to have a tattoo in the corner of one's eye |
割く [さく] /(v5k,vt) (1) to cut up/to cleave/to cut open (esp. the abdomen)/(2) to spare (time, money, etc.)/to use part of something/(3) (arch) to have a tattoo in the corner of one's eye/(P)/ ------- 裂く [さく] /(v5k,vt) (1) to tear/to rip up/(2) to cut up/to cleave/to cut open (esp. the abdomen)/(3) to forcibly separate (i.e. two lovers)/(4) (arch) to have a tattoo in the corner of one's eye/(P)/ |