| They surrendered without fighting and faced the following consequences: three karo (chief retainers) committed seppuku (a ritual suicide by disembowelment) and other dignitaries either killed themselves or were executed. |
不戦敗および三家老の自裁、その他の幹部の自決・処刑という対応で責任を取った。 |