From the Zhou period to the Chunqiu period, the term indicated the Keishitaifu class (not the Kakyo [Imperial examination] elite in the Song period but the patriarch class in the ancient times) having a "surname," which was also a clan name of ancient times such as "Ji" and "Jiang." |
周代から春秋時代には、特に古来の "姫" や "姜" といった族集団名でもある "姓" を持つ卿士大夫層(宋代の科挙試験エリートではなく、古代の族長層)を指す用語であった。 |