Her cremains were duly entombed in Mount Koya in accordance with her last words (at that time a quarrel was raised at Mount Koya, as it was "nyoninkinzei" (mountain closed to woman to avoid interfering with monks' training). |
遺令により遺骨は高野山に納められた(この時、女人禁制である高野山では揉めたという)。 |