to escape |
くぐり抜ける [くぐりぬける] /(v1,vi) to go through/to pass through/to escape (through the cordon)/to evade (the law)/ ------- ずらかる /(v5r) to leave/to run away/to escape/to avoid detection after having done something/to play truant/to skedaddle/ ------- 洩れる [もれる] /(v1,vi) to leak out/to escape/to come through/to shine through/to filter out/to be omitted/ ------- 潜り抜ける [くぐりぬける] /(v1,vi) to go through/to pass through/to escape (through the cordon)/to evade (the law)/ ------- 脱ける [ぬける] /(v1,vi) (1) to come out/to fall out/to be omitted/to be missing/to escape/to come loose/(2) to fade/to discolour/(3) to wear out (to the point of forming a hole, e.g. clothes)/(4) to leave (e.g. a meeting)/(5) to be clear/to be transparent (e.g. of the sky)/(6) (comp) to exit (a program loop)/ ------- 逃げうせる [にげうせる] /(v1,vi) to escape/to run away/ ------- 逃げ失せる [にげうせる] /(v1,vi) to escape/to run away/ ------- 逃げ果せる [にげおおせる] /(v1,vi) to escape/ ------- 逃げる [にげる] /(v1,vi) to escape/to run away/(P)/ ------- 逃れる [のがれる] /(v1,vi) to escape/(P)/ ------- 逃げおおせる [にげおおせる] /(v1,vi) to escape/ ------- 遁れる [のがれる] /(v1,vi) to escape/ ------- 抜ける [ぬける] /(v1,vi) (1) to come out/to fall out/to be omitted/to be missing/to escape/to come loose/(2) to fade/to discolour/(3) to wear out (to the point of forming a hole, e.g. clothes)/(4) to leave (e.g. a meeting)/(5) to be clear/to be transparent (e.g. of the sky)/(6) (comp) to exit (a program loop)/(P)/ ------- 零れる [こぼれる] /(v1,vi) (1) (uk) to spill/to fall out of/to overflow/(2) to peek through/to become visible (although normally not)/(3) to escape (of a smile, tear, etc.)/(P)/ ------- 漏れる [もれる] /(v1,vi) to leak out/to escape/to come through/to shine through/to filter out/to be omitted/(P)/ ------- 迯げる [にげる] /(oK) (v1,vi) to escape/to run away/ |