| At the event of Daijo-sai festival (a festival to celebrate the enthronement of an emperor) on November 23, 698, ENOI no Ason Yamatomaro, a member of the branch family of the Mononobe clan put up a giant shield and OTOMO no Tauchi put up a shield and a spear with four prongs. |
文武天皇2年（698年）11月23日の大嘗祭のとき、物部氏の支族榎井倭麻呂が大楯を立て、大伴手拍が楯と桙を立てた。 |