| Sri Lankan people celebrate their new year (Aluth Avurudhu in Sinhalese and Puththandu in Tamil) in April when the position of the sun moves from Pisces to Aries, and the new year usually falls on April 13th or 14th. |
スリランカでは、4月に太陽の位置がうお座からおひつじ座に移る時に新年（シンハラ語：Aluth Avurudhu、タミル語：Puththandu）を祝う 通常4月13日か14日になる。 |