| Originated in China, and Kana (syllabary) was derived from Kanji (Chinese characters) in Japan and Chu n?m was invented in Vietnam, as well as each unique calligraphic style has been established. |
中国が起源であるが、日本においては漢字から派生した仮名 (文字)、ベトナムではチュノムなどが発明されると共にそれぞれ独自の書風が作られている。 |