| A little later after the appearance of karakami-shoji, 'akari shoji (a translucent screen or sliding door made by pasting single sheets of white Japanese paper on light wooden frames, or sometimes on bamboo frames)' was invented. |
唐紙障子の考案からやや遅れて、「明かり障子」が考案された。 |