| to interrupt |
わり込む [わりこむ]
/(v5m,vt) to cut in/to thrust oneself into/to wedge oneself in/to muscle in on/to interrupt/to disturb/
-------
横やりを入れる [よこやりをいれる]
/(exp,v1) to interrupt/to butt in/
-------
横槍を入れる [よこやりをいれる]
/(exp,v1) to interrupt/to butt in/
-------
割り込む [わりこむ]
/(v5m,vt) to cut in/to thrust oneself into/to wedge oneself in/to muscle in on/to interrupt/to disturb/(P)/
-------
割込む [わりこむ]
/(v5m,vt) to cut in/to thrust oneself into/to wedge oneself in/to muscle in on/to interrupt/to disturb/
-------
挟む [さしはさむ]
/(v5m,vt) (1) to insert/(2) to interrupt/to slip in a word/(3) to harbor (e.g. doubts)/to harbour/to entertain (e.g. a theory)/
-------
合いの手を入れる [あいのてをいれる]
/(exp,v1) to make a gesture or say something during a break in conversation, playing of songs, etc./to interrupt/
-------
差し挾む [さしはさむ]
/(v5m,vt) (1) to insert/(2) to interrupt/to slip in a word/(3) to harbor (e.g. doubts)/to harbour/to entertain (e.g. a theory)/
-------
差し挟む [さしはさむ]
/(v5m,vt) (1) to insert/(2) to interrupt/to slip in a word/(3) to harbor (e.g. doubts)/to harbour/to entertain (e.g. a theory)/
-------
遮る [さえぎる]
/(v5r,vt) to interrupt/to intercept/to obstruct/(P)/
-------
折る [おる]
/(v5r,vt) (1) to break/to fracture/to break off/to snap off/to pick (e.g. flowers)/(2) to fold/to bend/(3) to make (origami)/(4) to interrupt/to end/(P)/
-------
途切らす [とぎらす]
/(v5s,vt) to stop midway/to interrupt/
-------
途切らせる [とぎらせる]
/(v1,vt) to stop midway/to interrupt/
-------
話を遮る [はなしをさえぎる]
/(exp,v5r) to interrupt (a person)/ |