| though |
がね
/(prt) (positive sentence end) I dare say/(negative sentence end) though, honestly/
-------
かて
/(prt) (1) (ksb:) even if/if/(2) (ksb:) though/despite/(3) (ksb:) even/
-------
だけれども
/(exp) though/much as/(P)/
-------
だけども
/(exp) though/much as/(P)/
-------
とは言え [とはいえ]
/(conj) (uk) though/although/be that as it may/nonetheless/
-------
とも
/(prt) (1) certainly/of course/to be sure/surely/(2) even if/no matter (who, what, when, where, why, how)/though/although/(3) without even/without so much as/(4) at the (least, earliest, etc.)/(5) emphatic particle/(P)/
-------
でも
/(conj) (1) but/however/though/nevertheless/still/yet/even so/(prt) (2) even/(3) however/no matter how/even if/even though/(4) ... or something/(5) either ... or .../neither ... nor .../(pref) (6) pseudo-/quack/in-name-only/(7) for lack of anything better to do/(P)/
-------
にしろ
/(exp) though/even if/whether ... or .../
-------
仮令 [たとい]
/(adv) even if/if/though/although/
-------
仮令 [たとえ]
/(adv) even if/if/though/although/(P)/
-------
縦え [たとえ]
/(adv) even if/if/though/although/
-------
縦令 [たとい]
/(adv) even if/if/though/although/
-------
縦令 [たとえ]
/(adv) even if/if/though/although/
-------
乍ら [ながら]
/(prt) (1) (uk) while/during/as/(2) while/although/though/despite/in spite of/notwithstanding/(3) all/both/(4) as (i.e. "as always", "as long ago")/in (i.e. "in tears")/(P)/
-------
乍らも [ながらも]
/(prt) (uk) though/notwithstanding/although/(P)/
-------
癖に [くせに]
/(conj,prt) (uk) and yet/though/when/in spite of/(P)/ |