without stopping |
のべつ幕なし [のべつまくなし] /(adv) without a break/without stopping/incessantly/ceaselessly/ ------- のべつ幕無し [のべつまくなし] /(adv) without a break/without stopping/incessantly/ceaselessly/ ------- 一気に [いっきに] /(adv) (1) in one go/in one gulp/in one breath/without stopping/without pausing/without resting/in one sitting/at a stretch/all at once/(2) immediately/instantly/right away/straight away/straightaway/(P)/ |