| During the reign by Emperor Bidatsu, Raijin (God of Lightning) having the appearance of a child fell down with lightning on a certain farmhouse in Ayuchi no kori, Ayuchi no kori, Owari Province (near present-day Furuwatari-cho, Naka Ward, Nagoya City, Aichi Prefecture). |
敏達天皇の頃、尾張国阿育知郡片輪里（現・愛知県名古屋市中区 (名古屋市)古渡町付近）のある農家に、落雷と共に子供の姿の雷神が落ちてきた。 |