On May 19, 675 the Emperor Tenmu enacted a new law prohibiting a meat diet; conserving alevin was required and eating, beef, horse meat, dog meat, meat of Japanese monkey, and chicken was banned from May 3 to October 27. |
庚寅詔諸國曰 自今以後 制諸漁獵者 莫造檻? 及施機槍等類 亦四月朔以後 九月三十日以前 莫置比滿沙伎理梁 且莫食牛 馬 犬 猿 ?之肉 以外不在禁例 若有犯者罪之 - 『日本書紀』 天武4年4月17日 (旧暦)(675年5月19日)のいわゆる肉食禁止令で4月1日 (旧暦)(5月3日)から9月30日 (旧暦)(10月27日)までの間、稚魚の保護と五畜(ウシ・ウマ・イヌ・ニホンザル・ニワトリ)の肉食を禁止する。 |