During this process, the yangban (traditional ruling class or nobles of dynastic Korea during the Joseon Dynasty) was established where bureaucrats who succeeded in Kakyo monopolized the bureaucratic positions by inheritance. |
その過程で科挙に合格し官僚を独占し世襲化する両班制が成立した。 |