;
オンラインWikipedia日英京都関連文書対訳コーパス(英和) 見出し単語一覧
オンラインWikipedia日英京都関連文書対訳コーパス(英和) 見出し単語一覧
308 / 438ページ
データ総見出し数 437939
- Single distilled shochu (shochu group Otsu)
- Single drum, multiple drummer technique
- Single drum, single drummer technique
- Single frame comic (A topic develops within one frame.)
- Single line/double line...//: double line section, <>: single line section (the interchange of trains is possible),|: single line section (the interchange of trains is impossible), (2): the interchange of trains for Kizu area is impossible, (3): the down below from here is double line.
- Single page comic (A short story completes within one page.)
- Single square-paper folding without cutting
- Single track sections other than the following: Single track automatic block system
- Single track: between Kamo and Kizu
- Single volume.
- Single women of 18 to 20 years old or more (Their eyebrows may either be penciled or not.)
- Single-hearted faith in Amida Buddha
- Single-line calligraphy: A single line calligraphy work composed of two panels on which 'Shoaku Makusa' and 'Shuzen Bugyo' are written.
- Single-mindedly devoted to the translation of foreign geographical texts, he was so mentally exhausted as to contract tuberculosis.
- Single-track section from Nishi-Izumo Station eastward: Single-track automatic block system
- Singled out by Ieyasu, Razan became the brains behind Ieyasu at the young age of twenty-three.
- Sinkyogoku-dori street, which was developed next to Uraderamachi-dori Street on its west side, became a busy street in the middle of the Meiji period.
- Sino-Japanese Peace Memorial Hall
- Sino-Japanese War
- Sino-Japanese War Military Currency (in a currency unit, Ryo)
- Sino-Japanese War; Japanese-Sino War
- Sino-Japanese war
- Sino-Japanese words, borrowed words and katakana words, and spoken words
- Sino-Russian Treaty of Kuldja (Ili), August 6, 1851, Russian Empire
- Sinsaibashi, Fushimi Inari, Ohatsu-tenjin Shrine (Tsuyunoten-jinja Shrine)
- Sinsengumi Keppuroku (Record of Shinsengumi Bloodshed) (in 1966)
- Sister Cities and Partnership Cities
- Sister Cities/Affiliate Cities
- Sister and associated cities
- Sister cities
- Sister cities and other partners
- Sister cities/Friendship cities
- Sister city and partner city
- Sister city partnership was formed in September, 2000.
- Sister of Gion no nyogo - Later on she became wife of TAIRA no Tadamori
- Sister school
- Sister town partnership was formed in October, 1990.
- Sister's father in law: MINAMOTO no Yoshimitsu (Shinra-Saburo)
- Sister-city affiliation established on June 21, 1961: first sister-city affiliation between Japan and Russia (then part of the Soviet Union)
- Sister-city affiliation established on May 15, 1998.
- Sister: Lawful wife of MINAMOTO no Yoshinari
- Sisters who married into another's family were segregated from family registers, but never men.
- Sisters-in-Law
- Sit down cross-legged on the cushion, with knees barely touching the floor.
- Sitar means 'three strings' and is deemed to be the ancestor of shamisen.
- Site
- Site (cultural scenery)
- Site area: 117,000 m2
- Site area: 18,146 square meters; total floor space: 19,968 square meters
- Site area: 2,783 m2
- Site area: 38,000 sq. m.
- Site area: 83,000 square meters
- Site area: 9,900 square meters; total floor space: 22,412 square meters
- Site area: approximately 20,140 m2: ferroconcrete: one story above the ground and a one story basement.
- Site location
- Site of Azuchi-jo Castle is designated as a Special Historic Site by the national government.
- Site of Daikandai-ji Temple
- Site of Kujo-tei
- Site of Kyogahana-jo Castle
- Site of Osaka no Seki (The Gate of Meeting Hill)
- Site of Sonobe-jo Castle (Sonobe clan)
- Site of Sugaya-yakata (officially-designated historical site; site of Shigetada HATAKEYAMA who was a warlord living during the early Kamakura period)
- Site of Three-storied Pagoda
- Site of Yagi-jo Castle (Tanba Naito clan)
- Site of cremation: His body was cremated here on March 9, 1228 on the seventeenth anniversary of Honen's death.
- Site of the Fushimi magistrate's office(伏見奉行所跡)
- Site of the Ikedaya Inn
- Site of the main hall of Yoshizaki Gobo
- Site: 3-Chome, Higashi machi, Hirakata City, Osaka Prefecture
- Site: 3-Chome, Oyodonaka, Kita Ward, Osaka City (formerly Daini Machi, Oyodo Wad)
- Site: 5,498.427 sq.m.
- Site: Kitamiyaji, Kamiyama machi, Nirasaki City
- Site: Yeongam County, South Cholla Province 郡西面東鳩林里山
- Sites enshrining Benzaiten were built throughout Japan as the worship of Benzaiten spread, but many of these strongly Shinto Benten-sha halls became Shinto shrines as a result of the separation of Buddhism and Shinto during the Meiji period.
- Sitologically and anthropologically, Japanese miso is classified as kokusho (sauce made from grain) in the salted food category.
- Sitting Statues of the 5 Great Bodhisattvas (National Treasure) - Kongo Haramita Bosatsu is at the center, with Kongoho Bosatsu, Kongoho Bosatsu, Kongogo Bosatsu, and Kondosatta around him.
- Sitting cross-legged is not considered good manners; instead, it is considered casual and inappropriate for formal occasions.
- Sitting seiza style is a required part of some traditional Japanese arts such as tea ceremony, classical Japanese dance, and budo (martial arts).
- Sitting statue of Shaka Nyorai - made of wood in the Edo period (1690)
- Sitting straight in costumes, two people played riddles and compared wits with each other, or parodied theatrical plays such as kabuki, and this style of arts became popular.
- Situated almost at the center of the Imperial Palace, this hall was located north of the Shishinden Hall (Throne Hall), south of the Shokyoden Hall and east of the Seiryoden Hall.
- Situated at a curved section of the line, JR-Ogura Station is an aboveground station having two separate platforms serving two tracks.
- Situated in Fushimi Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture, Fushimi no Momoyama no Misasagi is the imperial mausoleum of the Emperor Meiji.
- Situated in Narabigaoka (scenic beauty), the Narabigaoka Burial Mounds is a tumulus complex with 20 burial mounds built during the mid Kofun period.
- Situated in a mountain valley in Ukyo Ward, Kyoto City, Mizuo is the location of a group of houses.
- Situated in the southeast of the Imperial Palace, this hall was located to southeast of Shishinden Hall (Throne Hall), south of Ryokiden Hall, and to the north of Shunkyoden Hall beyond Nikka-mon Gate.
- Situated in the southeast of the Imperial Palace, this hall was located to the south of Kyoshoden Hall (Palace Archive Hall) beyond Gekka-mon Gate.
- Situated in the southwest of the Imperial Palace, this hall was located to west of Shishinden Hall (Throne Hall) and to the south of Seiryoden Hall.
- Situated in the underground of the crossing between Karasuma-dori and Gojo-dori streets, this station has an island platform that serves two tracks.
- Situated on the ground level, it has two separate platforms with two tracks served between them.
- Situated on the ground level, it's provided with two separate platforms serving two tracks between them.
- Situated part of the way along a mountain path separate to the front path that leads to Atago-jinja Shrine on the peak of Mt. Atago.
- Situated to the north of the main monastery.
- Situated to the southeast of Shishinden Hall (Throne Hall) and to the south of Nikka-mon Gate, this hall faced Anpukuden Hall in the west across a large garden.
- Situation
- Situation after the abolition of the railway
- Situation before the war
- Situation in Awaji Province
- Situation in Shima Province
- Situation in Wakasa Province
- Situation in local areas
- Situation of facilities related to shrines such as a main building of a Shinto shrine and precincts, etc.
- Situations
- Situations after the Battle
- Situations around this time were described in details by "Kyubun Nihonbashi Katsukawa Hanagiku no Issho" (Old story of the life of Hanagiku KATSUKAWA of Nihonbashi) by Shigure HASEGAWA and "Nisshin Senso Ibun" (Harada Jukichi no Yume) (Another Story of the Sino-Japanese War - Jukichi HARADA's dream) by Sakutaro OGIWARA.
- Situations at that time are described in "Shinchoko-ki" as 'continuing without end to search in mountains and cut down people and rob provisions and so on at will.'
- Situations at that time are described in "Shinchoko-ki" as follows, and disastrous situations at their mortal moment can be imagined.
- Situations at that time are described in "Shinchoko-ki" as follows:
- Situations at that time were described in detail in "The Murasaki Shikibu Diary."
- Situations in Each Domain (Chubu Region)
- Situations in countries other than Japan
- Situations in each domain (Chugoku region)
- Situations in each domain (Kanto region)
- Situations in each domain (Kinki region)
- Situations in each domain (Kyushu region)
- Situations in each domain (Shikoku region)
- Situations in each domain (Tohoku region)
- Situations in other areas and countries
- Situations in other countries
- Situations in recent years
- Situations leading to the Battle
- Situations of 浪人
- Situations that the poetries were made
- Situations were even more confused during the initial stage of post-war period than during wartime.
- Six "Futon Daiko" (peculiar bass drums) are carried into the precincts of Goryo-jinja Shrine, Okadakuni-jinja Shrine, and Tanaka-jinja Shrine by men of Keishin-gumi, Yashiro-cho, Kodera-cho, Nishi-cho, Giyu-kai, or Haishin-dan.
- Six Karo officers
- Six Statues of Roku Kannon of Daihoon-ji Temple (important cultural property) : 1224
- Six acts and sixteen scenes
- Six considerations
- Six considerations, Eight taboos
- Six copper arrowhead
- Six great educators in the Meiji period
- Six great educators were posthumously awarded in the meeting.
- Six items and nine statues are designated as national cultural properties.
- Six kinds of Ekiben with this heating device installed are sold by Awajiya alone at present.
- Six limited express trains bound for Yodoyabashi began making stops at Chushojima Station during the weekday morning rush.
- Six limited express trains for Yodoyabashi Station operated during morning rush hours on weekdays started making stops at Hirakatashi Station in addition to Chushojima Station.
- Six miniature statues of Amidabha Buddha are being emitted from Kuya's mouth.
- Six minutes from 'Keinawa-dori' by Nara Kotsu bus from Hosono Station of the Katamachi Line or Shin-hosono Station of the Kintetsu Kyoto Line.
- Six minutes walk from Daishogun Bus Stop
- Six minutes walk from Enmachi Station, JR Sanin Main Line.
- Six months later, he was given the rank of Sanbon, and appointed as Nakatsukasa-kyo.
- Six months later, in 1028, the TAIRA no Tadatsune Rebellion erupted in the Kanto (Eastern) region.
- Six months later, the lower-rank samurai formed Tosa Kinnoto making Zuizan TAKECHI the leader, and Ryoma became the ninth member (the first member in Tosa).
- Six movies were produced throughout the year; however, they formally closed down 'Bando Tsumasaburo Productions' to make the sixth and final film, "Doto Ichibannori" (First to Arrive), originally scripted by Nagao.
- Six mushrooms
- Six of his poems were selected for "the Shui wakashu" and one for "the Shinkokin Wakashu" (New Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry) (poem No. 1066).
- Six of them have been deposited to Nara National Museum and three each to Tokyo National Museum and Kyoto National Museum.
- Six one-mon coins are placed in the coffin when the deceased is entombed, as the fee for a boat to cross Sanzu-no-kawa (Sanzu River, or the River of Three Crossings).
- Six pedestal-shaped metal fittings of copper
- Six people from the Takedanomiya family renounced their memberships in the Imperial Family.
- Six people including Heimin Kesa and Shizoku were also imprisoned for one to five years, but none were sentenced to death.
- Six people including Nobumasa NAITO were installed as the first oban-gashira (the captains of the great guards).
- Six persons were appointed for each division, and they led the way riding on horseback when the Emperor or high-ranking officials went out.
- Six pieces
- Six pieces of Itae Choshoku Shin-zo (portrait of the God statue painted on the board) produced by Gyogen in April 1295
- Six round gems of glass
- Six round trips.
- Six round-shaped decorative gilt bronze fittings
- Six shaku (about 1.8 m) and eight shaku (about 2.4 m) are actually longer than the length of two steps, however, because bu was related to shaku at a time when a shaku was shorter than it is now.
- Six ships were built in Ise for sea barricades by Yoshitaka Kuki, who was ordered by Nobunaga Oda； it is said that the Oda navy with these ships, on the way to Osaka Bay, defeated the Saiga/Taniwa navy, and also destroyed 600 ships of the Mori navy fleet only with six ships.
- Six shrine buildings ? built in 1605.
- Six stations: Rokujizo Station, Kohata Station (JR West), Obaku Station, Uji Station (JR West), JR Ogura Station, Shinden Station (Kyoto Prefecture)
- Six things to consider when composing a haiku
- Six to eight species are known in this genus and they are generally called Minami Ise ebi, or Jasus.
- Six units of newly built electric railcars, Type DENA 21, with car numbers in the 120s.
- Six uprisings aimed at establishing a Taiwan dynasty with the conspirators calling themselves emperors.
- Six versions such as Piccolo, sopranino, soprano, alt, tenor, and bass were produced.
- Six volume of "Insoreiko" (report on the investigation into seal sample)
- Six volume of "Yuno nikki" (The Diary of Fuyo KO)
- Six vowels of i, e, ?, a, o, u
- Six waka that he wrote were adopted in 'Shin Senzai Wakashu' (New Collection of a Thousand Years).
- Six years after the cessation of publication of the first phase, in April 1896, Shinshosetsu was republished under the editorship of Rohan KODA.
- Six years after the death of Shozo, who for the last year of his life had turned to talkies, Masahiro MAKINO continued his fathers plan by establishing 'Makino Talkie Studio' and mass-produced reasonably-priced, high quality talkies.
- Six years after this, the Nichiren sect became a prohibited religion in Kyoto.
- Six years later he was promoted to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade).
- Six years later in July 636, Okamoto no Miya was destroyed by fire and so Emperor Jomei decided to move into Tanaka no Miya Palace (the present Tanaka Town, Kashihara City).
- Six years later, he donated his shoryo (territory) 'Fuse-go village, Soma county' to the Ise-jingu Shrine on July 24, 1130, and became a local official to manage it.
- Six years later, he was remitted and summoned home on May 7, 1166, but he never made a comeback in central politics.
- Six years later, in 1225, he came of age and changed his name to Yoritsune.
- Six years later, when a new emperor came to power and the term of the Itsukinomiya expired, she returned to Kyoto and became a nun.
- Six-car sets and four-car sets belong to Nara Train Depot, and eight-car sets belong to Morinomiya Train Depot, which connects to the Osaka Loop Line.
- Six-car sets are mainly operated as local trains on the Yamatoji Line and the Osaka Higashi Line, but during rush hour they are also used as rapid trains on the Wakayama Line and Sakurai Line.
- Six-car train services were marked with circled numbers on train schedule boards installed at each station.
- Six-car trains, combining two sets of three-car trains, are sometimes used on Saturdays, Sundays or in the seasons when many passengers are expected to use these trains, but one can't move between the third train car and the fourth train car because no passage between them is provided.
- Six-character name of Priest Shinsei: Created during the Muromachi period
- Six-character name written by Emperor Gosakuramachi (private collection)
- Six-colored (white) decorative lace.
- Six-panel folding screen ink gold leaf covered paper Rokaku Sansui-zu (painting of a palace and landscape) (tangible cultural property designated by Kyoto Prefecture) by Sanraku KANO.
- Six-panel folding screen with color paintings on paper depicting festivals of Toyokuni; painted by Naizen KANO
- Six-tusked elephant statue: Crafted during the Kamakura period.
- Sixteen Articles were issued in January, 1569 and five Articles were added on January, 1570; as a result, it became regulations containing twenty-one Articles.
- Sixteen areas were designated on October 3, 2008, and 14 areas on April 22, 2009.
- Sixteen inpu were published from Sung (Dynasty) through Yuan (Dynasty), all of which were reprints.
- Sixteen years later, on May 3, 696, Daikinjo HADA no Miyatsuko Tsunate was given the kabane of Imiki.
- Sixteenth Daughter: Princess Aya (1809 ? 1837) married to Yoritane MATSUDAIRA, lord of the Takamatsu Domain
- Sixteenth Son: Kyugoro (1815 ? 1817)
- Sixteenth rank: Probationary teacher, Nil, Nil, Nil
- Sixteenth temporary teacher training school, Hokkaido Imperial University (1929)
- Sixth Daughter: Princess Iho (1799 - 1800)
- Sixth Son: Toyosaburo (1798)
- Sixth Squad, Roshigumi
- Sixth daughter: Yoshiko (August 24, 1880 - September 29, 1880)
- Sixth rank: Gon Sho sojo (the provisional highest position, lower grade)(purple)
- Sixth rank: Gon sho shojo
- Sixth rank: Gon shosojo, Nil, Toko, Jikyo, (Purple)
- Sixth shogun: Yoshinori ASHIKAGA (Fuko-in)
- Sixth son : Torao
- Sixth son: Hitoshi (August 17, 1878 - November 28, 1878)
- Sixth temporary teacher training dchool, Tokyo Women's Higher Normal School, (- 1938)
- Sixth volume: Zao Gongen of Yoshino no koto, Mishima Daimyojin no koto, Kozuke Province Komochi-yama (Mt. Komochi) no koto and Hakusan Gongen deity.
- Sixth-rank personnel were appointed to this post.
- Sixty lawyers were all worked without recompense.
- Sixty tatami mats are laid in the shrine building of the Izumo-oyashiro Shrine built in 1744, but it is not known when they were laid.
- Sixty-six people (the other three drowned) who drifted ashore asked aborigines (an aboriginal tribe of Taiwan now called Paiwan) for help, but they were abducted to their village after all.
- Sixty-six three-car trains (198 cars) and sixty-eight four-car trains (272 cars) are used on the Gakkentoshi Line.
- Sixty-three successive medical officers were stationed in Dutch Trading Post.
- Size
- Size (Although it varied according to shukuba (post station), it was often classified depending on maguchi (the length of the front facade of a building or frontage of a plot of land from corner to corner).)
- Size and Shape
- Size and shape
- Size and weight are not especially limited.
- Size of fire room evaporative heat transfer is: 5.2 m
- Size of fleet: 500 ships according to the Azuma kagami, or 1000 according to the Heike monogatari.
- Size of fleet: 800 ships according to the Azuma kagami, or 3000 ships according to the Heike monogatari.
- Size of rooster: 0.93 m
- Size of smoke tube evaporative heat transfer area: 47.7 m
- Size of the allotted land
- Size of the site - 5,780 m2.
- Size of total heat transfer area: 52.9 m
- Size/ Blade length: 71.5cm, Curvature: 2.1cm
- Size: 111.5 cm x 75.8 cm (including inscriptions)
- Size: 76m long and 72m wide
- Size: 96 meters in full length, the back circular part (the main mound) 59 meters from east to west, 45 meters from north to south, irregular circle shaped.
- Size: About 38 meters in total length, about 4 meters in height (the current height is about half of the length), and the surrounding ditch of about 2 meters in width
- Size: Approximately 110 meters in full length, the back circular part approximately 60 meters in diameter and approximately 7 meters in height, the moat around the mound approximately 25 meters in width.
- Size: Approximately 130m long and 200m wide.
- Size: Approximately 80 meters in full length, the back circular part approximately 50 meters in diameter, the shugo (surrounding moat) approximately 10 meters in width (however, the full length could be more than 100 meters)
- Size: Approximately 94 meters in total length.
- Size: Approximately 96 meters in full length, the back circular part approximately 64 meters in diameter and 5 meters in height, the shugo (surrounding moat) approximately 17 to 23 meters in width
- Size: Approximately 96 meters in full length, the back circular part approximately 64 meters in diameter, 9 meters in height, the shugo (surrounding moat) approximately 21 meters in width.
- Size: Full length is approximately 275 meters, the back circular part approximately 195 meters in diameter and 23 meters in height, the front square part 155 meters in width and 27 meters in height
- Size: It is approximately 80 meters in full length, with the three tiered back circular part approximately 55 meters in diameter, and with a shugo (surrounding moat) approximately 10.5 to 17.5 meters in width.
- Size: Nearly 100m and 80m at the longest part for (Myo) and (Ho), respectively.
- Size: The first stroke is 48m long, the second stroke is 68m long and the third stroke is 59m long
- Size: The first stroke is 80m long with 19 fire beds, the second stroke is 160m long with 29 fire beds and the third stroke is 120m long with 27 fire beds
- Size: height 26.1cm, length 243.49cm.
- Size: height 26.5cm, length 453.9cm.
- Sizes of festivals, types of yamakasa, and the methods of moving a yamakasa vary from region to region.
- Sizes range from 50cm or larger to the 30cm or smaller teaburi.
- Sizuoka Yuka Kougyou Co.,Ltd. starts manufacturing bioethanol made with okara in March, 2008.
- Skeleton woman
- Skeleton woman is a specter described in "Konjaku Gazu Zoku Hyakki" (Continued Illustrations of the Many Demons Past and Present), a collection of specters illustrations, by Sekien TORIYAMA.
- Skeletons of Neanderthals estimated as approximately 60,000 years old were discovered in the cave and it was reported that pollen had been found around the cave, which was impossible.
- Skeptical views towards Dokyo's plot to usurp the Imperia Throne
- Skeptical views towards this incident
- Skepticism on the global warming issue
- Skewered dumpling: about five small rounded dumplings are on a bamboo stick and lightly covered with raw soy sauce.
- Skewered fibrous meat chunks.
- Skewered pork giblets.
- Skiing, skating, and sledding
- Skilled Shimozami could identify whose processions they were instantly at a glance from a long distance.
- Skilled at waka poetry and musical composition, he was a major patron of KI no Tsurayuki and OSHIKOCHI no Mitsune.
- Skilled in kabuki routines were Bunga KATSURA I during the Meiji period, Koharudanji KATSURA I during the Showa period and Kobunji KATSURA who moved to Tokyo.
- Skilled persons can shoot a second bullet after 18 to 20 seconds from the first.
- Skilled toji are not necessarily needed for each brewing phase, so it is not unusual that only part-time workers take care of the brewing process.
- Skillful supporting actors such as Sadanji ICHIKAWA (the third), Danzo ICHIKAWA (the eighth), Kichisaburo ARASHI (the seventh), Kikujiro ONOE (the fourth), and others were impressive.
- Skills and tools devised for Toshiya still have an impact on today's Kyudo (the general term referring to the culture related to traditional Japanese archery).
- Skills developed during that period became a foundation for the modern day creation of archery tools.
- Skin surface
- Skin the fish with a carving knife.
- Skinning
- Skinny, right-handed.
- Skipping a grade system
- Skirmishes continued, but Kunisada NAITO, Shugodai (acting Military Governor) of Tanba Province, was sympathetic to Tanemichi HATANO and therefore, on December 8, decided to leave the army that was besieging Kannosanjo Castle.
- Skunk Cabbage Festival' is held in the area every year in late February.
- Skunk cabbage community in Imazu
- Skunk cabbage grows widely and in high concentration in the wetlands of Aibano.
- Sky Lounge
- Sky Lounge Top of Otsu
- Sky park (housing complex with airdrome)
- Skybus Kyoto
- Skyland Ikoma
- Skyland Ikoma (amusement park) is located on the mountaintop of Mt. Ikoma.
- Skyland Ikoma crosses over the border between Osaka and Nara prefectures and, with Kintetsu Ayameike Amusement Park and Nara Dreamland having closed their doors, it is the only theme park remaining in Nara Prefecture at present.
- Skyland Ikoma is a theme park located at the top of Mt. Ikoma in Ikoma City, Nara Prefecture.
- Skytbus Kyoto' (also called SKY bus) uses an open-top bus by Neo Plan/Space Liner, which started service in October 4th, 2007 and is operated by the Kyoto Regular Tour Bus.
- Slab tracks supporting a distance of 4.4 m between tracks and a gauge of 1.435 mm are employed.
- Slang expression derived from sumo
- Slanting lattice patterns and grass flower patterns are provided on the robe, and asa no ha patterns and danka patterns are provided on the skirt part.
- Slates of straight-grained Cyprus wood.
- Slavery system in China
- Slavery system in Japan
- Slavery system in Korea
- Sleep-deprived actors would use cold towels in attempt to relieve their swollen faces and wear sunglasses to hide their puffy eyes in order to continue with filming.
- Sleeping quarters
- Sleeve bags
- Sleeve openings are big.
- Sleeves
- Sleeves are sewn to the back main panel to allow the arms to move easily.
- Sleeves of Western clothing is characterized in that they wrap the arms to fit so they have a smaller space inside than those of Wafuku.
- Sleigh bell
- Slept together at night/ Said in the morning she was hiding ('nabaru') because she felt bashful/In Nabaru, does she sojourn at an inn?/ It's been long time since she started out
- Slice daikon (Japanese radish) and carrot in the shape of half-moon or ginkgo biloba, tear konjac and shred abura-age, then add them into the pan, when it is cooked, cut green onion into 5 bu (about 1.5cm) length and add it together with unohana until it becomes thick.
- Slice daikon in rounds, peel it, and boil it in rice-water (milky water resulting from washing uncooked rice) preparatorily for about an hour.
- Slice it into thick rings or strips.
- Slice the pork and vegetables into easy-to-eat sizes.
- Slice the vegetables and blanch them so that the time required for boiling becomes the same for all the materials.
- Sliced mackerel or salmon is added to bite-sized vinegar rice, and it is wrapped with persimmon leaves and pressed.
- Sliced pork back ribs are stacked and then deep fried.
- Sliced pork back ribs which have a lot of fat are the best, but mistakenly some people often mix the meat with the dough.
- Sliced raw fish (with soy sauce or thin sliced salted kelp)
- Slide the lid of the steam cooker a little and tuck a dry fukin (dish towel) between the cooker and the lid.
- Sliding Door Panels
- Sliding panel and wall panel paintings within the 'Danna-no-Ma' (upper room).
- Sliding panel and wall panel paintings within the 'Ihatsu-no-Ma' (room in which monks' clothing and begging bowls are kept) to the north (rear) of the Danna-no-Ma room.
- Sliding panel and wall panel paintings within the 'Rei-no-Ma' (lower room).
- Sliding panel and wall panel paintings within the 'inner room.'
- Sliding panel paintings and cedar doors: Created by Sotatsu TAWARAYA (Important Cultural Properties) and said to have been painted in memory of those who committed suicide at Fushimi-jo Castle.
- Sliding partition paintings by Tohaku HASEGAWA (Important Cultural Property)
- Slightly more than two months after the incident, on July 9, Yoshitoki's son Yasutoki HOJO came to Kyoto with 190,000 solders; subsequently, the Retired Emperor Go-Toba was sentenced to deportation and sent to Oki no-shima Island (Naka no shima, Ama County, Oki Province, the present-day Ama-cho Town).
- Sliminess - Polysaccharide (dietary fiber)
- Slinging by hand itself is a threat as shown in a baseball pitcher.
- Slingshot, rubber-band gun pistol, blowgun, and air gun
- Slippers
- Slit the root-side end on the piece of bamboo in 16 equal prongs down to near the knot.
- Sloppy work in making railway beds by Hyundai Engineering & Construction Co., Ltd. in the Republic of Korea, which received an order to construct some sections, was found, and in addition to this, intentions of the companies in nations concerned were in disarray.
- Slow loris
- Sluggish demand, and an ongoing recession were named as the main culprits resulting in the modified plan.
- Slumism in cities also became a social problem.
- Slurping a bowl of soup (including miso soup) is acceptable.
- Small Animals
- Small Islands
- Small Octopus:
- Small Sudare used in cooking and the like
- Small anchovies are caught between spring and autumn, maiwashi and urume iwashi are caught in winter.
- Small and square simple toilets like a public phone booth are sometimes set up at construction sites, event sites, mountain tops, emergency evacuation areas, and so on.
- Small and white flowers blossom in June.
- Small animals, insects, fresh water fish (eels or crucian carp) are raced along a straight course with bets placed on which will win, though customers gathered not because they were interested in the race but because the animals themselves were interesting or funny.
- Small apples are also used for ringo-ame today.
- Small armor owned by Sutemaru TOYOTOMI: 2 pieces of body armor, 1 helmet, 1 saddle
- Small barrel
- Small cars: 108
- Small containers
- Small containers with lids
- Small cookies in the shape of balls or flowers made from buckwheat flour and the other ingredients.
- Small crab inhabiting an estuary near the sea.
- Small creatures, such as a butterfly or a bird, are made for their own expression on stage with props, and "Koken," or sometimes "Kuroko," (both an assistant to Kabuki actors, and the latter is dressed in black) move those creatures stuck to one end of a long bar.
- Small dried fish (dried young sardines)
- Small empire of eastern barbarians
- Small fish
- Small freight : Unknown
- Small fukusa is written in different Chinese characters.
- Small gaps are made between these boards, generating air flow from the area under the ridge, and thereby increasing the durability of the wood.
- Small hand drum
- Small hand drum: Kanze Style, Kosei Style
- Small hand drum: Ko Style
- Small hand drum: Ko Style, Okura Style
- Small hand drumer (Kotsuzumikata)
- Small hand drums, big drums and side drums are struck while shouting a cheer.
- Small hatago
- Small kunai may be used like shuriken and it is called 'tobi-kunai'.
- Small manufacturers such as AKAMARUSOU Co., Ltd. are within Okinawa Prefecture.
- Small maps on a scale of 1 to 432,000, three sheets in total
- Small number of shosei-in (seal on which twelve Chinese zodiac signs are carved) (design) are found.
- Small packets of shavings of dried bonito have become a hit under the brand name of "katsuo pack" (literally, packages of dried bonito) as a convenient item for use at home.
- Small pleasure boats sometimes cruise along the canal section on the south side of Heian-Jingu Shrine in the tourist season.
- Small pond garden
- Small restaurant
- Small satoimo taro potatoes are steamed with their skins on and eaten with condiments such as salt or miso paste.
- Small shrine of Daishin-ji Temple - on the top of Mt. Momoo (Mt. Kunimi).
- Small shrines also conduct sengu, as exemplified by Shinmei-jinja Shrine in Ago-cho, Shima City, Mie Prefecture, which has conducted a sengu every 20 years since 1764 in the mid-Edo period.
- Small sketches by Tanyu - Held by several museums and collectors (including Hyakusui HIRAFUKU).
- Small sliding panels below the altar within the Buddhist image room.
- Small smoke stack (diameter * length * number): 45 mm * 2921 mm * 130
- Small tassels called fusa are also hung from the central portion of the east, west, south, and north sides of the curtain (Mizuhiki-maku) on the hanging roof above the sumo ring.
- Small to medium-size warrior bands in Musashi Province formed factions, which were called the Musashi Hei Ikki and Kita Ikki.
- Small types of Kicho screen (2 shaku wide x 1.5 shaku high) were used by royal womenfolk in their living chambers (next to their pillows).
- Small, non-step buses are used.
- Small-and-medium-sized railways
- Small-and-medium-sized railways in suburbs of the metropolitan areas play a role in the development of areas along the railway and the operation of commercial facilities around the station, thereby ensuring relatively-stable management bases.
- Small-scale gyudon chains, Gyudontaro and Tatsuya entered the price war.
- Small-scale jimoku irregularly performed in addition to the regular jimoku in the spring and the autumn.
- Small-scale, keyhole-shaped tumuli or round and square barrows are built next to large-scale, keyhole-shaped tumuli that are commonly found throughout Japan with the Kinki region being the main area.
- Small-size buses are used on the route throughout the day.
- Small-size cars: 117
- Small-sized bells (in one theory, ones under approximately 51.5 cm in diameter), called Hansho (Kansho, Densho), have a high-pitched sound used for not only Buddhist rites but also as an alarm bell for fires, etc.
- Small-sized pier
- Small-sized whales except berardius, and products based on dolphins that are hunt even today in Iwate Prefecture, in Shizuoka Prefecture and in Wakayama Prefecture, are mostly consumed in the areas where they are caught.
- Smaller abalone were used as a Chinese herbal medicine until recently because the pearl layer of seashells has an antipyretic effect, but today they have been replaced by akoya pearls which are easier to acquire.
- Smallest unit of bushi
- Smart Ball
- Smashing a finger and cutting off penis
- Smell of alcohol
- Smell of sakabukuro (literally, bag for sake) used for squeezing moromi lingered into sake
- Smew
- Smith College
- Smith College (U.S.A.)
- Smithery products
- Smithies in Edo used the patter to describe failed metallic products due to overroasting.
- Smoke black: A pigment made from soot of plant oil, and exhibits black.
- Smoke from incense sticks' in the Daikoro (large incense burner)
- Smoking corners were set up and three automatic telling machines (ATM) came into operation on September 29.
- Smoking in a non-smoking vehicle (vehicle with non-smoking sign on) is banned.
- Smoking, eating and drinking are prohibited.
- Smooth Promotion (during the Period of Emperor Nijo's Control)
- Smooth mochi is used, and the amount of anko is often equal to or more than that of mochi.
- Smoothie-like shaved ice containing a lot of syrup or fruit juice is sometimes put in a glass cup.
- Snack selling
- Snacks (700 to 2100 items)
- Snacks with the flavor of takoyaki went on sale under the name of 'Gindaco.'
- Snails such as Tsubugai and Bai (a kind of shellfish, Babylonia japonica).
- Snake god theory
- Sneaked out of Satake's residence in female attire, a band of Mitsunari and Sakon arrived at Tokugawa's residence in Fushimi--Reported on their arrival by Masanobu HONDA, Ieyasu decided to give refuge to Mitsunari to increase military capability during the internal trouble of the Toyotomi.
- Sneakers with thick soles provide less stability than zori, and if the sole is worn out unevenly, they become even less stable, resulting in or worsening knock-knees, bow-legs, being hen-toed, or duck-footed.
- Sneaking through the sekisho by detouring was deemed as a capital offence.
- Sneaky SAGISAKA crouching quietly, escapes by the skin of his teeth.
- Snider rifle
- Snow Dawn': thought to be Sanekane SAIONJI.
- Snow crab
- Snow festival (May 17, 1977; Niino, Anan-cho, Shimoina-gun)
- Snow festival, and snow viewing
- Snow on her head: Refers to her hair turning white; the poem reflects the aging mother's concerns for her son.
- Snow-country sightseeing area: 'Immediate access to another world. You'll certainly want to visit the snow country again!'
- Snow: a mountain covered with snow in the evening or night.
- Snowboarding is allowed on the both courses equipped with skates (スケート) and kickers.
- Snowy owl
- So
- So (also referred to as Kotos)
- So (comprehensive) yoriai
- So (koto) was more receptive to accommodating the elements of Western musical scales and Ming and Xing-era Chinese music (as popularized in Japan before the first Sino-Japanese War).
- So Amenouzume followed Ninigi and descended from heaven as one of the itsutomonoo (the five clan chiefs), together with the other four, Amenokoyama no Mikoto (a legendary ancestor deity), Futodama, Tamanooya no Mikoto and Ishikoridome.
- So Banzan had to leave the town around Okayama-jo Castle and live a secluded life in Shigeyama Village, Wake County (the present Shigeyama, Bizen City, Okayama Prefecture).
- So Bekka starts on February 26 and they take a bath in series and wear a kamiko (the paper garments for wearing only on Shuni-e).
- So Genji visited Omiya on his own initiative, and he confessed to her and the Minister of the Palace who Tamakazura was.
- So Harumoto requested Renjun, who caused the KIZAWA incident, to cooperate in putting down Yoshitaka and Motonaga.
- So Hirayama assumed that 'Datsu-A Ron' had been forgotten for fourty-eight years.
- So Hisahide was not the first to build a tenshu.
- So I reported.
- So I thought I was dying.
- So I urge you change your mind and go to the pine grove.'
- So I would like to make land inserting my part that grew too much into your part that did not grow enough.'
- So I'm telling you again and again.'
- So Ieyasu took advantage of the opportunity to execute Nobuyasu and Tsukiyama-dono.
- So Iwakura and Ito eliminated the position of jiho to eradicate the course of direct imperial rule but the Emperor Meiji himself sided with jiho such as Nagazane MOTODA and Takayuki SASAKI, treating them as his private brains, and tried to realize their ideal monarch.
- So Japan first concluded the Japan-Qing Treaty of Friendship with Qing.
- So Kamuyamatoiwarebiko sent Michinoomi no mikoto, the ancestor of Otomo Muraji, and Okume no mikoto, the ancestor of Kume no Atai, to Eukashi.
- So Kanemichi took the post of prime minister, made MINAMOTO no Kaneakira return to the emperor's family and made the minister of the left resign by issuing an imperial edict, and appointed Yoritada as ichinokami.
- So Kazumasa fled to Hideyoshi to seek a new master.'
- So Kizokuin was placed as the oppositional power against the House of Representatives.
- So Kokuhan (Zeng Guofan), a government official from the Western Affairs school, valued Neo-Confucianism and advocated adopting both Sung-period neo-Confucianism and Sinology under Rikkei, as well as preaching the need of practical learning, honoring O Fushi of late Ming and early Qing.
- So MIN (or So NICHIBUN) ? - 653
- So MIN was well versed in astronomy, preaching that the meteors of 637 were the roar of tengu (goblin with long nose) and that the meteors appearing in 639 were the omen of a famine.
- So Mimitsu celebrates the Okiyo Festival on the first day of the eighth month in the old calendar.
- So Motsugai turned his tea bowl three times with his three fingers, and broke it into small pieces with the tip of his finger, then the samurai surrendered to him, going back home.
- So Ren (Song Lian) made efforts to establish the Li-system for the Ming Dynasty.
- So Saigyo notices that the voice is Sutokuin's.
- So Saneakira was an uncle of Imperial Princess Kazunomiya Chikako.
- So Sekkan-ke succeeded in connecting with Emperor Nijo, and Tadamichi and Motozane supported the emperor's direct rule as "Otono" (former Kanpaku) and as Kanpaku respectively.
- So Shinran never met his master again.
- So Syakuhashi means that a man and a woman make a good match and get together.
- So Taketo SAGARA who scared of Takafusa, tried to make peace by marry off his daughter who had a reputation of beauty to Takafusa's legitimate son, Nagafusa SUE but failed, and ran away to escape to Higo Province on September 16.
- So Teiho, upon realizing the situation, went up to the front line to have a showdown with Joshi KOKUSHI.
- So Toyoo lends his umbrella to the woman, and a few days later he is going to visit a house of AGATA no Manago for the umbrella.
- So Yoshiki ASHIKAGA (later, Yoshitane ASHIKAGA), who was the son of Yoshimi and Tomiko's younger sister, was nominated for the shogun by Tomiko.
- So Yoshinobu guarded the Imperial Palace as the top-ranking warrior, and he urged the listed 12 once again with Sanjo leave the Shogun's palace in the name of the Emperor and the Shogun, and he at last persuaded them into exiting the premises (cf. "Oninki" [The Record of the Onin War]).
- So Yoshisada gave up trying to break through the seven slopes, and, instead, tried to enter Kamakura by sea via Inamura-ga-saki Cape.
- So Yukinaga summoned Harumasa and advised him to succeed the Goto family according to the Sumiharu's last words.
- So Zeus thought out and implemented a plan and he got Hera to take a sleeping pill and that allowed Hercules suck her breast while she was asleep.
- So a concept of 'shoshiki-kaisho' (shoshiki exchange), a semi-nationalized distribution channel of daily commodity, was advocated, but it was not brought to realization due to the fall of the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).
- So after Kinmasa gathered and ate those seaweeds, he found that they were tasty and healthy so he said 'it is a teaching (which is pronounced in Japanese as 'nori') by kannon so it should be called "Asakusa nori" (Porphyra tenera).'
- So after the mid Heian period the true function of the Chinju-fu was forgotten and only the title of Chinju-fu shogun remained, being granted as military glory.
- So although at first the bakufu ruled in partnership with the court, it is fitting to consider the Kamakura period the transition during which, as a result of the Jokyu War, the warrior class--and the bakufu in particular--gradually superceded the court in power.
- So as not to repeat that mistake, the government started to withdraw the muzzle loaders, which were an older model but superior in the ability to continue war and stored in various places throughout the nation, in 1878 after the end of the Seinan War.
- So as not worry the citizens of Tokyo, it was announced that the emperor would return to Tokyo and the imperial palace would be built on the remains of the old castle keep.
- So as to take responsibility, Sogo resigned as president of JNR and Shima retired from JNR as well.
- So as well as Zei are the goods and services that the government collect to ensure public finance for the nation.
- So called "Ijinkan" (former residences of early foreign settlers) are different from buildings of Gi-yofu architecture.
- So calligraphers of those periods are thought to have almost always written on paper.
- So did the Adachi clan, and Tokiaki ADACHI, who was the grandson of Akimori ADACHI, Yasumori's younger brother, succeeded to the family headship.
- So did the Imperial Court and the bakufu (feudal government), and for example those who managed money and properties of the Imperial Court were called Kinrimikura.
- So did the Tokuso family, who had even been called Inner regent.
- So even after they sleep together, she did not give her heart to him, and she leaves the capital following her husband.
- So even as the Kawachi Genji were destroyed, Yorimasa, of the Settsu Genji, managed to remain part of the inner circle of government.
- So far as samurai are concerned, these fugitives are sometimes called Heike no Ochimusha.
- So far as the expression of historical materials shown in pictures, the depicted item suggests that kogoshi in the Heian to Kamakura period were usually kumihimo (twined cord).
- So far it has been the biggest graveyard with regard to Confucian rites in Japan.
- So far there are no laws or regulations that determine a specific Kiku-mon as a national emblem in Japan.
- So far, Gokoku-jinja Shrines in the country have been supported mainly by the war-bereaved association and veterans association, but the members of the associations are decreasing due to aging.
- So far, explanation on how Qin dynasty accepted modern international law was given, but it was not so that Qin dynasty accepted it passively.
- So far, no major progress has been made in the research on when and why hibutsu came into existence; the questions remain unanswered.
- So far, the Imperial Court had not condoned the abdication of the Emperor because of financial reasons.
- So far, the climber who climbed 10,000 times is the person who has the best record.
- So far, this book has been regarded as being of less importance, when compared to the Kojiki and the Nihonsyoki.
- So for business people, to whom value was important, nominal money was something hard to accept and they wanted to trade on the basis of silver content.
- So he built a statue of Amida-butsu for holding memorial services for fish and placed the golden statue in the inside of the statue of Amida-butsu.
- So he called himself Omiya Udaijin.
- So he had moxa applied before he stabbed himself in the stomach.
- So he hurriedly came back to the Unyo and attacked and destroyed the gun batteries of the Island; then, he occupied the fort of the EisoJoto island.
- So he killed himself and became a ghost to come here.
- So he let his eldest son Norimichi take over the family estate.
- So he made a clay boat and traveled in it to the east.
- So he pretended to serve Kamuyamatoiwarebiko and built a palace with a trap that the ceiling would fall once a person entered.
- So he reversed Tanuma's mercantilistic policy, which is exemplified by his order of disbandment of "kabu nakama."
- So he sent MONONOBE no Arakai Omuraji and OTOMO no Kanamura Muraji to kill Iwai.
- So he spent his days of nenbutsu-zammai (mental absorption in the nenbutsu).
- So he started to be seen as dangerous even from the bakufu.
- So he tackled Zen.
- So his shoryo (territory) was confiscated due to his violence.'
- So immediately after the law was enacted, the petition movement asking for the amendment began.
- So in 1872 the schools and sects originated from Nichiren established the Nichiren sect.
- So in Sadoga-shima Island, even men - as well as women - customarily painted their teeth black, they say.
- So in order to achieve better flood control, the building of Hinachi Dam (over the Nabari-gawa River) was planned and flood control using dams was also demanded for the Katsura-gawa area.
- So is what is newly collected (Flow), and saved So (Stock) is Zei.
- So it became the envy of people of that time.
- So it is clear he was killed in a rebellion.
- So it is common to find a point of compromise to sell the sake at given price, only concerned whether it will turn a profit.
- So it is conjectured that the records handed down in the family of Masamura HOJO are considerably reflected in "Azuma Kagami."
- So it is described here again that the biggest disaster will occur all over the Three Thousand World, which only some holy spirits know.
- So it is described in some chapters of the Revelation that it abnormal changes will be seen in the sky and on the ground.
- So it is logical that the master lied to hide the valuable 'sugar' from his servants and the two servants Tarokaja and Jirokaja competed in eating it up in "Busu."
- So it is understandable that the Buraku Liberation League is the grounds that Yamaguchi Prefecture calls itself the most advanced prefecture in the respect of Buraku Liberation appealing to other prefectures.
- So it should be showed to the posterity.'
- So it was during the last decade of his life that Rikyu brought wabi-cha to perfection.
- So it was strategically a very important place at a crossroads to enter Kyoraku (capital Kyoto) and Yamashiro Province from Kawachi Province and Settsu Province, or from Yamato Province.
- So it's used by relatively new institutes and other organizations.
- So jutsu (art of spearmanship)
- So many akusen circulated that even powerful persons could hardly obtain good quality coins, and Yoshihide was forced to disrespect the Imperial court.
- So many cultural properties have been left in the temple that it can be called a Yamabushi (mountain ascetic) culture hall of fame.
- So many of the grammar rules from the ancient times disappeared that Japanese got closer to the today's form.
- So many people equate jujutsu with Brazilian Jiu-Jitsu, and regard its main technique as "newaza" (ground grappling techniques) for the nature of Brazilian Jiu-Jitsu.
- So many religious schools have appeared that few religions and schools have gained sufficient followers.
- So many reprints of the Teibu-bon have been produced.
- So many schools of jujutsu were introduced there, such as Shinto Rokugo-ryu, Fusen-ryu, Sekiguchi-ryu, Tsutsumi Hozan-ryu, and Shinto Yoshin-ryu.
- So many theories including the above-mentioned have been created, but none have been proven.
- So no Gyo
- So no Shin
- So no Shingyo
- So no So
- So of So-Yo-Cho
- So of So-Yo-Cho, land tax, was kept at low rate aimed at securing the lowest living standard of a peasant so as to acquire a stable subject of taxation.
- So peasants called it "Tokyo Taikyo Oshidashi" (Demonstration in full force in Tokyo).
- So people called Kodanji 'Shiranami Actor' or 'Kodanji the Thief' and Mokuami 'Shiranami Playwright.'
- So people started to call a rebellion by a vassal samurai against his lord "muhon".
- So please discuss this petition.
- So presumably he had died that day or immediately before the day.
- So reform yourself and call on me.' (chapter 5 of volume Matsu)
- So severe was the punishment of the Aizu that the Aizu Domain must move to either the former territory of Inawashiro or the new land of Tonami with 30 thousand goku; after discussion, it decided to be Tonami.
- So shamisen came to be played with a plectrum like biwa.
- So she flees to Kyoto by ship with the help of nursemaid's eldest son, Bungonosuke.
- So she was an advocate of westernized individualism.
- So that Yoshitaka's head did not fall into the hands of the enemy, it is said that Yoshitomo purposely weighted the head and submerged it in a lake at Katada (Otsu City, Shiga Prefecture).
- So that your reign is thousands of happy years,
- So the Edo bakufu (shogunate) gave priority to exchangers and business people who dealt with Nanryo Nishu Gin.
- So the Emperor Sujin decided to have the younger brother Ikumeno-mikoto succeed to the emperorship interpreting that the younger brother was considering securement of land and promotion of agriculture, and to dispatch Toyokino-mikoto to govern eastern Japan as he took up arms facing east in his dream.
- So the dispute between the cloistered government and Enryaku-ji Temple was reignited.
- So the festival is managed by 400 per day and in total 4000 volunteers.
- So the jiutai chants the horror of the karmic paranoid obsession.
- So the owner followed Gennai's advice, and greatly prospered, because people came to eat trusting Gennai, who was well known for being knowledgeable.
- So the pants by Angle-Miyuki can be found more easily in the men's section in major department stores across Japan.
- So the plain interpretation based on the meaning of the words in the ritsu provisions can not be denied.
- So the polishing ratios of 75 percent or higher were thought little of.
- So the priests of the Jodo kyo interpreted Tariki as the work of the Original Vow made by Amida Buddha.
- So the rains of spring fall and fall, yet leave untouched this bright Hall of God
- So the renovation of the castle was constantly required, which put a heavy burden on the clan's finances.
- So the stage direction was changed like this: first Osayo wears a hood; and at the ending of this act, Saishin takes off the hood, saying "Let the master see your hair after the change," and Osayo gets bashful, saying "Oh, I am so embarrassed," when revealing her butch haircut.
- So the story goes.
- So the surface is covered with the eggs.
- So there are scholars such as Peter N. Dale (1986), Harumi Befu (1987), Kosaku YOSHINO (1992), and others who study the Nihonjin-ron critically as they consider such discourses as a form of cultural nationalism.
- So there are several myths about the birth of this world.
- So there are wedding halls which give special rates on butsumetsu days.
- So there is an opinion that the author should have been a person who was related to Shinano, and it would have been a monk called Saibutsu, Shinran's high-caliber disciple and also Honen's disciple.
- So they adopted a new filter roller of semi-cylindrical form with a lot of layers to prevent mineral poison from pouring into rivers and streams.
- So they are often chosen as side dishes for box lunches.
- So they attacked Sato-Kanayama Castle where the Aki-Takeda clan resided.
- So they moved toward the South, but Itsuse died when they arrived at Onominato in Kii Province.
- So they thought they were raided when they heard waterfowls flap their wings.
- So they usually change over to the Kyoto Municipal Subway Tozai Line or take local buses such as Kyoto City Bus, Kyoto Bus, etc from each subway station.
- So to speak, it was Hideyoshi who is responsible for selecting Noh which has succeeded to the present among the various Sarugaku theatres.
- So vigorous studies in various places in different periods are waited.
- So was set at 2.2 bundles every 10 a, which was equivalent to 3% to 10% of the annual yield.
- So we are tempted to grill it up soon by pressing with a spatula and so on, but this works against us.
- So we build this memorial monument on this site for the proud people who unfortunately passed away with the stigma of being enemies of the Imperial Court.
- So we know that "Hokke Gisho" was based on "Fahuayiji."
- So when a mother tiger crosses a big river with her 3 cubs, she does the following.
- So when the return of lands and people to the Emperor was executed, its meaning was made unclear by using an ambiguous expression and it sought agreement from people at Kogisho (the lower house) who consisted of domain representatives.
- So when the word "yomi" arrived in Japan, it became linked with the land of the dead as conceived by the Japanese at the time.
- So where were these Kaisho located? Well they were located mainly within the grounds of imperial families, kuge (court nobles), samurai residences, and big temple compounds.
- So while the Kizokuin were conservative, they were simply a pawn of the Hanbatsu government.
- So, Asahi Shinbun put some comments dated of September 1 such as 'the peace treaty was putting the cart before the horse', 'Taro KATSURA Cabinet sold Japanese people and army', 'Komura was unforgivable' and so on.
- So, Dojins of Tenro living in Nagoya asked him to stop at Nagoya and hold kukai (a haiku gathering) for devotees of 'Tenro' who lived in Tokai region.
- So, Doma had an adulterous relationship with Seimei's wife, 梨子, and tried to pump her for information on the whereabouts of the book.
- So, Fukei organized three military units comprised of some hundred members for each and dispatched them to defend the attack from the direction of Kawachi.
- So, Hakudo called Seimei, who had just risen from the dead, to appear before Doma.
- So, Hideyoshi gave a fan on which he wrote 'To Mr. Kamei, Ryukyu no kami (the governor of Ryukyu Province)' to Korenori.
- So, Ieyoshi purged the Ienari group with Tadakuni MIZUNO.
- So, Japanese military, according to the development of the war, used various kinds of military currency, as well as the bank notes issued by Federal Reserve Bank Of China and Central Reserve Bank Of China under the then puppet government.
- So, Kiheitai Army was a standing army of Choshu Domain not the militia.
- So, Kogi began to swim as he liked.
- So, Michiaki ENOMOTO, Accounting Bugyo who had ever been in charge of fund raising at the Old Bakufu, and Taro MATSUDAIRA, Vice-President, counterfeited money for circulation, and they became notorious for 'Deserter's money' for this reason,
- So, Nobunaga sent Mitsuhide AKECHI and Fujitaka HOSOKAWA as emissaries to Yoshiaki in order to make peace with him on the condition that he would take the tonsure and send hostages.
- So, Nobunaga tried to move the Imperial Court to mediate a peace agreement between the two parties.
- So, Oishi Kura-no-suke himself had to come up to Edo to convince them including Yasubei.
- So, Osaragi himself established 'Tengu Productions,' took up the position of producer, and began producing "Shin Kurama Tengu" series starring Akio KOBORI in the same year.
- So, Sakon Tadachika (Kokusetsu KANZE), a son of Motomori, succeeded the ninth.
- So, Suebe was dissolved and its members were absorbed in a private group of craftsmen in the eighth century at the latest, and the Imperial Court was considered to have been given earth wares including Sueki from private sectors through tributes or exchanges with the rice tax.
- So, Yoritomo's vassals respectfully called him 'Suke dono.'
- So, a belief in onryo (restless souls) or goryo (honorable spirits), which we are going to discuss, should not be regarded as unique.
- So, according to the historical materials written at that time, Yoshitaka took pride in being the master of the Minamoto clan.
- So, after careful consideration, Yoshimasa offered Chinese chive rice porridge under the pretext that it worked for his health, and Mitsunari ate it.
- So, after that, Ito's villa was used as a place for drafting.
- So, all the villagers gathered in one place, lay down and slept together.
- So, although Hashimoto wasn't officially a posting station during the Edo period, it flourished as a tourist town on the Kyokaido Road, subsequently becoming a red-light district.
- So, antiseptic substance or seat-papers are sometimes prepared inside the lavatory.
- So, apart from its blood relationship, a kamon (family) has an anchorage other than a human element, such as territorial land, a government position or a court rank.
- So, as a result of introducing Western food under the guidance of a naval surgeon Kanehiro TAKAGI, the number of the beriberi sufferers decreased dramatically, and no one had died of beriberi.
- So, at first, Kikan IKEDA tried to make an academic variorum edition based on the Kawachi-bon line manuscripts, and the work was about to be finished once.
- So, at present, it has strong implications of praising and commemorating the achievements done by the deceased.
- So, by having OE no Hiromoto who was Yoritomo's trusted retainer submit the plan, Yoritomo should request the permission to the Imperial Court to place shugo and jito in kokufu and shoen in the various districts.
- So, everybody should keep in mind 'a big thing in the late life' and ask Amida Buddha praying from the heart.
- So, first they practice by using a rubber bow and draw the bow string with no arrow.
- So, he comes up with the idea of taking a woman as his son's wife in order to make him behave, and he arranges a match between his son and Miki KASADA, a daughter of the head priest at Kibitsu Shrine.
- So, he composed the following poem: 'I am trying to build a palace in Izumo to take a new wife, and the multifold fences look like overlapping clouds.'
- So, he gave up the ascetic practices he had practiced, bathed and purified himself in Nirenzenga. After being given milk porridge by a village girl named Sujahta, he crossed the river and entered Dhyana - Meditation under a Pippala Tree.
- So, he sent a maid called Yugiri home to deliver the message that he will return at the end of the year and his wife was overjoyed.'
- So, he showed him the red jewel that he had been carrying all the time.
- So, he slightly revised "Koi Genji monogatari," adding the differences of Meiyurinmo-bon manuscript to "Koi Genji monogatari," and made a main 'book of comparison.'
- So, he takes his Zen stick and strikes the abbot's head with it, saying, 'What do you live for? (What is the reason for your existence in this world?),' and the body of the abbot dissolves instantly like ice melts, along with the bones, leaving only the blue hood that had been on his head.
- So, he went to Bankei for help.
- So, he went up to Takamanohara in order to say goodbye to his sister, Amaterasu Omikami, before he left for Nenokuni, but Amaterasu Omikami thought Susano had come to attack Takamanohara, so she was armed and he pleaded his faith with Amaterasu so as to dispel her doubts.
- So, if the coating fails, it will crack straight from the hole to the bottom when moisture from the urushi Japanese lacquer starts to dry.
- So, in 1582, the vassals of the Oda family gathered at Kiyosu castle in Owari Province (modern-day Aichi Pref.), and began their meeting (the Kiyosu meeting) to determine the rightful successor to the slain Nobunaga ODA.
- So, in contrast to the House of Representatives, Kizokuin placed the hereditary peers in the center of the House.
- So, in order to cope with this, the Kenzui-shi (Japanese envoy to Sui Dynasty, China), was renamed the Kento-sho (Japanese envoy to Tang Dynasty, China), and the ensuing cultural exchanges lasted until the early 9th century.
- So, in the wake of the Kakitsu War, Mochiie seems not to have sided with Mitsusuke AKAMATSU, his head family leader, but to have sided with the punitive force of the Muromachi shogunate led by Mochitoyo YAMANA against the Akamatsu forces.
- So, it described the Revelation as neither religion nor teaching.
- So, it is available for them to stay in these huts for taking a nap in the middle of the night or before dawn.
- So, it is conducting a campaign called 'Leave your cars at home!'
- So, it is estimated that his portrait above describes Ieyoshi's feature in life very truthfully.
- So, it is hard to believe Saigo had heard Parkes's statement prior to the negotiations.
- So, it is often discussed in comparison with the Shingon sect Tachikawa school.
- So, it is safe to conclude that the people then believed that departed spirits or souls could bring various misfortunes to the living.
- So, it once meant the honorific title or the rank of former Empresses in Japan.
- So, it says at the first part of the book that 'Nikyoku Santai (Two performances; songs and dance, and three roles; senior men, women, and warriors) should be practiced, using the quotation from the books in the past.
- So, it was as late as the age of 41 when he received the first official rank Shogoinojo (Senior Fifith Rank).
- So, most of Bunjin were from ruling class and status such as royalty, bureaucracy, landlord and local powerful family.
- So, most onsen-ryokan have excessive debts.
- So, my descendants, you should go there and rule.'
- So, nenbutsu devotees should practice nenbutsu throwing out such things.
- So, on July 24, the day of post-festival of the Gion Festival, a shinto priest from Yasaka-jinja Shrine visits the shrine and offers food and alcohol to the god and reports on the Gion festival held.
- So, paradoxically, those who know they are evil are closer to the path to salvation by the Great Vow, rather than those who consider themselves good and still believe that they can do something good.
- So, players can press strings deeper and change the tension to have a wider range when controlling music intervals (up to a major third depending on frets).
- So, regardless of the presence or absence of the word 'Miyaza,' the group consisting of village inhabitants without the status of Shinto priest, which conducted rituals, was called 'Miyaza' in the field of academic research such as history, folklore, and religious studies.
- So, return home ahead of me to tell my wife that I will be back to Ashiya and Chikuzen Province at the end of this year.'
- So, some of the fighting techniques and the various kinds of disguised weapons, the ways of resuscitation, the usage of medicine, the secret of casting a spell, and so on that had been eliminated from gendai budo because they were considered to be dangerous, may have been maintained in kobudo even now.
- So, some townsmen who knew this situation, deliberately challenged warriors in order to try to act strong or play chicken.
- So, the Japanese force decided to prepare for the next year by drawing down its battle line and digging in.
- So, the aging period is 279 years.
- So, the battle did not easily end, but the death of Yoshihisa in battle in 1489 marked the end of the three-year conflict, and the Rokkaku clan survived.
- So, the calm atmosphere that had filled the place instead becomes bloodthirsty, and everybody there becomes pale.
- So, the court rank system has benn maintained as a system of awarding honors along with the conferment of orders and medals (Japan).
- So, the custom of taking off shoes is not as unique as some Japanese think.
- So, the denshi (palace examination as the final step of scholarly career in China) system was created in the Baisong period in order to abolish these negative effects.
- So, the event that people gather in autumn and eat and drink while viewing colored leaves has been established.
- So, the icon is designed in the motif of a lunchbox.
- So, the nobleman tells Joha to make a poem.
- So, the official name of "Hokekyo" became "Myohorenge-kyo."
- So, the sentence: "the Empire of Japan is ruled by emperors from the unbroken Imperial family" was stated in the Article 1 of the Constitution.
- So, the system of relaying messages from Chiten no kimi to tenso, bukeshisso, and shogun of the Muromachi bakufu collapsed.
- So, the then Chief of Foreign Ministry (Minister of Foreign Affairs), Taneomi SOEJIMA ordered the prefectural ordinance (deputy governor) of Kanagawa, Taku OE, to rescue the Qing people.
- So, there established two schools of biwa: shifu biwa (samurai style biwa) and chonin biwa (townsman's biwa).
- So, there is another view that this 'Hokonoki-dera Temple' was the predecessor of Kojima-dera Temple.
- So, there is contradiction in this assumption.
- So, there was concern that rapid urbanization, such as the construction of high-rise condominium buildings, might cause the destruction of such valuable borrowed landscapes.
- So, they recalled that it was hard to communicate with each other.
- So, this concern for his mother was considered to be the one of factors for the Emperor Showa to remain in, and never leaving Tokyo.
- So, this indicates Japanese people during this period did not record documents concretely written by letters.
- So, this is kojo.
- So, this is when Sosaigyo has a role to play as a service business to support funerals.
- So, those who had different positions but ranked with the same Ikai would be paid equal remuneration.
- So, to preach Tathagata's Primal Vow is the true intention of this sutra; the essence is in the Name of the Buddha.
- So, up until now quite a few words or phrases in the book have been discussed over their interpretation.
- So, we have never heard of a person who lived for 10000 years.
- So, what is the difference between military officer and bushi?
- So, when a zenza is promoted to a futatsume, he has much less income (unless he gets quite a lot of work).
- So, when the Saga Rebellion in February 1874 led by Shinpei ETO, who supported the policy of conquering Korea, occurred, he worked hard to supress it on the part of the government army.
- So, while the warrior himself stayed at home, his family, servants and fellows looked for a witness desperately.
- So, zuko has a function to take away this heat agony, and to cool down.
- So-Yo-Cho
- So-Yo-Cho (a tax system, corvee) was a tax system under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) adopted in China and Japan.
- So-Yo-Cho in China
- So-Yo-Cho in Japan
- So-Yo-Cho in Japan was a system modeled after China's.
- So-called 'Edokko' (a person born and bred in Edo) was particular about his hairstyle and frequently visited a barbershop to have his hair cut neatly, so that the barber shop became a good meeting place.
- So-called 'Japanese nationalist' criticized the line of reducing the national burden which were the government diplomatic policies and the Freedom and People's Rights Movement in "Japan (newspaper)" and advocated dissolution of unequal treaty with the forceful diplomacy and to expand the military force.
- So-called 'Sotsui' no sho (the handwriting which was written without any intentional purpose).
- So-called 'Toriimae.'
- So-called 'classics' in East Asia were used as sources of citations for new books.
- So-called 'kamatoto' (kamatoto-buri, or feigning kamatoto) refers to the person (especially a woman) who tries to look cute by pretending to be ignorant or na?ve, where he/she sees kamaboko and asks, 'Is this fish (toto)?'
- So-called 'niku-man' steamed buns with meat filling.
- So-called Hayashi group including Razan HAYASHI, and others
- So-called Katsuo no tataki.
- So-called Mrs. Garasha Hosokawa (Tama AKECHI)'s signature on the envelop of her letter was only one character of 'ta'; Sugenin (her name was 'go'), the lawful wife of Hidetada TOKUGAWA, wrote a signature of 'go' on the letter to her elder sister, Jokoin.
- So-called chubin (middle-size bottle) is yongobin which can literally contain 4 go (720 milliliters).
- So-called intelligence, conspiracy and dividing operation are included.
- So-do Hall
- So-do halls are generally rectangular in shape with a central entrance on one side.
- So-do halls are often found at Zen temples.
- So-gana (cursive style writing of Manyo-gana) (or so-no-te) characters, and katakana characters
- So-gana characters were also called so-no-te ("te" means characters).
- So-kengyo was placed in Kyoto, and Kanto so-kengyo was placed in Edo for a while.
- So-mon gate in the north of Honbo
- So-nikai
- So-okite
- So-okite was a statute defined independently by peasants within a soson (a community consisting of peasants' self-governing association) in medieval Japan.
- So-okite was usually resolved in an assembly with all members of a soson.
- So-shibori' is so elaborate that professionals in dyeing cloth spend about three years making it.
- So-to halls went on to be constructed throughout Japan following the geographical spread of Zen Buddhism, and they continue to be used as places of ascetic practice at temples including Eihei-ji Temple and Kencho-ji Temple.
- Soa
- Soa (year of birth and death unknown) was a priest in the Muromachi period and the seishi (senior envoy) headed the first Envoy Ships Dispatched to Ming China by the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).
- Soak and soften the tines in hot water, and then shave the inner side as if rubbing them until they become thin enough.
- Soak aona (greens), sansai (plants growing wilds in field and mountains), or mushrooms in soup stock after boiling them, and drain off water and seasoned with soy source just before serving.
- Soak for 30 seconds.
- Soak in water for about 30 minutes to let the water get absorbed.
- Soak in water to freshen it if it is salted seaweed.
- Soak the bleached seaweed in river water to soften it, and then pound it in a water mill.
- Soak them in broth of Awamori, the distilled spirit of Okinawa, soy sauce, soup stock of dried bonito, and sugar and boil them on low heat for a few hours.
- Soak thoroughly washed rice and a small amount of cooked rice wrapped in a cloth bag in the same container.
- Soaking
- Soaking is a step used to make moisture penetrate throughout the whole rice grain so that steamed rice should not have any unevenness.
- Soami (karamono, tea ceremony, ink painting, flower arrangement, landscape)
- Soan FURUICHI, subsequently, went up to Kyoto to instruct SEN no Sotan, as both were the grandchildren of Rikyu.
- Soan KUSUMI
- Soan KUSUMI (1636 - 1728) was from Kyoto and was a son-in-law of Yoken FUJIMURA.
- Soan KUSUMI (1636 - 1728) wrote "Sawa Shigetsu shu" (a tea ceremony book in which what he said is collected) by putting together what he heard from Yoken
- Soan KUSUMI's "Sawa Shigetsu shu" also mentions that Hechikan was content to live in poverty, using the same kettle to cook rice porridge and to make hot water for tea ceremony.
- Soan SUMINOKURA
- Soan SUMINOKURA (June 27, 1571-August 7, 1632) was a civil engineering worker, calligrapher, and trading merchant in the early Edo period.
- Soan SUMINOKURA was his eldest son, and Sojun SUMINOKURA was his younger brother.
- Soan SUMINOKURA, the son of Ryoi, and friend of Seika FUJIWARA and other Confucian scholars, set his mind on the publishing business, and published Sagabon with the help of Koetsu HONAMI, Sotatsu TAWARAYA, and others.
- Soan-style Chashitsu
- Soan-style Chashitsu were built of simple materials (logs, bamboo, clay) as used in rural private homes.
- Soba (buckwheat flour), as a food ingredient and also as processed food, has been designated as a specific raw material being a foodstuff which contains allergen in accordance with the Enforcement Regulation of the Food Sanitation Law, Schedule 5-2.
- Soba (buckwheat noodles)
- Soba (buckwheat)
- Soba (buckwheat) is an annual polygonaceous plant grown not only in Japan but also in inland areas of Asia, East Europe, Central Europe, Northern Europe, mountainous regions of Southern Europe, South and North America and some other areas for food.
- Soba (noodles made from buckwheat)
- Soba Dango (dango made from buckwheat flour)
- Soba Restaurant Demae
- Soba boro (buckwheat cookies)
- Soba boro is made by frying a mixture consisting of five parts buckwheat flour and one part wheat flour, one egg, sugar and salt in a similar manner for making omelets.
- Soba boro was invented by a confectionery in Kyoto.
- Soba containing glue plant is also referred to as hegi-soba.
- Soba cookies (buckwheat cookies)
- Soba culture around the country
- Soba dipping sauce is made by mixing water with kaeshi.
- Soba has a long history being a representative Japanese food along with udon (Japanese wheat noodles), sushi and tenpura.
- Soba in rural Japan.
- Soba in terms of noodles in general
- Soba is a type of Japanese noodles made from buckwheat berries and cuisine using those noodles.
- Soba is made from buckwheat flour, binding agent and water.
- Soba karinto (deep-fat fried cookies made of buckwheat)
- Soba karinto is made from buckwheat flour instead of wheat flour.
- Soba made from 100% buckwheat flour is referred to as Kikouchisoba (also known as Juwari soba or Towari soba).
- Soba made from buckwheat flour produced in Noto Peninsula and wild yam as the binding agent.
- Soba made from dark-colored buckwheat flour that contains ground buckwheat chaff.
- Soba made in Hinoemata (such as 'Tachi soba' mentioned above) is referred to as Hinoemata soba.
- Soba manju
- Soba manju is a bun with skin made of buckwheat flour sometimes mixed with grated yam as a binding agent.
- Soba may be broken down by buckwheat flour producing area, region, and country whereby, in that case, buckwheat flour is identified as a product of Shinshu Kaiden Kogen, Hokkaido, North America, China and the like.
- Soba mochi
- Soba mochi is steamed dough made by kneading together buckwheat flour and other ingredients such as young leaves of burdock with wheat flour as a binding agent.
- Soba of the world
- Soba of yabu line
- Soba pan (buckwheat bread)
- Soba played the role of MINAMOTO no Yorimitsu, whereas, udon was given the role of Shuten Doji, the villain.
- Soba restaurant is business that has been around since the mid Edo period and it is considered cheaper and provides more volume than kaiseki (the traditional multi-coursed and often expensive Japanese dinner) and eel restaurants.
- Soba restaurant, udon restaurant, gyudon (beef bowl) restaurant, sushi restaurant and "conveyor belt" sushi bar, curry shop, family restaurant, set meal restaurant, okonomiyaki (savory pancake) shop, cafe and teahouse, and restaurant meal delivery service and catering
- Soba restaurants
- Soba rice (rice with noodles made from buckwheat)
- Soba served with thinly sliced chicken.
- Soba should be swallowed without a lot of chewing to enjoy the sensation of soba going down the throat and the scent of buckwheat flour.
- Soba that easily picks up the sauce is eaten with a small amount of more intensely-seasoned sauce.
- Soba was initially a quick light meal similar to present day fast food which has essentially remained the status of soba to date.
- Soba was served as mori soba with dipping sauce of either clear soup in which julienne vegetables such as carrots and shiitake mushrooms were cooked or miso soup.
- Soba which has been air-dried and cut in a uniform length is packaged and sold.
- Soba with safflower being added.
- Soba written with 2 kanji characters, 蕎麦 (meaning soba mugi or buckwheat) as it is today first appeared in "Shugaisho" (Compendium of fragments, attributed to Kinkata TOIN) written in the period of the Northern and Southern Courts (Japan).
- Soba yaki
- Soba zushi
- Soba zushi is a type of sushi roll made with buckwheat noodles instead of vinegar rice.
- Soba' made from buckwheat flour
- Sobachi punishment
- Sobagaki
- Sobagaki (Boiled buckwheat-flour dumpling)
- Sobagaki consists of buckwheat mixed with hot water to form a soft dough.
- Sobakiri consequently gained name recognition becoming popular among the general public afterwards.
- Sobamai and Sobamai zosui (buckwheat porridge) are the local specialties of the Iya region made from dechaffed buckwheat berries in place of rice.
- Soban Issaikyo (Sung Dynasty Edition of the Buddhist Canon), 2,766 quires
- Soban-Hozo-wajo-den by Chiwon CHOE
- Soban-Kegonzanmai-sho by Hojo
- Sobanshu (bodyguards) shall be ready if not commanded to.
- Sobataka-jinja Shrine (Matsudo City, Chiba Prefecture)
- Sobaya (soba restaurants)
- Sobayonin (lord chamberlain)
- Sobayonin (lord chamberlain) and those who stayed in Edo on business, such as Kyoto shoshidai (The Kyoto deputy), Osaka jodai (the keeper of Osaka Castle), and the Ongoku-bugyo (the collective name of the magistrates placed at important areas directly controlled by the government in the Edo period) attended later.
- Sobayonin (lord chamberlain) of Tsunayoshi TOKUGAWA
- Sobayonin (lord chamberlain), Jikoshogashira (junior head of the kosho), estate of 350 koku (hereditary daimyo).
- Sobayonin in domains
- Sobayonin in the Edo bakufu
- Sobayonin officers in the Edo bakufu were close confidants of seii taishogun (literally, "the great general who was to subdue the barbarians"), and played a role of informing Roju or other officers of instructions from Shogun.
- Sobayonin was a post in the bakufu and domains in the Edo period.
- Sobayu
- Soboku
- Soboku (date unknown-November 6, 1545) was a Renga (poem composed of lines linked in idea but written by two or more people) master of the Sengoku period (Period of Warring States) (Japan).
- Soboro (Seasoned fish or meat powder)
- Soboro is also prepared by stirring beaten eggs with or without seasoning agents in a skillet over high heat until hot to break up the bits of eggs into dried small clusters.
- Soboro is the soy-simmered, fine-crumb ground meat using pork, chicken, fish or shrimp.
- Soboro natto (natto mixed with kiriboshi daikon (thinly sliced and dried strips of daikon))
- Soboro natto is prepared by mixing minced kiriboshi daikon in natto and adding a seasoning agent such as soy sauce.
- Soboshu
- Soboshu is a collective term referring to Japanese sake brewed in major temples from the Heian period to Edo period.
- Soboshu made in the large temples located in the Provinces of Yamato and Kawachi was the predominant kind of sake in the medieval Japan.
- Sobuji-rei
- Sobuji-rei was an edict that prohibited duels between daimyo (feudal lords), issued by Hideyoshi TOYOTOMI.
- Sobun nibuban
- Sobun nibuban was issued on January 2, 1829 during the Bunsei era as Shinbun, the ryome was also same as Shinbun nibuban, however the karat was even lower to earn profit by recasting.
- Sobun' (conference) and 'Sokoku' (self-governing dominion)
- Soburen (a musical piece of gagaku [ancient Japanese court dance and music])
- Soburen is a piece of music for gagaku.
- Soburen may be written as either 相府蓮 or 想夫憐 in Chinese characters.
- Sobushi
- Sobutsuge
- Sobutsuge is a gemon by which to send a soul to where it should reside.
- Sobyo, also called 'gunji.'
- Soccer
- Soccer ground
- Soccer, International A match: (August 6, 1995)
- Socho
- Socho (1448 - April 11, 1532) was a renga (linked-verse) poet of the late Muromachi period.
- Socho (general commander) Keisuke YAMANAMI, who had been in the Shinsengumi with Todo since its founding and who was a fellow disciple of Hojushin Itto school, deserted and committed seppuku.
- Social Cultural Anthropologists
- Social Democratic Party (Japan, 1901) (Shakai minshuto)
- Social Innovation Research Course
- Social Innovation Study Course at the Graduate School of Policy and Management
- Social Insurance Kyoto Hospital
- Social Relationship
- Social Sciences
- Social Status of Yakata-go Title
- Social Welfare
- Social Welfare Coporation Saitama Social Welfare Corporation Ranzan-go
- Social Welfare Program
- Social Work
- Social activities
- Social activities of Ryoo
- Social and Cultural Perceptions
- Social anxiety
- Social association
- Social changes
- Social conditions and public morals in Edo
- Social connection
- Social criticism against shakubuku activities
- Social improvement
- Social life (folk knowledge) (15 entities)
- Social life (folk knowledge) (15)
- Social life (folk knowledge) (2)
- Social science
- Social standing of the Sanjo family was court noble/new nobility.
- Social status
- Social status and family lineage
- Social status levels of Shinto priests
- Social status of Guji and Gonguji while they are in office is nikyu (second grade) except for those in tokkyu (special grade), ikkyu (first grade) ・ nikyu-jo (senior second grade).
- Social status of kazoku
- Social status of the lowly persons
- Social structure changed quickly and in large scale and the Shiki system that had supported shoen koryo sei (the system of public lands and private estates), which was the traditional social regime.
- Social-welfare corporation Soraku Fukushikai, Soraku workshop: Board the Nara Kotsu bus from this station and get off at Kashinoki-en.
- Socialism Society
- Socialism Society was a socialism group in the Meiji Period.
- Socialization
- Socializing with Sogi, Socho, Moritake ARAKIDA and others, Sokan contributed to the prosperity of Haikairenga.
- Socially, Gunji had traditional authority as well as enormous financial power, and maintained the order of local societies by relieving poor peasants as "influential local Gozoku."
- Societal Background
- Societies of kakegoe
- Society
- Society and To liven up society
- Society and the economy during the Kamakura period
- Society developed gradually, and the grass roots increased in power.
- Society in prewar Japan had placed considerable weight and importance on rank and class, and as such, it was common for a person's decorations and medals to display or state in order.
- Socio-economic history
- Sociology
- Sociology Program
- Sodabushi (dried bullet mackerel)
- Sodaisho (a commander in chief)
- Sodaisho is a concept used to refer to a busho (military commander) who lead an entire army within the battle history from the Heian to the Sengoku Period (period of warring states).
- Sodaisho was a commander in chief who lead an army composed of more than one corps.
- Sodaisho were also referred to as Sotaisho, Shusho or Sosui.
- Sode-gaki (small-width fence)
- Sode: Parts for covering the arm.
- Sodeguchi, sleeve opening
- Sodeguchi: The length of the sleeve opening.
- Sodeguchi: The slits in the sleeves for the wrists to pass through.
- Sodeguri
- Sodehaba for Nagagi is generally from 33 cm to 34 cm.
- Sodehaba, sleeve width or the length from the shoulder top to the end of the sleeve
- Sodehaba: The length of the sleeve between the wrist side and the armpit side measured on Nagagi placed on a flat plane.
- Sodei, wearing armor himself, went on expeditions across many mountains and rivers, finding no time to rest in any comfortable place.'
- Sodenai gaten (a wrong guess, or a hasty conclusion)
- Sodentobi
- Sodentobi has knowledge of electrical work and is engaged in the installation and maintenance of high voltage overhead power lines.
- Sodetake for Nagagi is generally from 49 cm to 51 cm, although it depends on the wear's age and taste.
- Sodetake, sleeve depth
- Sodetake: The length of the sleeve between the arm side and the bottom measured on Nagagi placed on a flat surface.
- Sodetsuke for female Nagagi is generally about 23 cm, but if the wearer wants to tie Obi high on the torso, it will be shorter.
- Sodetsuke for male Nagagi is generally about 40 cm, longer than that for female Nagagi.
- Sodetsuke, armhole seam
- Sodetsuke: The length of the part of the sleeve and Migoro sewn together between Katayama to the armpit measured on Nagagi placed on a flat surface.
- Sodium benzoate or sodium methyl p-hydroxybenzoate that are with high antifungal effect are generally used for soy-sauce.
- Sodium bicarbonate spring
- Sodium bicarbonate springs are believed to be effective for making skin smooth and beautiful.
- Sodium glutamate or nucleotide flavor is added to emphasize flavor.
- Sodium hydrocarbonate springsalkaline
- Sodium hydrogen carbonate (NaHCO3): 340 mg or more
- Sodium hydrogen carbonate spring (neutral hypotonic spring)
- Sodium ion (205.3 mg/kg), calcium ion (26.3 mg/kg), potassium ion (8.0 mg/kg), ferrous ion (7.7 mg/kg), magnesium ion (6.8 mg/kg), and ferric ion (2.1 mg/kg)
- Sodo (Spearsmanship)
- Sodo (mausoleum for ancestor) of Omotesenke family [Honpojimae-cho, Ogawadori Teranouchi-agaru, Kamigyo-ku, Kyoto City]
- Sodo YAMAGUCHI
- Sodo YAMAGUCHI (June 1, 1642 to September 30, 1716) was a haiku poet and a flood control expert in the early Edo period.
- Sodosha held nine exhibitions by 1922, of which Ryusei sent his works to all.
- Soe: equivalent to 'kozuke' (an hors d'oeuvre or appetizer) in the kaiseki cuisine.
- Soeda also participated in the Society for the Study of Social Policy, which was organized in response to social matters revealed after the Japanese-Sino War.
- Soeda went to Tokyo and took evening classes at a foreign language school while working at a wholesaler of dried bonito as an apprentice in Kobuna-cho.
- Soemon HARA twisted his ankle when he jumped off the gate and Goro KANZAKI also lost his footing and slid down due to snow; however, their injuries were not serious and they managed to perform their duties.
- Soemon Mototoki HARA
- Soemon TAKEUCHI and his Ichiryo gusoku members refused to hand over the Urato-jo Castle and demanded that Morichika should be given a part of the old territory, or 'half land of Tosa'; this is called 'Urado riot'.
- Soemon also meets Samon's mother, and they spend a few more days together.
- Soemon comes to go back to Izumo to see if everything is all right in his hometown.
- Soemon fought on horse back with samurai of the Itami side and obtained four heads and returned victorious to Amagasaki.
- Soemon is welcomed by Samon but he acts strangely like rejecting sake and some dishes of food for him.
- Soemon remembered the words that 'A man cannot travel a thousand ri in one day; a spirit can easily do so.'
- Soemon tells the story that Tsunehisa, who has killed ENYA, has ordered that his cousin Tanji AKANA be kept in confinement.
- Soemon, being five years older than Samon, becomes an older brother, and Samon becomes a younger brother.
- Soen ENJOBO, being originally a priest of Honno-ji Temple, was secularized to become a son-in-law of Rikyu; he is said to have been only a person who was given gokushindaisu (a self putting tools of boiling tea for a tea ceremony) and bonten-ho (a style of temae, tea serving method of the tea ceremony) from Rikyu.
- Soen KATAGIRI's group of Sekishu-ryu school was started out by disciples of Sowa ISOGAI in the ninth head.
- Soen NAGATANI
- Soen NAGATANI (1681 -1778) was a farmer who lived in Yuyatani Village, Ujitawarago, Yamashiro Province (present Yuyatani, Ujitawara-cho, Tsuzuki-gun, Kyoto Prefecture).
- Soen OZEKI
- Soen OZEKI (1932 -) is the head priest of the Daisen-in sub-temple of Daitoku-ji Temple.
- Soen OZEKI, who has served as chief priest since 1965, has written numerous books and is known for his rousing sermons.
- Soen and the Nagatani Family Thereafter
- Soen died on November 20, 1111.
- Soen is allegedly the first Head of the Utsunomiya clan.
- Soen visited Edo with the completed tea and consigned the sale of the tea to a tea dealer, Kahei YAMAMOTO and the tea immediately became popular and, since then, 'Uji no sencha' (green tea from Uji) came to represent Japanese tea.
- Soen was also called "AWATA no Soen."
- Soen was not the first person to introduce a change 'from kamairicha to steaming method' and 'method to dry tea leaves by crumpling' as is said according to the lore on Soen's achievements.
- Soen's father was FUJIWARA no Kanefusa (whose office in the imperial court was Chugu no suke which was an Assistant Master of the Consort's Household).
- Soen's pedigree record of the tea school prevailed centering around Tokyo by Sowa.
- Soen's son was Munetsuna HATTA (who was also called NAKAHARA no Munetsuna and UTSUNOMIYA no Munetsuna).
- Soen, however, is believed to have served as Zasu of Ishiyama-dera Temple (alternatively, present-day Oya-ji Temple of Utsunomiya City, according to a different view) before becoming the Utsunomiya Zasu, thus supposedly extending power, backed by the Buddhism.
- Soen-kei Group of Sekishu-ryu School (a school of tea ceremony for samurai family)
- Soen-kei group of Sekishu-ryu school is a group in buke sado (the tea ceremony of samurai family)
- Soenjigoe
- Soeobi (belt with decorated rims)
- Soetsu IKEI (1644 - 1714) was a high priest, who served as the 253rd head priest of Daitoku-ji Temple before returning to Tokyo and serving at Shoun-ji Temple in Hiro and Tokai-ji Temple (Shinagawa Ward, Tokyo Metropolitan Area).
- Soft drink
- Soft drinks
- Soft mochi produced by adding sugar and glutinous malt-sugar to glutinous rice and kneading it.
- Soft roe
- Soft roe of sea bream
- Soft tofu
- Soft woods such as Japanese sumac and Euscaphis japonica are often used.
- Softball ground
- Sofu TESHIGAHARA
- Sofu TESHIGAHARA (December 17, 1900 ? September 5, 1979) was the founder of the Sogetsuryu school of flower arrangement.
- Sofu TESHIGAHARA was the grandfather of Akane TESHIGAHARA, the current head of the Sogetsuryu school of flower arrangement.
- Sofu championed many new techniques in flower arrangement and following a the success of a personal exhibition in Paris in 1955 was lionized as the `Pablo Picasso of flower arrangement' in the French magazine Figaro and TIME magazine in the US etc.
- Sofu maintained that `Ikebana is living sculpture` and can be said to be the very first person to take Ikebana to the wider world.
- Sofuku-ji Temple Tenman-gu Shrine
- Soga Clan
- Soga also followed the precedent set by the Katsuragi and Fujiwara clans by marrying off his daughters SOGA no Kitashihime and Oane no Kimi to Emperor Kinmei, and established himself as a maternal relative of the imperial family.
- Soga clan (Soga no uji) was a shizoku (clan) which ruled between the Kofun (tumulus) and Asuka periods (6th - 7th centuries).
- Soga clan became one of three major powers alongside the Muraji Otomo and Mononobe clans; after OTOMO no Kanamura was overthrown, the Mononobe (MONONOBE no Okoshi) clan Omuraji (Official post in ancient Japan.) and the minister SOGA no Iname remained as the two major powers.
- Soga clan emerges victorious after confrontation with Mononobe clan
- Soga clan's lineage continues to the present day through the maternal line of SOGA no Masako who married FUJIWARA no Fuhito and gave birth to three sons: FUJIWARA no Muchimaro, FUJIWARA no Fusasaki, and FUJIWARA no Umakai.
- Soga is inscribed as "蘇我" in the "Nihonshoki" (Chronicles of Japan).
- Soga ki
- Soga monogatari (the tale of Soga)
- Soga no Juro: A young samurai who plans on the revenge on Kudo, the enemy of his father.
- Soga no Koma
- Soga no Koma was a member of a local ruling family in the Kofun period (tumulus period).
- Soga no ishikawa no sukune
- Soga no ishikawa no sukune, was a Japanese mythological figure, also called Soga no ishikawa, and he was said to be the ancestor of the Soga clan
- Sogabe-go Village (宗我部郷)
- Sogakai
- Sogamae (outer citadel)
- Sogan School: Founded by Sogan, the priest of Konren-ji Temple
- Sogan-ji Temple (Kazo City, Saitama Prefecture)
- Sogani imasu sogatsuhiko-jinja Shrine
- Sogani imasu sogatsuhiko-jinja shrine
- Sogani masu sogatsuhiko-jinja is a Shinto Shrine located in Soga-cho, Kashimara City, Nara Prefecture.
307001 ～ 308000
Previous Page
Next page
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438
オンラインWikipedia日英京都関連文書対訳コーパス(英和)
鍋田辞書
オンライン英語辞書