| He achieved great performance while he was holding the positions of naikan (a government official who resides in Kyoto) and gekan (local government official), and then he was raised to Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Higher Grade) and was appointed Sangi (councilor). |
内官（在朝官人）と下官（地方官）で優れた業績を残し、従四位上・参議となった。 |