in any case |
いかなる場合でも [いかなるばあいでも] /(exp) in any case/whatever the case may be/ ------- とまれ /(adv) anyway/in any case/ ------- どの道 [どのみち] /(adv) anyway/anyhow/at any rate/in any case/ ------- どの場合にも [どのばあいにも] /(exp) in any case/in either case/whichever the case may be/ ------- どちらにしても /(exp) either way/in any case/one way or another/ ------- どうせ /(adv) anyhow/in any case/at any rate/after all/at best/at most/at all/(P)/ ------- 何しろ [なにしろ] /(adv,conj) at any rate/anyhow/anyway/in any case/(P)/ ------- 何れにしても [いずれにしても] /(conj) (uk) anyhow/at all events/in any case/ ------- 何はともあれ [なにはともあれ] /(exp) at any rate/in any case/at the very least/if nothing else/ ------- 何の道 [どのみち] /(adv) anyway/anyhow/at any rate/in any case/ ------- 然もあらばあれ [さもあらばあれ] /(exp) be that the case, do so/do as you please/in any case/ ------- 兎も角 [ともかく] /(adv) (uk) anyhow/anyway/somehow or other/generally speaking/in any case/be that as it may/(P)/ ------- 兎にも角にも [とにもかくにも] /(adv) (uk) anyhow/anyway/somehow or other/generally speaking/in any case/ ------- 兎に角 [とにかく] /(ateji) (adv) (uk) anyhow/at any rate/anyway/somehow or other/generally speaking/in any case/(P)/ ------- 兎も有れ [ともあれ] /(adv) anyhow/in any case/ ------- 兎も角も [ともかくも] /(adv) (uk) anyhow/anyway/somehow or other/generally speaking/in any case/be that as it may/ ------- 兎や角 [とやかく] /(adv) (uk) anyhow/anyway/somehow or other/generally speaking/in any case/all kinds of this/this and that/ ------- 孰れにしても [いずれにしても] /(conj) (uk) anyhow/at all events/in any case/ |