in no time |
あわや /(exp) in no time/in an instant/in the nick of time/in the twinkling of an eye/ ------- 間髪を容れず [かんぱつをいれず] /(ik) (exp) in no time/in a flash/ ------- 間髪をいれず [かんぱつをいれず] /(ik) (exp) in no time/in a flash/ ------- 間一髪を入れず [かんいっぱつをいれず] /(exp) in a flash/in no time/ ------- 間髪を入れず [かんはつをいれず] /(exp) in no time/in a flash/ ------- 間髪を入れず [かんぱつをいれず] /(ik) (exp) in no time/in a flash/ ------- 間髪をいれず [かんはつをいれず] /(exp) in no time/in a flash/ ------- 間髪を容れず [かんはつをいれず] /(exp) in no time/in a flash/ |