| halfhearted |
いい加減 [いいかげん]
/(adj-na) (1) (uk) irresponsible/perfunctory/careless/(2) lukewarm/half-baked/halfhearted/vague/(3) reasonable/moderate (usu. in suggestions or orders)/(adv) (4) considerably/quite/rather/pretty/(P)/
-------
気乗りしない [きのりしない]
/(adj-i) indisposed/halfhearted/
-------
好加減 [いいかげん]
/(io) (adj-na) (1) (uk) irresponsible/perfunctory/careless/(2) lukewarm/half-baked/halfhearted/vague/(3) reasonable/moderate (usu. in suggestions or orders)/(adv) (4) considerably/quite/rather/pretty/
-------
好い加減 [いいかげん]
/(adj-na) (1) (uk) irresponsible/perfunctory/careless/(2) lukewarm/half-baked/halfhearted/vague/(3) reasonable/moderate (usu. in suggestions or orders)/(adv) (4) considerably/quite/rather/pretty/
-------
煮え切らない [にえきらない]
/(exp,adj-i) half-cooked/vague/halfhearted/indecisive/
-------
生ぬるい [なまぬるい]
/(adj-i) lukewarm/halfhearted/(P)/
-------
生温い [なまぬるい]
/(adj-i) lukewarm/halfhearted/ |