These were collectively called kokyu, and the buildings were often granted to those members other than the empress, including the togu (crown prince), his wives, the imperial princes and the imperial princesses. |
これらは後宮と総称され、后妃以外にも東宮やその妃、また親王・内親王などもしばしば殿舎を賜った。 |