| There are two theories as to why he did this: one is that he wanted to protect it from the disturbances of war in Echizen Province and the other is that he wanted the merchant to make him a Shifuku silk pouch. |
これは越前国の戦乱を避けるためという説と、仕覆を作らせるためという説の二つがある。 |