groove in a Shamisen player's fingernail caused by the friction of the string of the instrument 糸道 [いとみち] /(n) (1) groove in a Shamisen player's fingernail caused by the friction of the string of the instrument/(2) someone's ability to play the shamisen/ |