| On April 29, 1630, Ryoo DOKAKU was born into the Suzuki family, a poor farming family in Maeda (currently, Hatayama-Mura, Yuzawa City, Akita Prefecture), Yawata Village of Ogachi County in Dewa Province (later, Ugo Province). |
了翁道覚禅師は寛永7年3月18日（1630年4月29日）に出羽国（後の羽後国）雄勝郡八幡村前田（現秋田県湯沢市幡野村）の貧農、鈴木家に生まれた。 |