| However, it is uncertain whether any one of the above was actually the origin of a word, or that the word having the above meaning was created through a process by which words were in complete harmony in a multiple manner. |
しかしこの中のひとつが語源になったのか、または複合的に渾然一体となってこのような言葉の意味ができたのか定かでない。 |