| to hold |
開く [ひらく]
/(v5k,vt) (1) to open (e.g. a bank-account, festival, etc.)/(v5k,vi) (2) to spread out/to open up (flower bud, umbrella, etc.)/to widen (gap, distance, width)/(3) to hold/to give (party, conference, etc.)/(P)/
-------
掛ける [かける]
/(v1,vt) (1) to hang (e.g. picture)/to hoist (e.g. sail)/to raise (e.g. flag)/(2) to sit/(aux-v,v1) (3) to be partway (verb)/to begin (but not complete)/(4) to take (time, money)/to expend (money, time, etc.)/(5) to make (a call)/(6) to multiply/(7) to secure (e.g. lock)/(8) to put on (glasses, etc.)/(9) to cover/(10) to burden someone/(11) to apply (insurance)/(12) to turn on (an engine, etc.)/to set (a dial, an alarm clock, etc.)/(13) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on/(14) to hold an emotion for (pity, hope, etc.)/(15) to bind/(16) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto/(17) to argue (in court)/to deliberate (in a meeting)/to present (e.g. idea to a conference, etc.)/(18) to increase further/(19) to catch (in a trap, etc.)/(20) to set atop/(21) to erect (a makeshift building)/(22) to hold (a play, festival, etc.)/(aux-v) (23) (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone)/(P)/
-------
含む [ふくむ]
/(v5m,vt) (1) to contain/to comprise/to have/to hold/to include/to embrace/(2) to hold in the mouth/(3) to bear in mind/to understand/to harbor (grudge, etc.)/to harbour/(4) to express (emotion, etc.)/to imply/(P)/
-------
含む [くくむ]
/(v5m,vt) (1) to contain/to comprise/to have/to hold/to include/to embrace/(2) to hold in the mouth/(3) to bear in mind/to understand/to harbor (grudge, etc.)/to harbour/(4) to express (emotion, etc.)/to imply/
-------
懸ける [かける]
/(v1,vt) (1) to hang (e.g. picture)/to hoist (e.g. sail)/to raise (e.g. flag)/(2) to sit/(aux-v,v1) (3) to be partway (verb)/to begin (but not complete)/(4) to take (time, money)/to expend (money, time, etc.)/(5) to make (a call)/(6) to multiply/(7) to secure (e.g. lock)/(8) to put on (glasses, etc.)/(9) to cover/(10) to burden someone/(11) to apply (insurance)/(12) to turn on (an engine, etc.)/to set (a dial, an alarm clock, etc.)/(13) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on/(14) to hold an emotion for (pity, hope, etc.)/(15) to bind/(16) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto/(17) to argue (in court)/to deliberate (in a meeting)/to present (e.g. idea to a conference, etc.)/(18) to increase further/(19) to catch (in a trap, etc.)/(20) to set atop/(21) to erect (a makeshift building)/(22) to hold (a play, festival, etc.)/(aux-v) (23) (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone)/
-------
催す [もよおす]
/(v5s,vt) (1) to hold (a meeting)/to give (a dinner)/to show signs of/(2) to feel (sensation, emotion, etc.)/(P)/
-------
撮む [つまむ]
/(v5m,vt) (uk) to pinch/to hold/to pick up/
-------
持する [じする]
/(vs-s) to hold/to maintain/
-------
持つ [もつ]
/(v5t) (1) to hold/to carry/(2) to possess/(P)/
-------
手にする [てにする]
/(exp,vs-i) (1) to hold (in one's hand)/to take (into one's hand)/(2) to own/to obtain/
-------
楯籠る [たてこもる]
/(v5r,vi) to barricade oneself in/to hold (a fort, etc.)/to shut oneself up/to be besieged/to dig in/
-------
成立 [せいりつ]
/(n) (1) coming into existence/arrangements/establishment/conclusion/completion/(vs) (2) to come into existence/to be true/to hold (i.e. hold true)/(P)/
-------
占む [しむ]
/(v5m,vt) (arch) to occupy/to hold/to command/to account for/
-------
占める [しめる]
/(v1,vt) (1) to comprise (some part of the whole)/to account for/to make up (of)/(2) to hold/to occupy/(P)/
-------
捉む [つかむ]
/(v5m,vt) (1) to seize/to catch/to grasp/to grip/to grab/to hold/to catch hold of/to lay one's hands on/to clutch/(2) to understand/to grasp/to comprehend/
-------
掴む [つかむ]
/(v5m,vt) (1) to seize/to catch/to grasp/to grip/to grab/to hold/to catch hold of/to lay one's hands on/to clutch/(2) to understand/to grasp/to comprehend/(P)/
-------
摘む [つまむ]
/(v5m,vt) (uk) to pinch/to hold/to pick up/(P)/
-------
摘まむ [つまむ]
/(v5m,vt) (uk) to pinch/to hold/to pick up/
-------
入る [はいる]
/(v5r) (1) to enter/(2) to break into/(3) to join/to enroll/(4) to contain/to hold/to accommodate/(5) to have (an income of)/(P)/
-------
把む [つかむ]
/(v5m,vt) (1) to seize/to catch/to grasp/to grip/to grab/to hold/to catch hold of/to lay one's hands on/to clutch/(2) to understand/to grasp/to comprehend/
-------
這入る [はいる]
/(v5r) (1) to enter/(2) to break into/(3) to join/to enroll/(4) to contain/to hold/to accommodate/(5) to have (an income of)/
-------
保つ [たもつ]
/(v5t,vt) to keep/to preserve/to hold/to retain/to maintain/to support/to sustain/to last/to endure/to keep well (food)/to wear well/to be durable/(P)/
-------
抱き抱える [だきかかえる]
/(v1,vt) to hold/to carry/to embrace (in one's arms)/
-------
抱きかかえる [だきかかえる]
/(v1,vt) to hold/to carry/to embrace (in one's arms)/
-------
立籠る [たてこもる]
/(v5r,vi) to barricade oneself in/to hold (a fort, etc.)/to shut oneself up/to be besieged/to dig in/
-------
立て籠る [たてこもる]
/(v5r,vi) to barricade oneself in/to hold (a fort, etc.)/to shut oneself up/to be besieged/to dig in/
-------
立てこもる [たてこもる]
/(v5r,vi) to barricade oneself in/to hold (a fort, etc.)/to shut oneself up/to be besieged/to dig in/
-------
立て篭る [たてこもる]
/(v5r,vi) to barricade oneself in/to hold (a fort, etc.)/to shut oneself up/to be besieged/to dig in/
-------
抓む [つまむ]
/(v5m,vt) (uk) to pinch/to hold/to pick up/
-------
攫む [つかむ]
/(v5m,vt) (1) to seize/to catch/to grasp/to grip/to grab/to hold/to catch hold of/to lay one's hands on/to clutch/(2) to understand/to grasp/to comprehend/
-------
銜む [くくむ]
/(v5m,vt) (1) to contain/to comprise/to have/to hold/to include/to embrace/(2) to hold in the mouth/(3) to bear in mind/to understand/to harbor (grudge, etc.)/to harbour/(4) to express (emotion, etc.)/to imply/
-------
銜む [ふくむ]
/(v5m,vt) (1) to contain/to comprise/to have/to hold/to include/to embrace/(2) to hold in the mouth/(3) to bear in mind/to understand/to harbor (grudge, etc.)/to harbour/(4) to express (emotion, etc.)/to imply/ |