| legend |
キャプション
/(n) caption/legend/cutline/(P)/
-------
レジェンド
/(n) legend/
-------
言伝え [いいつたえ]
/(n) tradition/legend/
-------
言い伝え [いいつたえ]
/(n) tradition/legend/
-------
古伝 [こでん]
/(n) legend/tradition/
-------
口碑 [こうひ]
/(n) oral tradition/legend/folklore/
-------
神話 [しんわ]
/(n,adj-no) myth/legend/(P)/
-------
昔話 [むかしばなし]
/(n) folklore/legend/reminiscence/(P)/
-------
先祖伝承 [せんぞでんしょう]
/(n,adj-no) what has been (orally) handed down from generation to generation/legend/folk tale/
-------
伝 [でん]
/(n) (1) legend/tradition/(2) biography/life/(3) method/way/(4) horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan/
-------
伝説 [でんせつ]
/(n) tradition/legend/folklore/(P)/
-------
伝承 [でんしょう]
/(n,vs,adj-no) transmission/hand down (information)/legend/tradition/folklore/(P)/
-------
伝え [つたえ]
/(n) legend/tradition/
-------
伝え話 [つたえばなし]
/(n) legend/
-------
物語 [ものがたり]
/(n,vs,adj-no) tale/story/legend/(P)/
-------
凡例 [はんれい]
/(n) (1) introductory remarks/explanatory notes/(2) legend (on maps, drawings, etc.)/ |