| These so-called 'old national treasures' all became known as important cultural properties on August 29, 1950, when the Law for the Protection of Cultural Properties went into effect. |
これらの物件がいわゆる「旧国宝」であり、これらの物件すべては文化財保護法施行の日である1950年（昭和25年）8月29日をもって、同法に規定する「重要文化財」となった。 |