Moromitsu (a son of the Chief Councillor of State, MINAMOTO no Moroyori) and her mother was Aki, a court lady worked for Goshirakawain.
  351. Her father was the Sadaijin (Minister of the Left) during the reign of Emperor Kiritsubo and her mother was Omiya, the younger sister of Emperor Kiritsubo.
  352. Her father was the Suo no Kami (the Governor of Suo Province), TAIRA no Munenaka.
  353. Her father was the ruler of Izu Province and was given responsibility for MINAMOTO no Yoritomo, who had been exiled to Izu after being defeated in the Heiji Rebellion (Heiji no Ran).
  354. Her father was the thirtieth Emperor Bidatsu, and her mother was a daughter of Ise no Ooka no obito oguma.
  355. Her father's joy at the long-awaited birth of the prince was described in detail in the "Murasaki Shikibu Dairy."
  356. Her father, Emperor Go-Mizuno was of the Iwakura family and invited Isshi Bunshu who was in the service of Chuwamonin to Sento Imperial Palace to conduct a Buddhist sermon, following which Ume-no-Miya also studied under Isshi before becoming a Buddhist nun in August of 1640 with the retired emperor's permission.
  357. Her father, Emperor Tenmu is said to have cried at that time.
  358. Her father, FUJIWARA no Tametoki, obtained employment as a reader in Togu (the palace of the Crown Prince) while in his thirties, and when the Crown Prince became Emperor Kazan he was promoted to the post of kurodo (Chamberlain) and then to Shikibutaijo; however, when the Emperor became a priest, he lost his job.
  359. Her father, Hidekatsu, died of disease in the Bunroku campaign before her birth, and Go gave birth to her in the home of her elder sister, Yodo-dono.
  360. Her father, Higekuro, especially loved Makibashira, and she also loved him.
  361. Her father, Hyobukyo no Miya, is finally told after Murasaki no ue is treated as Genji's wife that his missing daughter had been under the care of Genji.
  362. Her father, Imperial Prince Atsuyasu, died in 1018.
  363. Her father, KI no Funamori, was a great grandchild of KI no Ushi, who was a senior vassal of Prince Otomo (Emperor Kobun).
  364. Her father, Kiyomori won the Hogen War and the Heiji War, and he had strong political power inside the Imperial Palace, although he was a Samurai, he formed the base of the Taira clan.
  365. Her father, Noriyoshi, was a peasant in Nakahagiwara Village, Yamanashi County, Kai Province (present Koshu City, formerly Enzan City).
  366. Her father, Oyamatsumi, is a god that represented all the mountains.
  367. Her father, Oyamatsumi, was very happy about the news, and he offered him her older sister, Iwanaga-hime also.
  368. Her father, Sanesuke, was born in 957, meaning he was over 50 when his long awaited daughter was born, and as such he doted on her enormously.
  369. Her father, Toshimitsu SAITO, was a member of the prestigious Saito clan (who held the position of deputy military governor of Mino Province) and was a key vassal of Mitsuhide AKECHI, and indeed was referred to as Mitsuhide's nephew (but was actually his cousin); her mother, An INABA was the daughter of Yoshimichi INABA.
  370. Her father, YAMATO no Ototsugu, was a descendant of clans that had migrated from Kudara (Baekje; an ancient kingdom located in southwest Korea), and his kabane (hereditary title) is assumed to have been YAMATO no Fubito but this is not certain.
  371. Her father, the Retired Emperor Gosaga, died in 1272.
  372. Her father, the sea god, also went outside and said this man was Tenson (the grandson of the sun goddess) Ninigi's son Soratsuhiko (Hoori's honorific name), and he immediately married his daughter Toyotamabime to him.
  373. Her father-in-law (Maresuke's father)
  374. Her favorite food
  375. Her feet carry her to the izutsu, a fond place in her memories.
  376. Her figure had been made imitating Tennyo (celestial maiden) with a child (regarded as her youngest child, Ainuru) in her arms and Kichijo-ka in her right hand.
  377. Her figure in the picture is flesh color and holds the stick painted person's face on the left hand.
  378. Her final official rank was Shoshiinojo (Senior Fourth Rank Upper Grade); it is easy to imagine how deeply Emperor Kanmu loved her and how shocked he was when she passed away.
  379. Her first imina (personal name) was Masako.
  380. Her first name was Are and family name was HIEDA.
  381. Her first name was Muneko.
  382. Her first name was Ochiyo.
  383. Her first name was Takako (隆子).
  384. Her first poem in an anthology of poems, collected by the Imperial command, was included in "Senzai Wakashu" (Collection of Japanese Poetry of Thousand Years) (ten poems).
  385. Her formal dress for the enthronement ceremony and the traditional formal court dress (ordinary formal dress, equivalent to Koro zen (yellowish brown color for an emperor - for male emperors) made of white silk fabric were worn, following the the example of Emperor Meisho (the fabric was made of figured cloth without a pattern).
  386. Her formal name was Naka, and she gave birth to Hideyoshi TOYOTOMI, Hidenaga TOYOTOMI, Nisshu and Asahihime.
  387. Her formal name was TAIRA no Nariko.
  388. Her former fiance, Saburo SAKAMOTO (the Saburo SHIBUYA mentioned above) had become a prosecutor; around this time, he proposed to her, but she refused him.
  389. Her former stage names were Teruko MAKINO (マキノ輝子), Tomoko MAKINO (牧野智子), Tomoko FUJINO (藤野智子), Teruko MAKINO (牧野輝子), Emiko MAKINO (マキノ恵美子) and Emiko MAKINO (マキノ笑子).
  390. Her forte numbers were 'Musume Dojoji' (the maiden at Dojo-ji Temple) and 'Onatsu Kyoran' (Onatsu's Madness).
  391. Her foster father was Tsunehiro KONOE.
  392. Her funeral was held on March 31 of the same year and attended by 5,000 people from the film and broadcasting industries.
  393. Her given name was 'Ritsu,' and she was the daughter of a hatamoto (direct retainers of the bakufu, which is a form of Japanese feudal government headed by a shogun) living in Edo.
  394. Her given name was Maa (written as 摩阿 or 麻阿 in Japanese).
  395. Her go (a pen name) included Nakayama ichii no Tsubone and so on.
  396. Her go title was Seikaninnomiya.
  397. Her goryo (an Imperial mausoleum) of Hirohime exists in Sakata-gun, Omi Province (Maibara City, Shiga Prefecture).
  398. Her goryo came to known as the "Okinaga Goryo" and is currently managed by The Imperial Household Agency.
  399. Her government post was Naishi no suke (a court lady of the first rank).
  400. Her grand-uncle, Mitsuo MAKINO was a film producer.
  401. Her grandaunt is Sayoko MAKINO.
  402. Her grandfather TAIRA no Kiyomori made her en emperor although she was female.
  403. Her grandfather seems to have been familiar with creative writings such as haikai (seventeen-syllable verse) and keisho (the most important documents in Confucianism); it is said that Noriyoshi preferred academics to farming and, as his marriage with Ayame was not permitted, they practically eloped to Edo.
  404. Her grandfather was Prince Nakatsukasa.
  405. Her grandfather was the Emperor Jomei, and her father was Furuhito no Oe no Miko.
  406. Her grandfather, Masahiro MAKINO was a film director.
  407. Her grandmother was Yukiko TODOROKI, who formerly performed female roles in Takarazuka Shojo Kagekidan (Takarazuka Girls Revue Company) and later became popular as a film actress.
  408. Her grandmother was a daughter of Sadanobu MATSUDAIRA.
  409. Her gratitude to Yamatotakeru is well expressed in this poem.
  410. Her grave and other information
  411. Her grave has a reputation that if someone pays a visit, his or her skill of shamisen (a three-stringed Japanese banjo) will be improved, and accordingly, a considerable number of people who are learning shamisen visit her grave even today, after a certain period of time since the death of Den (Oden).
  412. Her grave is adjacent to the precincts of Nagataki Nana-sha-jinja Shrine, at the foot of Ijira-ko Lake.
  413. Her grave is at Gosankairyo.
  414. Her grave is at Nansen-ji Temple in Nishinippori, Arakawa Ward, Tokyo Prefecture.
  415. Her grave is at the Engaku-ji Temple in Kamakura City, Kanagawa Prefecture.
  416. Her grave is at the Tsuda College in Kodaira City, Tokyo.
  417. Her grave is in Chokoku-ji Temple in Asakusa Ryusenji-machi.
  418. Her grave is in Makkei-ji Temple (Kushige-agaru, Manju-ji Temple, Shimogyo Ward, Kyoto City).
  419. Her grave is in Myoshin-ji Temple in Kyoto.
  420. Her grave is in Saiko-ji Temple in Fukui City, Fukui Prefecture.
  421. Her grave is in Saikyo-ji Temple in Otsu City, Shiga Prefecture, the family temple of the Akechi clan and Tsumaki clan.
  422. Her grave is in Shoso-ji Temple of the Rinzai Sect in Hirado.
  423. Her grave is in Tenrinin in Matsushima.
  424. Her grave is located at Joko-ji Temple in Obama City, Fukui Prefecture.
  425. Her grave is located at Tsukinowa no misasagi (the Tsukinowa Mausoleum), Senzan-cho, Imagumano, Higashiyama Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.
  426. Her grave is located at the Daitoku-ji Temple, Ryuko-in in Kyoto City, Kyoto Prefecture.
  427. Her grave is located in Chosho-ji Temple in Sakyo Ward, Kyoto City.
  428. Her grave is located in Hara-machi, Komatsu City.
  429. Her grave is located in Kanei-ji Temple at Taito Ward, Tokyo Prefecture.
  430. Her grave is located in Kodai-ji Temple in Nagasaki City.
  431. Her grave is located in Ojima-machi, Ota City, Gunma Prefecture (former Ojima Town, Nitta County)
  432. Her grave is located in the Tama Cemetery.
  433. Her grave is located in the Yuten-ji Temple, 5th street, Naka Meguro, Meguro Ward, Tokyo.
  434. Her grave is located in the remains of Toshun-ji Temple in Akitakata City, Hiroshima Prefecture.
  435. Her grave is located on Mount Noda.
  436. Her grave is on the west side of the precincts of Nagataki Nana-shajinja Shrine at the foot of Ijira-ko Lake.
  437. Her grave is the Choraku-ji Temple (Ji-shu Sect) of Odai-san Mountain, located in 636 Maruyama-cho, Higashiyama Ward, Kyoto City.
  438. Her grave site is adjacent to her husband's one in Doshisha Cemetery located in Kyoto Municipal Cemetery at Nyakuoji, Sakyo Ward, Kyoto City.
  439. Her grave sits in Enko-in Temple in Kofu City.
  440. Her grave was constructed next to that of Naoshige at Koden-ji Temple, the ancestral temple of the Nabeshima clan.
  441. Her grave was in the annex temple of Tsukiji Hongan-ji Temple, the Higuchi family's ancestral temple, and was later moved to the Wadabori byosho (mausoleum) of Nishihongan-ji Temple in Izumi, Suginami Ward.
  442. Her grave was placed in the 'Annami-ji Temple' at Nishi-shichijo, Kyoto City.
  443. Her grave was rengebuji no Misasagi in Ukyo Ward, Kyoto City.
  444. Her grave: There exists a grave that is said to be Tomiko's at the Kekai-in Temple, in Kamigyo Ward of Kyoto City.
  445. Her graves are at Hoon-ji Temple (Wakayama city) and Ikegami Honmon-ji Temple.
  446. Her graves are in Dentsu-in Temple in Bunkyo Ward, Tokyo and in Tenju-in Gugyo-ji Temple in Hitachi City, Ibaraki Prefecture.
  447. Her gravestone was the stone that Naoshige had used as a pillow for one night during the battle in Korea and brought back to Japan.
  448. Her graveyard is Zojo-ji Temple in Minato Ward, Tokyo Prefecture.
  449. Her graveyard is at Daidoin, Myoshin-ji Temple.
  450. Her graveyard is at Eisho-ji Temple.
  451. Her graveyard is in Kanei-ji Temple (former Daiji-in Temple).
  452. Her graveyard is in the Jozen-ji Temple at Iadegawa-dori, Kamigyo Ward, Kyoto City.
  453. Her graveyard is in the Yanaka Cemetery, however, her grave is also found in Kozukapparaekoin Temple and the gravestone is located next to the six outstanding figures collectively called Tenpo Rokkasen (outstanding persons in the Tenpo era), Nezumi Kozo (a famous thief who lived during the Edo period), and Ude no Kisaburo (a chivalrous person who lived in the Edo period).
  454. Her graveyard is located at Hanshuin no Misasagi in Kamigyo Ward, Kyoto City.
  455. Her graveyard is located in Hoshun-in Temple, an affiliated temple on the premise of Daitoku-ji Temple in Kita Ward, Kyoto City.
  456. Her graveyard is the Yotokuin (mausoleum) near the Zuigan-ji Temple.
  457. Her graveyard was in Enko-ji Temple, the main temple of Konpuku-ji Temple, and her Mairihaka (graveyard only for worship) is in Konpuku-ji Temple.
  458. Her great-grandfather (or grandfather) was KIYOHARA no Fukayabu, a leading poet in Kokinwakashu (Collection of Ancient and Modern Poetry).
  459. Her great-grandfather was Shozo MAKINO, the father of Japanese films.
  460. Her half brother was Emperor Ninmyo (they were born in the same year, so they appeared to be twins).
  461. Her half brothers were Emperor Reizei, Emperor Enyu, and Imperial Prince Tamehira.
  462. Her half brothers were Kanpaku (chancellor) Fusasuke TAKATSUKASA, Sadaijin Kaneharu KUJO and Jokoin Nobuko TAKATSUKASA who was a consort of Tsunayoshi TOKUGAWA.
  463. Her half older brother was Emperor Higashiyama, real older brother was Arisugawanomiya Imperial Prince Yorihito.
  464. Her half older brother was Emperor Komei.
  465. Her half older brother was TAIRA no Shigemori, real brothers were TAIRA no Munemori, TAIRA no Tomomori, TAIRA no Shigehira, etc.
  466. Her half younger brother was Emperor Komei, half younger sister was Imperial Princess Kazunomiya Chikako.
  467. Her half younger brother was Emperor Takakura.
  468. Her half-sister was Princess Keishi (the second consort of Emperor Gosanjo).
  469. Her height and weight
  470. Her high level of education acquired as a daughter of a samurai elevated her status there and came to be the most famous courtesan of Shimabara at the time.
  471. Her history thereafter is unknown.
  472. Her hogo (a Buddhist name) is 'Sonju in nissho' (尊寿院日正), and her graveyard is at Sonju-ji Temple (Miyama City, Fukuoka Prefecture).
  473. Her hogo (a Buddhist name) was Myoju.
  474. Her home town places a higher value on her status in the history than before.
  475. Her homyo (a Buddhist name given to a person who has died or has entered the priesthood) is '崇源院昌誉和興仁清.'
  476. Her homyo (a Buddhist name given to a person who has died or has entered the priesthood) was Chikurininden Baikei Eishun Daishi.
  477. Her homyo (a Buddhist name given to a person who has died or has entered the priesthood) was Kanshoinden Hogetsu Myokan Daishi.
  478. Her homyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood) was Kodaiinkogetsushinko.
  479. Her homyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood) was Seijokan.
  480. Her homyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood) was Shojoho.
  481. Her homyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood) was Shonyokaku.
  482. Her homyo (a posthumous Buddhist name) was 安養院殿光誉松顔大禅定尼.
  483. Her homyo (a posthumous Buddhist name) was 智清禅定尼.
  484. Her homyo (posthumous Buddhist name) (Jodo Shinshu sect (the True Pure Land Sect of Buddhism)) was Karyoin Shakuni Kenho (迦陵院釋尼絹芳).
  485. Her homyo (posthumous Buddhist name) in Jodo Shinshu sect (the True Pure Land Sect of Buddhism) is Choshoin Shaku Myoyo.
  486. Her homyo (posthumous Buddhist name) was Nyochi zenni.
  487. Her honorific Buddhist title was Shomyoin
  488. Her honorific title was Jotomonin and she was also known by such titles as Dainyoin as a mark of respect.
  489. Her house burned down, so she moved to Takakura-Takoyakushi.
  490. Her husband
  491. Her husband Morobuchi MISE was a doctor and a pupil of Siebold, and he was also a nephew of Keisaku NINOMIYA.
  492. Her husband Ryuha had a child with another woman around the time her daughter Midori died and he never returned but they did not divorce.
  493. Her husband Shomu Daijo Tenno (the retired Emperor) died in 756.
  494. Her husband Tadanushi was sent to Kyushu as Dazai no daini (Senior Assistant Governor-General of the Dazai-fu offices).
  495. Her husband Yoshifusa died of illness around 1600.
  496. Her husband and his second wife begin to notice mysterious phenomena before being almost killed by a curse.
  497. Her husband disclosed that when they went to worship at a temple, people around her were suspicious of the voice coming from her stomach, which was so embarrassing.
  498. Her husband forgets his sufferings every time he sees her, and always stays with her, not minding that he will be put in danger or lose his fortune for her.
  499. Her husband is Suri no kami (Master of the Office of Palace Repairs).
  500. Her husband sent his progeny, Takatsugu, to Nobunaga ODA as a hostage before 1573 and retired at Johei-ji Temple, and it is believed that she resided there as well.
  501. Her husband showed no interest in politics, so Tomiko became deeply involved in, and exerted an influence on, the shogunate government.
  502. Her husband was FUJIWARA no Fuyutsugu.
  503. Her husband was Hiromichi KATAYAMA.
  504. Her husband was Kanze School Noh actor Kurouemon KATAYAMA the 7th.
  505. Her husband was Nariaki TOKUGAWA, who was the lord of the Mito Domain.
  506. Her husband was Tekkan YOSANO (Hiroshi YOSANO).
  507. Her husband was Yoshifusa MIYOSHI.
  508. Her husband was the Emperor Tenmu, and her daughter was Tajima no himemiko.
  509. Her husband's death and the tragedy of unsuccessful restoration of the 'Fukushima clan'
  510. Her husband, Emperor Gomizunoo was known for his contributions to promote various arts of Kanei culture, his wife Kazuko, also had quite a talent in the arts.
  511. Her husband, Emperor Horikawa, passed away in July 1107, and she became a Buddhist nun in September of the same year.
  512. Her husband, Emperor Reizei, for whom she entered court as his guardian instead of mother, was younger than her by nine years and they had no child between them, but she was loved by him through their common hobby of painting and they kept a good relationship as a married couple even after the addiction of Emperor Reizei.
  513. Her husband, the Retired Emperor Gotoba, was exiled to Oki Islands after the Jokyu Disturbance in 1221.
  514. Her husband, who became Sessho (regent), did not pay attention to her, so she was said to be lonely in her later years, but details are unknown.
  515. Her ihai (Buddhist mortuary tablet) was erected by her son Ujitoki HOJO in 1623 after he entered to Kii Province.
  516. Her imina (personal name) is considered Go, Ogo, or Eyo, however, she could have changed her name at the time of her second marriage, thus which name was true has not been determined.
  517. Her imina (personal name) was Takara no Himemiko, also read as Takara no Okimi.
  518. Her imina (real personal name) was Genso.
  519. Her imperial mausoleum is identified to be the Uchi no Misasagi Mausoleum in Kumiyama-cho, Gojo City, Nara Prefecture.
  520. Her in go title (title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Kenshumonin.
  521. Her ingo (a posthumous title given to a Buddhist) is 'Teishukuin' and her grave is in Yanaka Cemetery.
  522. Her ingo (a title given to a Buddhist) was Hokoin.
  523. Her ingo (a title of respect given to a close female relative of the Emperor or a woman of comparable standing) was Shozan Genyo.
  524. Her ingo (a title of respect given to close female relatives of Emperor or a woman of comparable standing) was Yugimonin.
  525. Her ingo (a title of respect given to close female relatives of comparable standing) was Taikenmon-in, and she was also called Sanmi no tsubone.
  526. Her ingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) is 'Seishoin.'
  527. Her ingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) is Horakumon-in.
  528. Her ingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Gishumonin.
  529. Her ingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Gojoin.
  530. Her ingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Inpumonin, and her posthumous Buddhist name was Shinnyokan.
  531. Her ingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Kitayamain.
  532. Her ingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Kogimonin.
  533. Her ingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Ryusenin and Hodaiin.
  534. Her ingo (a title of respect given to close female relatives of the emperor or a woman of comparable standing) was Kantokuin.
  535. Her ingo (the title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Teihoin.
  536. Her ingo (title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Katokuin.
  537. Her ingo (title) was Kokamoin.
  538. Her ingo title (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Ikuhomonin.
  539. Her ingo, a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing, was Bifukumon-in.
  540. Her initial name was Yasuko.
  541. Her junbo (a woman who was given the status equivalent to the emperor's birth mother) was a daughter of Masatoyo ASUKAI, a Gon Dainagon (a provisional major counselor).
  542. Her kabane (the hereditary title given by the Imperial Court) was Muraji.
  543. Her kaimyo (posthumous Buddhist name) is Keiganinin-den Gessho Seika Daishi.
  544. Her keepsake was a crystal ball and she predicted "If you do not forget me even after you return to Japan, take the ball to Hatsuse-dera Temple and carry out the Buddhist memorial service of the Twenty-First Day, then we can meet again," and she let her koto fly away and died like the dew.
  545. Her koseki(the household register) name was Kin.
  546. Her last words were spoken with tears in her eyes: 'Our indebtedness to the late Utaisho (Yoritomo) is higher than a mountain and deeper than the ocean; because of the lies of traitors, the Emperor has given unjust orders.
  547. Her later years
  548. Her legacy is said to have reached 70 thousand kan (currently, about 7 billion yen).
  549. Her life
  550. Her life after that is unknown.
  551. Her life had been filled with hardship and many vicissitudes.
  552. Her life was full of political turmoil.
  553. Her life was the subject of the musical "Morgan O-yuki" in 1959
  554. Her live concert, held in Heian Jingu Shrine, was the Grand Finale of the first Kyoto Intercollegiate Festa.
  555. Her love affairs were so numerous that Michinaga called her 'a fickle woman.'
  556. Her love poems, laments and Buddhist poems best express her sincere feeling, and she has many masterpieces, particularly among her passionate love poems.
  557. Her maiden name is Takemoto.
  558. Her maiden name was Fujiwara.
  559. Her maiden name was Ho.
  560. Her maiden name was Michiko SUWA.
  561. Her maiden name was YOKOTA.
  562. Her maiden name was Yamamoto.
  563. Her major writings
  564. Her master or colleagues called her by her nyobona instead of her real name.
  565. Her maternal brothers were Shonii Naidaijin FUJIWARA no Korechika (974-1010) and Shonii Chunagon (or Middle Counsellor) FUJIWARA no Takaie (979-1044).
  566. Her maternal half-brother was Tadamitsu NAKAYAMA, shusho (commander-in-chief) of tenchu-gumi (royalist party to inflict punishment).
  567. Her maternal half-brothers and half-sisters included Emperor Reizei, Emperor Enyu, Imperial Prince Tamehira, Imperial Princess Tsuguko, Imperial Princess Shishi, and Imperial Princess Senshi.
  568. Her maternal half-brothers include Yamatototowakayahime no mikoto and Hikoisaseribiko no Mikoto, and her paternal half-brother was Emperor Kogen.
  569. Her maternal half-brothers included Imperial Prince Atsuakira and Priestly Imperial Prince Shoshin.
  570. Her maternal half-brothers included MINAMOTO no Takaakira and others.
  571. Her maternal half-brothers were Hikosashi Katawake no mikoto, Hikosaseribiko no mikoto, and Yamatotobihayawakayahime.
  572. Her maternal half-brothers were Princess Yamatototo Himomoso Hime and Prince Hikoisaseribiko.
  573. Her maternal half-siblings included FUJIWARA no Yorimichi, FUJIWARA no Norimichi, FUJIWARA no Shoshi, FUJIWARA no Kenshi and FUJIWARA no Ishi.
  574. Her maternal half-siblings included FUJIWARA no Yorimichi, FUJIWARA no Norimichi, FUJIWARA no Shoshi, FUJIWARA no Kenshi and FUJIWARA no Kishi.
  575. Her maternal siblings included, FUJIWARA no Koretada (Koremasa), FUJIWARA no Kanemichi, FUJIWARA no Kaneie, FUJIWARA no Toshi (Nariko) (imperial princess to Imperial Prince Shigeakira), and FUJIWARA no Fushi (Nyogo (imperial consort) of Emperor Reizei).
  576. Her maternal siblings were FUJIWARA no Michitaka, FUJIWARA no Michikane, FUJIWARA no Michinaga, and FUJIWARA no Senshi, who had the Ingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) of Higashi Sanjoin.
  577. Her maternal siblings were FUJIWARA no Michitaka, FUJIWARA no Michikane, and FUJIWARA no Michinaga who became Sessho in that order, and the wife of Emperor Reizei, Nyogo Fujiwara no Choshi (also pronounced as "Toko").
  578. Her maternal siblings were FUJIWARA no Yorimichi, FUJIWARA no Norimichi, FUJIWARA no Shoshi (Akiko), FUJIWARA no Ishi (Takeko), and FUJIWARA no Kishi (Yoshiko).
  579. Her maternal younger brother was FUJIWARA no Morosane.
  580. Her mausoleum (National Important Cultural Property) is at Chosho-ji Temple, in Hirosaki City, Aomori Prefecture.
  581. Her mausoleum is Noguchio no Haka Tumulus in Hinokuma Ouchi no Misasagi Mausoleum (Oaza Noguchi, Asuka-mura, Takaichi County, Nara Prefecture).
  582. Her mausoleum is in Uji no misasagi (the Uji Mausoleum) (Kohata, Uji City, Kyoto Prefecture).
  583. Her mausoleum is in next to Rakushisha (Mukai Kyorai's (Japanese poet) residence) in Hinomyojin-cho Town, Ogurayama, Saga, Ukyo Ward, Kyoto City, Kyoto prefecture.
  584. Her mausoleum is located at Tsukinowa no misasagi (the Tsukinowa Mausoleum) in Higashiyama Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.
  585. Her mausoleum is located in Uji no misasagi (Kobata Nakamura, Uji City, Kyoto Prefecture).
  586. Her mausoleum is the Toribeno no Misasagi mausoleum in Imagumanosenzan-cho, Higashiyama Ward, Kyoto City.
  587. Her mausoleum was Kamidaigoryo mausoleum located in Fushimi Ward, Kyoto City.
  588. Her meeting with children with Down syndrome led her to host a studio named "LOVE JUNX" to teach dance to children with Down syndrome and she also works on social contribution activities.
  589. Her mission to study teaching methods was conducted at Oswego Teachers College.
  590. Her mood darkened instantly and she sent written instructions to the emperor stating, 'do not approve for it opposes my father Michinaga's will,' forcing Yorimichi to pass the position to his younger brother Norimichi.
  591. Her most attractive feature: Fair-skinned and slender
  592. Her mother Anshi died only 5 days after giving birth.
  593. Her mother FUJIWARA no Ishi particularly loved her, and would visit her in the Sai-in occasionally.
  594. Her mother Genshi died when Imperial Princess Baishi was only ten days old.
  595. Her mother Ichi was praised as the most beautiful woman in the Sengoku period.
  596. Her mother Komyoshi (Empress Dowager Komyo) acted as her guardian and set up Shibi chudai (office in charge of the principal empress Komyo's affairs) for herself.
  597. Her mother Nakako raised Shoen and her elder sister by herself.
  598. Her mother Omiya is a sister of Kiritsubo no Mikado, and she is a cousin of Genji.
  599. Her mother Princess Kishi died soon after she was born and her father, Emperor Suzaku, also died young in 952 at the age of 30 while being anxious about his only daughter's future.
  600. Her mother Shigeko died in 1177; her brother Prince Mochihito took up arms against the Taira clan, and later died in the battle in 1180.
  601. Her mother Yasu was from the Kobayashi family, a merchant family of hereditary large landowners in Shimonoseki, and the Kumekichi served as head clerk.
  602. Her mother and father were Omandokoro and Yaemon KINOSHITA.
  603. Her mother came from the royal family, but became estranged from her husband and later married Azechi no Dainagon.
  604. Her mother divorced early on and became the wife of Azechi Dainagon, so she was brought up by her grandmother Omiya together with Yugiri, who was a child of Hikaru genji and also had Omiya as his grandmother, and due to this they grew to love each other since childhood.
  605. Her mother gets married, and she goes down to Hitachi Province with her stepfather and grows up there.
  606. Her mother is Empress Kokiden.
  607. Her mother is Ikuko NOMA.
  608. Her mother is Japanese.
  609. Her mother is Lady Fujitsubo (also called Lady Genji, Fujitsubo's younger paternal half-sister).
  610. Her mother is Toshiko MAEDA, the lawful wife of her father, and a daughter of Tsunanori MAEDA, the lord of the domain of Kaga.
  611. Her mother is a second generation Japanese Filipino.
  612. Her mother is believed to have been Jitokuin, Nobutada ODA's nursing mother.
  613. Her mother is considered to be a daughter of MINAMOTO no Yoshinaka, according to "Sompi Bunmyaku" (Bloodlines of Noble and Base).
  614. Her mother is unknown, but is believed to have been TAIRA no Tadamori's daughter.
  615. Her mother is unknown.
  616. Her mother married Tadaharu TOTSUKA in Totomi Province, probably under the orders of the Imagawa clan.
  617. Her mother was Aimiya, who was the daughter of MINAMOTO no Morosuke.
  618. Her mother was Chieko, a daughter of Kintei YOTSUTSUJI.
  619. Her mother was Chugu, (the second consort of an emperor) FUJIWARA no Kenshi.
  620. Her mother was Empress FUJIWARA no Anshi (the daughter of Udaijin (Minister of the Right), FUJIWARA no Morosuke).
  621. Her mother was Empress Hibasu Hime.
  622. Her mother was Empress Oshisaka no onakatsunohime no mikoto.
  623. Her mother was Empress TACHIBANA no Kachiko.
  624. Her mother was Empress Teishi (Yoshiko/Sadako) who was an Imperial Princess.
  625. Her mother was Empress, Imperial Princess Teishi.
  626. Her mother was Eshinni.
  627. Her mother was FUJIWARA no Gishi.
  628. Her mother was FUJIWARA no Hiroko who held the title of naishi no jo (a woman officer who carries the Emperor's sword when he goes out) (koto no naishi - a court noble lady).
  629. Her mother was FUJIWARA no Ishi, who was a daughter of FUJIWARA no Michinaga and the second consort of an emperor.
  630. Her mother was FUJIWARA no Kenshi (Kaneko).
  631. Her mother was FUJIWARA no Kimitoshi's daughter.
  632. Her mother was FUJIWARA no Kyushi, the daughter of Okura-kyo (the minister of treasury) FUJIWARA no Michifusa (Okura-kyo).
  633. Her mother was FUJIWARA no Mitsuko.
  634. Her mother was FUJIWARA no Moriko, who was the daughter of FUJIWARA no Tsunekuni.
  635. Her mother was FUJIWARA no Moshi, Princess of Crown Prince and an adopted daughter of FUJIWARA no Yoshinobu.
  636. Her mother was FUJIWARA no Nizeko, a daughter of FUJIWARA no Tokihira.
  637. Her mother was FUJIWARA no Resshi (Tsurako) (daughter of FUJIWARA no Koreo).
  638. Her mother was FUJIWARA no Seishi (also pronounced Shigeko) (FUJIWARA no Suenari's daughter) and her real brothers and sisters were Cloistered Imperial Prince Shukaku, Imperial Princess Ryoshi (Inbumoin) and Takakuranomiya Prince Mochihito.
  639. Her mother was FUJIWARA no Shigeko (there is the assumption that her mother was the daughter of FUJIWARA no Mototsune, details of which are unknown).
  640. Her mother was FUJIWARA no Shigeko, the daughter of FUJIWARA no Morosuke.
  641. Her mother was FUJIWARA no Tomomitsu's daughter.
  642. Her mother was Genshi Nyo, a daughter of Emperor Daigo's son, Imperial Prince Yoshiakira.
  643. Her mother was HAJI no Sukune (later OE no Asomi) Maimo.
  644. Her mother was HIKAMI no Otoji.
  645. Her mother was HITACHI no Iratsume, a daughter of SOGA no Akae.
  646. Her mother was Hoki no tsubone.
  647. Her mother was Hoshunin.
  648. Her mother was IGA no Uneme Yakako no iratsume.
  649. Her mother was Imperial Princess Inoue.
  650. Her mother was Ise no Taifu.
  651. Her mother was KI no Taneko, a koi or nyokan (a lady waiting in the court).
  652. Her mother was KI no Yoriko, who had the title of Naishi no suke (Assistant Handmaid).
  653. Her mother was Kamohime.
  654. Her mother was Kogo no tsubone, a daughter of Tessai Takashige TANNOWA.
  655. Her mother was Koi (court lady) MINAMOTO no Chikako.
  656. Her mother was Kokiden no nyogo.
  657. Her mother was Kurome no Iratsume, the daughter of KUROKUMA no Shutokuma.
  658. Her mother was Lady Akashi.
  659. Her mother was Lady Fujitsubo.
  660. Her mother was MINAMOTO no Akiko.
  661. Her mother was MINAMOTO no Masamoto.
  662. Her mother was MINAMOTO no Rinshi
  663. Her mother was MINAMOTO no Rinshi.
  664. Her mother was MIYAJI no Resshi.
  665. Her mother was Masamune's legal wife, Yoshihime (or Megohime), the daughter of Kiyoaki TAMURA.
  666. Her mother was Neishi (Yasuko) SAIONJI.
  667. Her mother was OE no Asomi Maimo, who held the rank of Shoichii (Senior First Rank).'
  668. Her mother was Oichi no kata, a daughter of Nobuhide ODA (a younger sister of Nobunaga ODA).
  669. Her mother was Oichi no kata, a daughter of Nobuhide ODA.
  670. Her mother was Oichi-no-kata who was a daughter of Nobuhide ODA.
  671. Her mother was Okita, a daughter of Akitane SOMA.
  672. Her mother was Onu no iratsume, a daughter of SOGA no Akae.
  673. Her mother was Princess Hanshi, and elder brother-uterine was Emperor Uda.
  674. Her mother was Princess Kame (Hojuin) who was a daughter of the lord of the Fukui domain, Tadanao MATSUDAIRA and adopted daughter of Hidetada TOKUGAWA.
  675. Her mother was Princess Katano.
  676. Her mother was Princess Keishi, a daughter of Emperor Daigo's son, Imperial Prince Yoshiakira.
  677. Her mother was Princess Kishi (Hiroko), the Emperor's Nyogo (a high-ranking lady in the court (a consort of an emperor)).
  678. Her mother was Princess Rinshi, the prince of Imperial Prince Munetaka who was seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).
  679. Her mother was Princess Shoshi, a daughter of Emperor Daigo's son, Imperial Prince Ariakira (some say that she was a daughter of Emperor Yozei's son, Imperial Prince Motohira).
  680. Her mother was Princess Soshi (a daughter of Imperial Prince Saneyasu).
  681. Her mother was Rengein (also known as Nicchoni), a daughter of the Kuro clan, which was a branch family of the Kyushu Chiba clan.
  682. Her mother was Rokujo no Miyasudokoro.
  683. Her mother was SHIGENO no Tsunako (daughter of Sangi (councillor) SHIGENO no Sadanushi) who was nyogo (a high-ranking lady in the court - a consort of an emperor).
  684. Her mother was SOGA no Oane no kimi whose father is SOGA no Iname.
  685. Her mother was Sessho Dajo daijin (Regent and the Grand Minister), Uchisaki KONOE's daughter, nyogo (a court title given to a consort of the Emperor) Koreko NONOE (Seikamonin).
  686. Her mother was Sukeishi (or Kazuko) IKEDA, a daughter of Nakatsune IKEDA who was the lord of the Shikano Domain in Settsu Province.
  687. Her mother was TACHIBANA no Iratsume (a daughter of ABE no Uchimaro).
  688. Her mother was TAKANO no Niigasa (according to "Shoku Nihongi" [Chronicle of Japan Continued].
  689. Her mother was TAKASHINA no Eishi (also known as Tango no tsubone).
  690. Her mother was Tachibana no iratsume (whose father was ABE no Uchimaro).
  691. Her mother was Takako KUSHIGE.
  692. Her mother was Takakura-Sanmi FUJIWARA no Shigeko (a daughter of Dainagon - chief councilor of state FUJIWARA no Suenari).
  693. Her mother was Tamakazura.
  694. Her mother was To no Naishinosuke, and she became an adopted daughter of Ochiba no Miya.
  695. Her mother was Tokihime (FUJIWARA no Tokihime), who was the daughter of FUJIWARA no Nakamasa.
  696. Her mother was Tokiwa gozen.
  697. Her mother was Tsune MATSUI.
  698. Her mother was Umezu-dono (Tsuruchiyo/Sumatsuin), the only legitimate daughter of Sukemasa AZAI.
  699. Her mother was Yotsuko YOTSUTSUJI (Oyotsu, Myokyoin), imperial lady-in-waiting and the daughter of Kinto YOTSUTSUJI.
  700. Her mother was Yushi Naishinno-ke no Koben (Koben of Princess Yushi's Household), the author of 'Iwagakinuma-no Chujo.'
  701. Her mother was a concubine Aburakawafujin, and she was a younger sister of Morinobu NISHINA.
  702. Her mother was a concubine, Atsuko TAKAGI (commonly called Tokiwagi, but later called Joshinin entering nunhood after the death of the Imperial Prince Orihito).
  703. Her mother was a concubine, Lady Nishigori no Tsubone.
  704. Her mother was a court lady, FUNYA no Ayako.
  705. Her mother was a daughter of Ietaka OINOMIKADO.
  706. Her mother was a daughter of Mitsuuji FUJIWARA.
  707. Her mother was a daughter of TAIMA no Osadamaro.
  708. Her mother was a daughter of Tameharu TODA, who was a hatamoto (direct retainer of the shogun) and her adopted father was Ujikane TODA, who was the Lord of Ogaki domain.
  709. Her mother was a daughter of Tanbanokawakaminomasunoiratsume.
  710. Her mother was a daughter of the Nabeta clan.
  711. Her mother was a daughter of the lord of Sekishuku, Shimousa Province Domain, Masanobu OGASAWARA.
  712. Her mother was a descendant of Shigeharu TAKENAKA, a military strategist in the Sengoku period, and her family home was a sake brewery and a large landowner.
  713. Her mother was a female poet, Ise.
  714. Her mother was a high ranking lady in the court, FUJIWARA no Kaishi.
  715. Her mother was a member of the Sugihara clan (who may have been a maid working for the Yotsutsuji family).
  716. Her mother was a nyobo (lady-im-waiting) of the Ichijo family.
  717. Her mother was a nyogo (a court title given to a consort of the Emperor), FUJIWARA no Enshi (Nobuko), who was a daughter of FUJIWARA no Yorimune.
  718. Her mother was an Imperial princess of Emperor Tenchi, Ota no Himemiko (an older maternal half-sister of Emperor Jito).
  719. Her mother was called Kibitsuhime Okimi.
  720. Her mother was chugu (the second consort of an emperor), FUJIWARA no Ishi.
  721. Her mother was from Taguchi clan who held Zo Shoichii (Senior First Rank, posthumously conferred).
  722. Her mother was from the Awaya clan belonging to the Kai-Genji Yasuda clan; therefore, she was a descendant of Yoshisada YASUDA.
  723. Her mother was from the Sugano clan.
  724. Her mother was his lawful wife, Masako HOJO.
  725. Her mother was nyogo (a high-ranking lady in the court (a consort of an emperor) FUJIWARA no Takaiko (a daughter of FUJIWARA no Nagara, zo daijo daijin (the Grand Minister, posthumously conferred).
  726. Her mother was nyogo (a high-ranking lady in the court - a consort of an emperor), MINAMOTO no Kazuko.
  727. Her mother was the Chugu (imperial consort) FUJIWARA no Genshi and Imperial Princess Yushi (Sukeko) was her uterine elder sister.
  728. Her mother was the Grand Minister and a seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") Hidetada TOKUGAWA's daughter, Tofukumon-in Kazuko TOKUGAWA. (When she entered the Imperial Palace, her name, Kazuko was changed to Masako as her original name was not a preferred one under Palace customs.)
  729. Her mother was the Regent, FUJIWARA no Michinaga's first daughter, Chugu (the second consort of the Emperor), FUJIWARA no Kensi (Kiyoko).
  730. Her mother was the chancellor (chief advisor to the emperor) and Sadaijin (Minster of the Left), Yoshitada NIJO's daughter, Ieko NIJO (Seikimon in) who was the high-ranking lady in the court; an empress.
  731. Her mother was the daughter of FUJIWARA no Motohira (or Fujiwara no Mototada).
  732. Her mother was the daughter of FUJIWARA no Yoshiyori.
  733. Her mother was the daughter of Kakushin (Hogen).
  734. Her mother was the daughter of MINAMOTO no Chikakata.
  735. Her mother was the daughter of Masanaga ASUKAI.
  736. Her mother was the daughter of Moritomo TANI, the lord of the Yamaga Domain.
  737. Her mother was the daughter of OGA no Motomasa and known as Yugiri, an accomplished player of the so (Japanese stringed instrument).
  738. Her mother was the daughter of SUGAWARA no Ariyoshi.
  739. Her mother was the daughter of Sumikiyo, kengyo (shrine administrator) of Iwashimizu Hachiman-gu Shrine.
  740. Her mother was the empress consort FUJIWARA no Seishi, the daughter of FUJIWARA no Naritoki.
  741. Her mother was the second consort of the emperor, FUJIWARA no Anshi (Yasuko), who was a daughter of FUJIWARA no Morosuke.
  742. Her mother was the second daughter of Hikinoama, who was MINAMOTO no Yoritomo's menoto (a woman providing breast-feed to a highborn baby).
  743. Her mother was the second daughter of Imperial Prince Tamehira.
  744. Her mother was unknown.
  745. Her mother was zo shoichii (Senior First Rank, posthumously) Taifujin/Daibunin (a title of respect for an Emperor's mother), FUJIWARA no Otoharu.
  746. Her mother's family was not as powerful as before, and she did not have any other supporter to depend on.
  747. Her mother's name was Sanuki who was a maid of the Kaninnomiya family.
  748. Her mother, FUJIWARA no Ishi, also died less than six months later as if following him.
  749. Her mother, FUJIWARA no Kawako was from the Western House of the Fujiwara clan.
  750. Her mother, Imperial Princess Sakahito grieved over the death of her only daughter, she showed her grief in her will which she ordered to Kukai to write in her late years.
  751. Her mother, Iso no Zenji, was also a shirabyoshi.
  752. Her mother, Miyasudokoro, was ill in bed at that time and died after requesting that Genji become guardian of the Saigu ('Miotsukushi').
  753. Her mother, Miyasudokoro, whose love affair with Hikaru Genji had ended,, went to Ise together.
  754. Her mother, Oyotsu, passed away in 1638.
  755. Her mother, Princess Takamune was the great-grandchild of Prince Takechi (prince of Emperor Tenmu).
  756. Her mother, the daughter of FUJIWARA no Suezane secretly gave birth to Imperial Princess Junshi, and she was approved by Shirakawain in 1108.
  757. Her mother-in-law (Maresuke's mother. The letter '寿子' is also written as '久子' in some documents)
  758. Her much-loved Buddhism hymn 'Seiya' (聖夜, "Splendor of an Evening Sky") was contained in her collection of essays "Muyuge" (無憂華, "Flower Without Sorrow"), published in September, 1927.
  759. Her name
  760. Her name 'Akikonomu Chugu' was given by readers of later ages and was derived from the episode when Genji asked her 'Which do you like spring or autumn?' when making advances to her ('Usugumo'), and she answered 'I am attracted to autumn because my mother, Miyasudokoro, passed away.'
  761. Her name Izu is believed to have derived from the Izu clan, from which came her menoto (a woman providing breast-feed to a highborn baby).
  762. Her name Koma (駒) derived from Mt. Okoma (御駒山).
  763. Her name Tomoe (巴) is sometimes expressed with the characters "鞆" or "鞆絵."
  764. Her name Wakako (若子) was also written as Wakako (穉子) using another Chinese character.
  765. Her name after marriage was pronounced Sadako.
  766. Her name after marriage was pronounced as Teiko.
  767. Her name also appears in "Taiheiki" and "Tale of Hashihime."
  768. Her name appeared in "Sonpi Bunmyaku" (Bloodlines of Noble and Base), however, she does not appear in reliable historical materials such as "Mido Kanpakuki" (diary of FUJIWARA no Michinaga).
  769. Her name appeared in the great historical figures calendar of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (=UNESCO), and she was the only Japanese to be thus enrolled.
  770. Her name appears as "播磨稲日大郎姫" and it is described that she became an empress on March 3, 72 (in the old lunar calendar).
  771. Her name appears as "針間之伊那毘能大郎女" or "伊那毘能大郎女."
  772. Her name as a court lady was Ankamonin no shijo, and alternatively, Uemon no suke.
  773. Her name as nyobo (court lady) was Sanuki no suke.
  774. Her name before death was Empress Hoji Shotoku Koken.
  775. Her name before enthronement was Hitaka no himemiko (the term himemiko refers to imperial princess).
  776. Her name came from a waka poem that Genji sends her with a cicada shell because she left his courtship leaving a kimono (Japanese traditional clothing) behind.
  777. Her name can also be written as '松殿伊子' in Japanese.
  778. Her name can also be written as Ishikawa no Myobu.
  779. Her name can be seen in "The Existing Thirty-six Immortal Lady Poets" compiled in 1276.
  780. Her name during childhood may have been 'Ohatsu'.
  781. Her name first appears in Kojiki (The Record of Ancient Matters) as the name of Awa Province in Iyononinashima (Shikoku) in connection with the story of kuniumi (the birth of Japan).
  782. Her name from childhood was Onna Ichi no Miya, and her posthumous name was Okiko.
  783. Her name given for the first time was Otojiju.
  784. Her name had the title of Hakujo or Hakukyojo or Hakukeijo affixed.
  785. Her name is also known as Abe no fujin (阿倍夫人).
  786. Her name is also pronounced as Idewa no ben.
  787. Her name is also written as 培子 or 増子 in Kanji characters.
  788. Her name is also written as 怡子内親王 (Imperial Princess Ishi).
  789. Her name is also written as 繕子 or 僖子.
  790. Her name is generally interpreted as "奇し稲田姫," which means a mysterious goddess of rice fields as Nihonshoki describes.
  791. Her name is mainly written as "瓊".
  792. Her name is mentioned in the chapter of 'Sakaki' (The Green Branch).
  793. Her name is not known.
  794. Her name is not mentioned in "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), and the authenticity of the description in 'Iga no kuni Meishoki' (an illustrated guide to notable places of Iga Province) that she was a sister-uterine of the Emperor Kobun is unknown.
  795. Her name is sometimes written as FUJIWARA no Kuniko, as the original name of the Sono family was the Fujiwara clan.
  796. Her name is sometimes written as FUJIWARA no Mitsuko, as the original name of the Sono family was the Fujiwara clan.
  797. Her name is sometimes written as FUJIWARA no Tomiko since the Ichijo family's original family name was the Fujiwara clan.
  798. Her name is sometimes written as 飛鳥皇女 in Chinese characters instead of 明日香皇女.
  799. Her name is unknown because she died young.
  800. Her name is usually written as 額田王 (as described in "Manyoshu"), while 額田姫王 (as described in "Nihon Shoki" (Chronicles of Japan)) and 額田部姫王 (as described in "Yakushiji Engi" (The History of The Yakushi-ji Temple)) are also used.
  801. Her name is written as '與禰' in Japanese in the "Kazutoyo Koki" (The Public Records of Kazutoyo).
  802. Her name is written as 宮簀媛 in "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), and 美夜受比売 in "Kojiki" (The Records of Ancient Matters).
  803. Her name is written as 弥都波能売神 (Mizuhanome no kami) in the Kojiki (The Record of Ancient Matters) and 罔象女神 (Mitsuhame no kami) in the Nihonshoki (Chronicles of Japan) respectively.
  804. Her name is written as 木花之佐久夜毘売 in the "Kojiki" (The Records of Ancient Matters) and as 木花開耶姫 in "Nihonshoki" (Chronicles of Japan).
  805. Her name is written as 須勢理毘売命 (Suserihime no mikoto) or 須世理毘売命 (Suseribime no mikoto) in "Kojiki" (Record of Ancient Matters) and as 須世理姫 (Suseri-bime) in "Nihon Shoki" (Chronicles of Japan).
  806. Her name is written either 常盤 or 常葉 in Japanese.
  807. Her name is written in Japanese as 都麻都比賣命, 爪津姫神, or 津姫神.
  808. Her name means an old woman who casts a mirror from a stone mold.
  809. Her name of 'mizuha' is interpreted as either water for irrigation by translating 'mizuha' as 'mizuhashiri' (running water) or the starting point of water (a fountain or a well) by translating 'mizuha' as 'mizutsuhaya' (starting point of water).
  810. Her name recorded in the Iki (court rank diploma) was Mariko.
  811. Her name was 'Kiku.'
  812. Her name was 'Meshi.'
  813. Her name was Akane.
  814. Her name was Akihime
  815. Her name was Asanomiya when she was a child, and her Ingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman comparable standing) is Kogenin.
  816. Her name was Asukabehime.
  817. Her name was Haruko ICHIJO.
  818. Her name was Hikotsuruhime, but she was also called Fuji no kata.
  819. Her name was Hiroko (広子).
  820. Her name was Imperial Princess Ahe (Ahe no himemiko, which is written as "阿陪皇女" in Japanese).
  821. Her name was Katarina, and only her Christian name was known according to "Kyodoshi Yagi" (Local History of Yagi).
  822. Her name was Katsuko.
  823. Her name was Oman.
  824. Her name was Suwa.
  825. Her name was Tama.
  826. Her name was Tatsu FUJIMA, and she was the adopted daughter of Kanjuro FUJIMA IV.
  827. Her name was Uno no Sarara (also known as Uno no Sasara).
  828. Her name was also known as Hiroko (照子).
  829. Her name was derived from the episodes in 'Hahakigi' (The Broom Tree) and 'Asagao' in which Genji sent her a waka poem with a morning glory, then she was called 'Princess Asagao,' 'Asagao no Saiin,' ('Asagao' was written in Japanese with the letter '朝顔' or '槿'), and so on.
  830. Her name was mentioned in the first volume of 'Wakana.'
  831. Her name was originally written "卑彌呼" (卑 without "ノ," or "no").
  832. Her name was written as '臺與' both in the Account of Wa (ancient Japan) section in the volume of Various Barbarians of "Liang shu" (History of the Liang) (compiled by Yao Silian, ad 636, Tang period), and in the Account of Eastern Barbarians chapter of "Bei shi"(History of the Northern Dynasties) (compiled by Li Yanshou, Tang period).
  833. Her name was 理子.
  834. Her name 久米若女 was also spelled as 久米若売.
  835. Her name, Shoshi, appears in "Sonpibunmyaku" (Japanese genealogical text), while in "Kugyobunin" (directory of court nobles), her name was written as SOGA no Onshi, or SOGA no Ounako.
  836. Her name, Suetsumuhana, means safflower.
  837. Her name, Tekona (手児奈), can also be described as '手古奈' or '手児名'.
  838. Her names were Shimako, Himahime or Oshima.
  839. Her names written in Kanji characters are: 播磨稲日大郎姫, 針間之伊那毘能大郎女, and 印南別嬢.
  840. Her natural father was Kinhisa IMADEGAWA, and her adopted father was Tadaka ICHIJO.
  841. Her nephews include Mitsunori YAMAURA, and her nieces include Bunchi-Joo Princess and Tsuguko YOTSUTSUJI, who was a favored concubine of Gomizunoo Emperor.
  842. Her next younger brother Norimichi's death the following year eventually led to the period of cloistered rule.
  843. Her nickname 'Oki no ishi no Sanuki' (literally, "Sanuki of the offshore reefs") came from this poem.
  844. Her nickname in Takarazuka Shojo Kagekidan was Toruko, a play on her real name Tsuruko.
  845. Her novel style, which expressed women's feelings of love in a direct manner, aroused sharply divided reactions.
  846. Her nyoingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Imadegawain.
  847. Her nyoingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Kyogokuin.
  848. Her nyoingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Onmeimonin.
  849. Her nyoingo (a title of respect given to close female relatives of the emperor or a woman of comparable standing) was Kyoraimonin.
  850. Her nyoingo (a title of respect given to close female relatives of the emperor or a woman of comparable standing) was Shinkokamonin.
  851. Her nyoingo (a title of respect given to close female relatives of the emperor or a woman of comparable standing) was Shinsakuheimonin.
  852. Her nyoingo (title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Higashinijoin and her homyo (name given to a person who enters the Buddhist priesthood) was Enkyochi.
  853. Her nyoingo (title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Seikimonin.
  854. Her nyoingo (title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Sumeimonin (also pronounced Someimonin).
  855. Her nyoingo title (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Shinseiwain.
  856. Her official court rank was Juichii (Junior First Rank).
  857. Her official court rank was Jusanmi (Junior 3rd Rank).
  858. Her official name was TAKANO no Asomi Niigasa.
  859. Her old-fashioned way of thinking and tactless nature often made Genji say 'I am ashamed' and embarrassed even after she was taken in by him.
  860. Her older (or younger) maternal half-brother was Emperor Buretsu.
  861. Her older brother was Imperial Prince Yoshiyori.
  862. Her older brother, Yoshihiro TOKUGAWA, was the Grand Chamberlain.
  863. Her older brother-uterine was the Imperial Prince Hozumi, and her younger sister-uterine was Takata no himemiko.
  864. Her older brothers was Michika KITAKOJI (later granted the surname of Honjo to be Michika HONJO) and her younger brother was Munesuke HONJO.
  865. Her older brothers were Imperial Prince Arisugawanomiya Tsunahito, Cloistered Imperial Prince Kajiinomiya 承眞, priestly Imperial Prince Rinojinomiya Shunnin, priestly Imperial Prince Chioninnomiya Soncho.
  866. Her older brothers were MINAMOTO no Yasumitsu and MINAMOTO no Tomochika.
  867. Her older brothers, FUJIWARA no Korechika and FUJIWARA no Takaie with the same mother were looking forward to the birth of a prince, but she left the Emperor and died pregnant caring about the future of the young Prince and other children.
  868. Her older maternal half-sister was Imperial Princess Inoe and her younger maternal half-brother was Prince Asaka.
  869. Her older maternal half-sister was Imperial Princess Ryoshi (Nagako) (Saigu (Imperial Princess appointed to serve the deities of the Ise-jingu Shrine)), and her younger maternal half-brother was the 69th Emperor Gosanjo.
  870. Her older paternal half-brother is Masayuki MAKINO (President of Okinawa Actors School Co., Ltd.).
  871. Her older paternal half-brothers included TAIRA no Shigemori, TAIRA no Munemori, TAIRA no Tomomori, and TAIRA no Shigehira; her older paternal half-sisters included TAIRA no Tokuko; and her older maternal half-brothers included Zenjo ANO, Gien and MINAMOTO no Yoshitsune; her younger maternal half-brothers included Yoshinari ICHIJO.
  872. Her older sister is Junko IZUMI, her younger brother Motoya IZUMI and their mother is Setsuko IZUMI.
  873. Her older sister was Imperial Princess Moriko who died young, and her half younger brother was the hundred and sixteenth Emperor, Emperor Momozono.
  874. Her older sister was Princess Takako who was the lawful wife of Ieyoshi TOKUGAWA, the twelfth Shogun of the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) and who was called Midaidokoro (the wife of Shogun).
  875. Her older sister, Himetatara Isuzuhimenomikoto, became a wife of Emperor Jinmu.
  876. Her older sister-uterine was Asuka no himemiko (the Princess Asuka).
  877. Her oldest and the Imperial Prince Kaninnomiya Sukehito's sixth son, the Imperial Prince Morohito, ascended the throne, taking the sonless Emperor Gomomozono's first Princess, the Imperial Princess Yoshiko as the empress.
  878. Her origin and biography
  879. Her origin is even more mysterious than that of Nukata no Okimi; although a theory states that Kagami no Okimi was an older sister of Nukata no Okimi, there is no description in "Nihonshoki" to indicate that they were sisters, and thus no proof for the theory.
  880. Her original name was Koko, and her homyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood) was Kongoshin Shinnyori.
  881. Her original name was Kuniko or Tsuguko.
  882. Her original name was Tamaki SHIBATA, and then Tamaki FUJII.
  883. Her original name was Toshiko.
  884. Her original name was Ume (written as 'Mume') and changed to Umeko in 1902 by using Chinese characters.
  885. Her oshirushi (signature mark used by members of the Imperial family to mark their belongings) was a young leaf (Wakaba).
  886. Her other children included Munemasa HOJO and a daughter (who died a premature death).
  887. Her other lovers were Imperial Prince Motoyoshi, Imperial Prince Tsuneakira, Kanpaku (chief adviser to the Emperor) FUJIWARA no Saneyori, FUJIWARA no Morouji, and FUJIWARA no Morotada.
  888. Her other name was Biwadono Kotaigo (Empress Dowager Biwadono).
  889. Her other name was Daichugu.
  890. Her other name was Hinomiya (Princess Fire), Jokyoden no nyogo.
  891. Her other name was Nishishijo Saigu.
  892. Her other name was Shijo no miya.
  893. Her other name was Takakura no ichimiya or Takakuradono no miya (Takakura no miya).
  894. Her other name was Takamatsu den Nyogo (Court Lady of Takamatsu den).
  895. Her other son Masamura did not get himself involved in the incident and later became the seventh regent.
  896. Her palace and lookout tower were enclosed within the strong Josaku (an official defense site).
  897. Her parental half-brothers were Gyobukyo (Minister of Justice) MINAMOTO no Koko and MINAMOTO no Hoko.
  898. Her parents killed it in anger, stuck a cast metal spit in the head, and gibbeted it by the roadside.
  899. Her parents were divorced, and her mother went to Chikuzen after her second marriage.
  900. Her passionate love for Tekkan is seen in most of the poems in "Midaregami".
  901. Her paternal half-brothers were Prince Toyokiiribiko, Prince Yasakairibiko, and so on.
  902. Her paternal younger brothers were Udaijin (Minister of the Rght) FUJIWARA no Yorimune, Gon dainagon (Great Councillor) FUJIWARA no Yoshinobu, and Gon dainagon Fujiwara no Nagaie.
  903. Her personal collection included 'Kenreimonin Ukyo no Daibu shu,' which mainly collected her love poems devoted to Sukemori.
  904. Her personal name is Haru.
  905. Her personal name was Tama or Tamako.
  906. Her personal name was Tomo or Tomoko, but she was commonly known as Munakumoni or Nisshuni.
  907. Her personality was contrary to Kazunomiya's who was very outgoing.
  908. Her picture can be found in Gekongobu-in, outer court of Taizokai mandala (Womb World Mandala).
  909. Her place in O-oku (the inner halls of Edo Castle where the wife of the Shogun and her servants reside) was joro Otoshiyori (high rank maid in the Imperial Court who controls the servants in O-oku).
  910. Her place of burial is located in Genyo-ji Temple (Marugame City).
  911. Her poem is artistic but not strong.
  912. Her poem is not strong probably because it is written by a woman.', whereas Kuronushi is reviewed as 'his poems are mean and not noble.
  913. Her poem, 'I met a friend after so long, who went back in a hurry before I recognized his face; like the moon goes behind a cloud at a blow' was selected for "Ogura Hyakunin isshu (One Hundred Poems by One Hundred Poets)."
  914. Her poems
  915. Her poems reflect passionate amorous feelings, and they are elegant, sensitively beautiful, tender and ornate.
  916. Her poems were collected in Chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command) under the "Shin Kokin Waka Shu" ("New Collection of Ancients and Modern Poems").
  917. Her poems were collected in the "Kinyo Wakashu" (Kinyo Collection of Japanese Poems) and other successive Chokusen Wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by the Imperial command).
  918. Her poems were included in the imperial anthologies from 'Senzai Wakashu' (the Collection of a Thousand Years) onwards and compiled a collection of her own verses, 'INPUMONIN no Daifushu.'
  919. Her poems were selected for "Senzai Wakashu" (Collection of Japanese Poems of a Thousand Years) and other subsequent Chokusen wakashu (anthologies of Japanese poetry compiled by Imperial command).
  920. Her poems were selected for Chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command) including 'Goshui Wakashu' (4th imperial anthology).
  921. Her poetry was especially picked out as Kantoka (a prefatory poem or an opening poem) of 'Goshui Wakashu.'
  922. Her popular name was Tango no tsubone.
  923. Her portrait: it was painted by Tanyu KANO, and is currently in the possession of Rinsho-in Temple.
  924. Her portraits suggest that she was a very attractive woman.
  925. Her position in the story is 'an object of ridicule' similar to Gen no Naishinosuke.
  926. Her position is translated 'Kogo' or 'Kohi' (both meaning empress).
  927. Her posthumous Buddhist name from Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) is Jukeiin Shakuni Shoen.
  928. Her posthumous Buddhist name is 'Jufukuin-dono Kagaku Nichie Daishi' (Honorable Jufukuin of floral mountains and thriving Sun).
  929. Her posthumous Buddhist name is Denzuinden Yoyokogaku Chiko Daizenjoni.
  930. Her posthumous Buddhist name is Seiyoteirinhoni.
  931. Her posthumous Buddhist name is 光顕院宮.
  932. Her posthumous Buddhist name was "Kensei-in kogan keiju daishi."
  933. Her posthumous Buddhist name was "Kodaiin tonocho homaretai sadahito Daishi."
  934. Her posthumous Buddhist name was Dentsuinden.
  935. Her posthumous Buddhist name was Henchikaku.
  936. Her posthumous Buddhist name was Jishindaishi.
  937. Her posthumous Buddhist name was Joshinin.
  938. Her posthumous Buddhist name was Juhoin dono Gekko Morihisa (寿芳院殿月晃盛久).
  939. Her posthumous Buddhist name was Kantokuingenshinnicchudaishi.
  940. Her posthumous Buddhist name was Kasho-inden, and her grave is located at Touji-in Temple in Kyoto.
  941. Her posthumous Buddhist name was Shojochi.
  942. Her posthumous Buddhist name was Shoyoinden Kegonjoshun.
  943. Her posthumous Buddhist name was Shunkoin-shingetsu-seiryo-daishi; she was buried in Daien-ji Temple (Suginami Ward, Tokyo), later re-buried in Fukusho-ji Temple of Satsuma (present Kagoshima City, Kagoshima Prefecture).
  944. Her posthumous Buddhist name was Zena.
  945. Her posthumous Buddhist name was 浄観院殿慈門妙信大姉.
  946. Her posthumous Buddhist name was 証明院智岸真恵大姉.
  947. Her posthumous Buddhist title was Rinsho-in dennin-ryogini-daishi.
  948. Her posthumous buddhist name was Kangyoin Koyo Shingetsu Kakugei Daishi (a lady Buddhist).
  949. Her posthumous name is Kokeimyoenze (光景妙円是).
  950. Her posthumous name is Kokeimyoenze (光景妙円是).'
  951. Her posthumous name was Daitsu Bunchi.
  952. Her posthumous name was Eiunin (栄雲院).
  953. Her previous name was Haruka.
  954. Her prophecy unfortunately came true, and she passed away due to puerperia in 956 after giving birth to the twelfth son of Morosuke.
  955. Her pseudonym was Acha no tsubone, Minbukyo, Kamio Ichii and Ichii no ama (first nun).
  956. Her pseudonym was Gyokusen-in.
  957. Her pseudonym was Zuiryuin.
  958. Her published works may be classified as two groups, one associated with her real name, "Natsuko HIGUCHI" and the other associated with her pen name, "Ichiyo."
  959. Her rank was Junii (Junior Second Rank) and Jusanmi (Junior Third Rank).
  960. Her rank was considered to be Junior Fifth Rank, Lower Grade, but various theories are known.
  961. Her rank was muhon (without a court rank).
  962. Her real elder brother was FUJIWARA no Mototsune.
  963. Her real family name was Minamoto and real personal name Mitsuko.
  964. Her real father was FUJIWARA no Moriyori.
  965. Her real mother and her real name are unknown.
  966. Her real mother is unknown
  967. Her real mother was Haishi TOYOOKA, who was her father's concubine and Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state) Naosuke TOYOOKA's daughter.
  968. Her real mother was Kazuko MACHIJIRI, the daughter of Kanekazu MACHIJIRI who was Gon Chunagon (a provisional vice-councillor of state).
  969. Her real mother was Kimiko SAIONJI, Higashinijo-in, Chugu (the second consort of an emperor).
  970. Her real mother was Kiyoko ANDO who was a nobleman's concubine.
  971. Her real mother was MINAMOTO no Toshiko who was "Kodono" (the most responsible person of all parishioners of Hatidai-jinja Shrine) & Tadamichi's wife & a person of Murakami-Genji (Minamoto clan) & the daughter of MINAMOTO no Akitoshi, a local "Zuryo" (the head of the provincial governors).
  972. Her real mother was Naishi no suke (a court lady of the first rank) Hideko NIWATA, a daughter of Shigehide NIWATA of Konoefu (the Headquarters of the Inner Palace Guards).
  973. Her real mother was Toshinari's daughter Sanjo HACHIJOIN.
  974. Her real mother was the Princess Chugu Sachiko (Joshumonin), a daughter of the Imperial Prince Arisugawanomiya Yukihito.
  975. Her real mother was the daughter of Sangi (councillor) Tadatsugu ITSUTSUJI, Naishi no suke (a court lady of the first rank) Tadako ITSUTSUJI (Dantenmonin).
  976. Her real name has been generally considered Shoshi since a genealogy was made in the Edo period, but there is no evidence to prove it.
  977. Her real name is Kamuatatsu-hime (神阿多都比売) in the "Kojiki" and Kayatsu-hime (鹿葦津姫 or 葦津姫) in "Nihonshoki," and Konohana no sakuya-bime is used as an alternate name.
  978. Her real name is Kazue KUSHIDA.
  979. Her real name is not known, and she is usually called Sanjo no kata or Sanjo fujin.
  980. Her real name is not known.
  981. Her real name is not unknown.
  982. Her real name is unclear, but one theory suggests she was called Yura gozen.
  983. Her real name is unknown, but 'Nagiko' seems to have been her name ("Makura no Soshisho"), although it is not certain.
  984. Her real name is unknown.
  985. Her real name was 'OTA Hisa' (the first name of which was written in hiragana, "ひさ"), but the first registration of her birth contained 'OTA Hisa' (the first name of which was written in Kanji, "飛佐").
  986. Her real name was 'Osuzu.'
  987. Her real name was 'Sato.'
  988. Her real name was Chahcha AZAI or Kikuko AZAI.
  989. Her real name was Eiko.
  990. Her real name was Emiko KATO (maiden name was Makino).
  991. Her real name was FUJIWARA no Kataiko (also known as Kenshi).
  992. Her real name was Fuku SAITO; 'Kasuga no Tsubone" ('Lady Kasuga') was a title granted to her by the imperial court.
  993. Her real name was Gotoku, and she was also called "Owari goshinzo sama" (the lady of Owari) or "Okazaki dono" (Miss or Mrs. Okazaki).
  994. Her real name was Hatsu AZAI and she was commonly known as "Hatsu."
  995. Her real name was Kaji.
  996. Her real name was Kiku.
  997. Her real name was Masako KOBAYASHI.
  998. Her real name was Natsu HIGUCHI.
  999. Her real name was Natsuko, while in the family register, her name was Natsu.
  1000. Her real name was Shima.


120001 ～ 121000

Previous Page　　　 Next page
1　2　3　4　5　6　7　8　9　10　11　12　13　14　15　16　17　18　19　20　21　22　23　24　25　26　27　28　29　30　31　32　33　34　35　36　37　38　39　40　41　42　43　44　45　46　47　48　49　50　51　52　53　54　55　56　57　58　59　60　61　62　63　64　65　66　67　68　69　70　71　72　73　74　75　76　77　78　79　80　81　82　83　84　85　86　87　88　89　90　91　92　93　94　95　96　97　98　99　100　101　102　103　104　105　106　107　108　109　110　111　112　113　114　115　116　117　118　119　120　121　122　123　124　125　126　127　128　129　130　131　132　133　134　135　136　137　138　139　140　141　142　143　144　145　146　147　148　149　150　151　152　153　154　155　156　157　158　159　160　161　162　163　164　165　166　167　168　169　170　171　172　173　174　175　176　177　178　179　180　181　182　183　184　185　186　187　188　189　190　191　192　193　194　195　196　197　198　199　200　201　202　203　204　205　206　207　208　209　210　211　212　213　214　215　216　217　218　219　220　221　222　223　224　225　226　227　228　229　230　231　232　233　234　235　236　237　238　239　240　241　242　243　244　245　246　247　248　249　250　251　252　253　254　255　256　257　258　259　260　261　262　263　264　265　266　267　268　269　270　271　272　273　274　275　276　277　278　279　280　281　282　283　284　285　286　287　288　289　290　291　292　293　294　295　296　297　298　299　300　301　302　303　304　305　306　307　308　309　310　311　312　313　314　315　316　317　318　319　320　321　322　323　324　325　326　327　328　329　330　331　332　333　334　335　336　337　338　339　340　341　342　343　344　345　346　347　348　349　350　351　352　353　354　355　356　357　358　359　360　361　362　363　364　365　366　367　368　369　370　371　372　373　374　375　376　377　378　379　380　381　382　383　384　385　386　387　388　389　390　391　392　393　394　395　396　397　398　399　400　401　402　403　404　405　406　407　408　409　410　411　412　413　414　415　416　417　418　419　420　421　422　423　424　425　426　427　428　429　430　431　432　433　434　435　436　437　438　

オンラインWikipedia日英京都関連文書対訳コーパス(英和)
鍋田辞書
オンライン英語辞書