| On December 21 of the same year, 100 hiki (unit of length) of ashigimu (a type of silk), 400 ku of thread, 1000 kin (unit of weight) of cotton, and 300 tan (measure of fabric) of fabric were given to him. |
同年11月10日に、?（あしぎぬ、絹布の一種）100疋・糸400?・白綿1000斤・布300端が与えられた。 |