| On May 25, however, against Sozen (who had the Emperor's support), Katsumoto occupied the government and recruited a shogun, and on May 26 he provoked a battle against the Yamana side (the Onin War). |
しかし5月25日、天皇を擁した宗全に対して、勝元は幕府を占領して将軍を擁立し、5月26日には山名方に戦いを挑んだ（応仁の乱）。 |