Famous sashiko techniques include "koginzashi" (an old needlework technology) in the Tsugaru region, "hishizashi" (diamond sashiko) in the Nanbu region (Aomori prefecture), and "Shonai sashiko" in the Shonai region. 有名な刺し子技法には津軽地方の『こぎん刺し』、南部地方 (青森県)の『菱刺し』、庄内地方の『庄内刺し子』がある。 |