Benkei read a fake kanjincho, a statement to explain reasons to gather donations for Buddhist activities, and beat Yoshitsune, who was suspected as a fugitive, with his kongozue (a big walking stick used by a mountain priest in his training). |
弁慶は偽の勧進帳を読み上げ、疑われた義経を自らの金剛杖で打ち据える。 |