| It seems that the book was written in the period between 1812 and 1841 when he was moved back to the main land and confined after he was implicated in the Kinshiroku-kuzure affair (the family feud in Satsuma domain in 1808) and exiled to a remote island. |
著者が近思録崩れに連座して遠島とされた後に本土に移されて幽閉された文化 (日本)9年（1812年）から天保12年（1841年）の時期に書かれたとされている。 |