| Then after entering Osaka, Ieyasu executed, took the territories of, or reduced the territories of the daimyo who had supported the western side, and increased his territories from a 2.5 million koku of rice crop from to a 4 million koku of rice crop, from the new territories he took. |
そして大坂に入った家康は、西軍に与した諸大名をことごとく処刑・改易・減封に処し、それらから奪った所領により自分の領地を250万石から400万石に増やした。 |