| 単語 |
訳語 |
| らいびょう《らいびやう》 |
【癩病】
○[病]⇒はんせんびょう(ハンセン病) |
| らいふ |
【ライフ】
【ＬＩＦＥ】
○(1)[歴]米国タイム社のグラフ雑誌。
1936.11.23(昭和11)写真週刊誌として創刊、報道の役割をテ
レビに奪われ1972.12.29(昭和47)1846号で終刊。
1978.10.(昭和53)月刊誌として再刊。
2000(平成12)廃刊。
2004.10.(平成16)金曜日に新聞などに折り込まれる無料週刊
誌として復刊。
2007. 4.20(平成19)最終を観光して廃刊。
○(2)[交]ホンダ(本田技研工業)の軽乗用車。
ライフダンク(LIFE DUNK)。
◎2004.10.(平成16)14インチ・アルミホイール車など一部改良
して発売。
-------
【ライフ】
◇[英]life
○(1)命・生命・人命。
○(2)生物・生き物。
◎ライフサインエス(life science)：⇒らいふさいえんす(ラ
イフサイエンス)
○(3)生涯・一生・人生・寿命。
◎ライフワーク(lifework)
○(4)生活・暮し。
◎ライフスタイル(life styl),モダンライフ(modern life)
○(5)[形]生涯の、一生の、終身の。
○(6)[形]生命の。救命の。
◎ライフジャケット(life jacket)：⇒きゅうめいどうい(救命
胴衣)
ライフセーバー(lifesaver)：⇒らいふせーばー(ライフセー
バー)
◎フランス語：ヴィ(vie)。
イタリア語：ビータ(vita)。
スペイン語：ビーダ(vida)。
ドイツ語：レーベン(Leben)。
トルコ語：ハヤト(hayat)。
アラビア：ハヤート(hayaat)。 |
| らいふぇんしゅたいんしょうこうぐん |
《らいふえんしゆたいんしやうこうぐん》
【ライフェンシュタイン症候群】
◇[英]Reifenstein Syndrome／Reifenstein's Syndrome
○[病]⇒くらいんふぇるたーしょうこうぐん(クラインフェル
ター症候群) |
| らいふがーど |
【ライフガード】
◇[英]lifeguard
○(1)⇒らいふせーばー(ライフセーバー)
○(2)(Life Guards)イギリスの近衛騎兵連隊。 |
| らいふこーぽれーしょん |
【ライフコーポレーション】
○[経]大手食品スーパーの一社。
本社は東京都中央区。 |
| らいふさいえんす |
【ライフサイエンス】
◇[英]life science
○[生]生命体を対象として、その生命過程を扱う総合的な科学。
「生命科学」とも呼ぶ。 |
| らいふじゃけっと |
【ライフジャケット】
【ライフ・ジャケット】
◇[英]life jacket
○[海]⇒きゅうめいどうい(救命胴衣) |
| らいふせーばー |
【ライフセーバー】
◇[英]lifesaver
○(1)(海水浴場・プールなどの)水難監視人・人命救助員。
「ライフガード(lifeguard)」とも呼ぶ。
○(2)救命ブイ(life buoy)。
○(3)急場を救ってくれる人や物。 |
| らいふべすと |
【ライフベスト】
【ライフ・ベスト】
◇[英]life vest
○[海]⇒きゅうめいどうい(救命胴衣) |
| らいふらいん |
【ライフライン】
◇[英]lifeline
○(1)(海難救助などの)救命索・命綱(イノチヅナ)。
○(2)生命線・唯一の頼り・頼みの綱。
参照⇒せいめいせん(生命線)(1)
○(3)(比喩的に)水道・電気・ガス・石油などの生活必需物資
や、一国の基幹エネルギーの供給システム・補給路。 |
| らいふる |
【ライフル】
◇[英]rifle
○(1)銃砲身の内側に螺旋(ラセン)状に刻み込んだ溝。
発射した弾丸がこの溝に食い込んで回転することにより、命
中度を高め、射程を伸ばすことができる。
「こうせん(腔線,腔綫)」とも呼ぶ。
参照⇒らいふるまーく(ライフル・マーク)
○(2)⇒らいふるじゅう(ライフル銃) |
| らいふるじゅう |
【ライフル銃】
◇[英]rifle gun
○銃腔(ジュウコウ)に螺旋(ラセン)状の条溝(ライフル)を刻み込み、
弾丸に回転を与えるように作られた銃。
15世紀から製作。
単に「ライフル」とも、また「施条銃(シジョウジュウ)」とも呼ぶ。
参照⇒らいふる(ライフル)(1)
◎中国語：来福槍(laifuqiang)。
◎ライフルのない銃：⇒ますけっとじゅう(マスケット銃),さ
んだんじゅう(散弾銃) |
| らいふるまーく |
【ライフル・マーク】
◇[英]rifle mark
○腔線(コウセン)(ライフル)のある銃から発射された弾丸の表面に
残る溝(ミゾ)の痕(アト)。
たとえ同じ型の銃でも一丁々々で微妙にマークが異なり、か
つ同じ銃では常に同じマークが刻まれるため、指紋のように犯
罪捜査に利用される。
「線条痕(センジョウコン)」,「条痕」とも呼ぶ。
◎空薬莢(カラヤッキョウ)の排出痕：参照⇒はいきょうし(排莢子) |
| らいぶびゅー |
【ライブビュー】
◇[英]live view
○(1)[写]リアルタイム(実時間)の実写映像。
○(2)[写]ビデオカメラやデジタルカメラで、レンズを通った
画像が液晶などの表示部に直接表示される機構。またはその機
能。
ファインダーで確認する必要がなく、また表示部の向きを変
えられる機種であればカメラマンの目の位置より上または下で
の撮影や、自分自身を表示部で確認しながら撮影することが可
能となる。 |
| らいぶらりあん |
【ライブラリアン】
◇[英]librarian
○⇒ししょ(司書) |
| らいぷしゅたっとげんぱつ |
【ライプシュタット原発】
◇[独]Kernkraftwerk Leibstadt、[英]Leibstadt Nuclear Pow-
er Plant
○[原]⇒らいぷしゅたっとげんしりょくはつでんしょ(ライプ
シュタット原子力発電所) |
| らいぷちひ |
【ライプチヒ】
◇Leipzig
○ドイツ東部、ザクセン州(Bundesland Sachsen)北西部の都市。
出版業の中心地。
〈人口〉
1976(昭和51)57万人。
1987(昭和62)54万7,000人。
◎もと東ドイツ地区。
◎2003. 6.29(平成15)滝廉太郎の没後百年を記念し下宿跡近く
でブロンズ製の記念碑の除幕式が行われる。 |
| らいへんとぅふ |
【ライヘントゥフ】
◇[独]Leichentuch、[英]shroud
○(ドイツ語で)経帷子。
⇒きょうかたびら(経帷子) |
| らいぺいす |
【ライペイス】
◇[英]lipase、[独]Lipase
○[生化]⇒りぱーぜ(リパーゼ) |
| らいぼー |
【ＬＩＢＯＲ】
◇[英]London Interbank Offer Rate
○[経]ロンドン銀行間取引金利の略称。
英語圏以外では「リボール」とも呼ぶ。
参照⇒ゆーりぼー(ＥＵＲＩＢＯＲ) |
860件中81～100番目の20件表示