| Pictures on the fan were strictly fixed as in Yamashina school after the early-modern times, but the motif of pine and cranes had been used for centuries because these were considered as bringers of good luck. |
絵も山科流のような極端な固定は近世以後だが、古くから祝い物が用いられたから、松や鶴は古い。 |