| 単語 |
訳語 |
| ผลไม้กวน |
ジャム
[pʰǒn la mái kuan]
練って煮詰めた果物(ねってにつめたくだもの)(直訳)
-------
แยม
[yɛɛm] |
| ผลไม้ค๊อกเทล |
[pʰǒn la mái kʰɔ̂ɔk tʰeen]
フルーツカクテル |
| ผวา |
驚く(おどろく)
びっくりする
[pʰa wǎa] |
| ผสม |
混合する(こんごうする)
混ぜ合わせる(まぜあわせる)
混ぜる(まぜる)
調合する(ちょうごうする)
[pʰa sǒm] |
| ผสมนมผง |
粉ミルクを混ぜる(こなみるくをまぜる)
[pʰa sǒm nom pʰǒŋ]
|
| ผสมพันธุ์ |
交配する(こうはいする)
繁殖する(はんしょくする)
[pʰà sǒm pʰan]
-------
ฤดูผสมพันธุ์
[rɯ́ duu pʰà sǒm pʰan]
繁殖期(はんしょくき) |
| ผสมสี |
色を混ぜる(いろをまぜる)
色を調合する(いろをちょうごうする)
[pʰa sǒm sǐi]
|
| ผสมเกสร |
受粉させる(じゅふんさせる)
受粉する(じゅふんする)
雄しべと雌しべを混ぜる(おしべとめしべをまぜる)(直訳)
[pʰa sǒm kee sɔ̌ɔn] |
| ผอง |
全ての(すべての)
[pʰɔ̌ɔŋ] |
| ผอม |
痩せた(やせた)
細い体(ほそいからだ)
スリムな体(すりむなからだ)
[pʰɔ̌ɔm] |
| ผอมลง |
痩せる(やせる)
体が細くなる(からだがほそくなる)
[pʰɔ̌ɔm loŋ]
(痩せ度が進行する) |
| ผอมลีบ |
極端に痩せた(きょくたんにやせた)
萎縮した(いしゅくした)
[pʰɔ̌ɔm lîip]
-------
ลีบ
[lîip]
極端に痩せた(きょくたんにやせた)
萎縮した(いしゅくした) |
| ผะอบ |
タイ仏教のお布施用容器の一種(たいぶっきょうのおふせようようきのいっしゅ)
[pʰà òb]
(花、線香、ろうそくなどを入れて、それをお布施する。現金ではない) |
| ผะออบ |
鳩の病気の一種(はとのびょうきのいっしゅ)
[pʰà ɔ̀ɔp]
(นกเขา [nók kʰǎo](鳩の一種)の病気)
(よだれ、鼻水がでる症状がある)
-------
นกเขา
[nók kʰǎo]
ハト
鳩(はと)
(英語はdove)
(鳥) |
| ผัก |
野菜(やさい)
[pʰàk] |
| ผักกาด |
パッカート(タイ語の音訳)
白菜や大根などの総称
[pʰàk kàat]
(野菜) |
| ผักกาดขาว |
白菜(はくさい)
[pʰàk kàat kʰǎaw] |
| ผักกาดหอม |
レタス
[pʰàk kàat hɔ̌ɔm]
(野菜) |
| ผักกูด |
パッククート(シダの一種。多くの品種があり食用になる)
[pʰàk kùut] |
| ผักขม |
ほうれん草(ほうれんそう)
[pʰàk kʰǒm]
(野菜) |
343件中61～80番目の20件表示