| against one's will |
やむを得ず [やむをえず]
/(adv) unavoidably/inevitably/necessarily/reluctantly/against one's will/
-------
やむ得ず [やむえず]
/(adv) (uk) unavoidably/inevitably/necessarily/reluctantly/against one's will/
-------
止むを得ず [やむをえず]
/(adv) unavoidably/inevitably/necessarily/reluctantly/against one's will/
-------
止む得ず [やむえず]
/(adv) (uk) unavoidably/inevitably/necessarily/reluctantly/against one's will/
-------
止むに止まれない [やむにやまれない]
/(exp) without being able to help oneself/against one's will/compelling/pressing/irresistible/
-------
止むに止まれず [やむにやまれず]
/(exp) without being able to help oneself/against one's will/compelling/pressing/irresistible/
-------
止むに止まれぬ [やむにやまれぬ]
/(exp) without being able to help oneself/against one's will/compelling/pressing/irresistible/
-------
心ならずも [こころならずも]
/(adv) unwillingly/reluctantly/against one's will/
-------
不本意ながら [ふほんいながら]
/(adv) involuntarily/reluctantly/against one's inclination/against one's will/as a matter of unpleasant necessity/despite oneself/
-------
無理遣り [むりやり]
/(adv,n) forcibly/against one's will/
-------
無理矢理 [むりやり]
/(ateji) (adv,n) forcibly/against one's will/(P)/
-------
無理やり [むりやり]
/(adv,n) forcibly/against one's will/(P)/
-------
已む得ず [やむえず]
/(adv) (uk) unavoidably/inevitably/necessarily/reluctantly/against one's will/
-------
已むに已まれず [やむにやまれず]
/(exp) without being able to help oneself/against one's will/compelling/pressing/irresistible/
-------
已むに已まれぬ [やむにやまれぬ]
/(exp) without being able to help oneself/against one's will/compelling/pressing/irresistible/
-------
已むに已まれない [やむにやまれない]
/(exp) without being able to help oneself/against one's will/compelling/pressing/irresistible/
-------
已むを得ず [やむをえず]
/(adv) unavoidably/inevitably/necessarily/reluctantly/against one's will/ |