| Subsequently, the Kaji clan, serving as Shugo (provincial constable) in Bizen Province (Okayama Prefecture), raised an army at the order of Rokuhara Tandai (an administrative and judicial agency in Rokuhara, Kyoto). |
その後、六波羅探題の命を受けた備前（岡山県）の守護加持氏が兵を出す。 |