soeyaku (assistant) Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス訳 - 鍋田辞書P Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス辞書

単語	訳語
soeyaku (assistant)	【添役】
special commuter express/special express/fast express/semi-express/local	■通勤特急・■特急・■快速急行・■準急・■普通
standing on the headland of naniwa and looking at the country i possess, i see awashima island, onogoro jima island and the island of ajimasa where the binro (chinese fan palm, livistona chinensis) grows, and i see saketsu shima isla'	「離於皇居　立難波岬　遙望國土　可視淡島　淤能?呂　望檳榔島　佐氣都島」
statistical report of Nara Prefecture	奈良県統計
steam locomotive/steam train	蒸気機関車
stone wall	石垣
stone walls, well, ankyo (culvert), foundation stones, structures and other things	石垣、井戸、暗渠、礎石建物等
straw hat - sandals - a pair of breeches - yukata (light cotton kimono) - sunglasses - afternoon nap	麦わら帽子 - サンダル - 半ズボン -　浴衣 - サングラス - 午睡
strawberry - cherry - bonito - tea	イチゴ - サクランボ - カツオ - 茶
strong Japan will be born").	強か日本が......」と言ったようだ）。
such a family system.	家制度。
such as above are mentioned.	などが挙げられている。
suguru > sugiru	すぐる（suguru）>すぎる（sugiru）
summary	概要
summer exodus	避暑
summer vacation - National High School Baseball Championship - school camp - seaside school - summer time - the Bon Festival - Shoryonagashi (floating lanterns or offerings for the spirits of the deceased) - the radio gymnastic exercises - Tanagyo (sutra for the Bon festival)	夏休み - 全国高等学校野球選手権大会 - 林間学校 - 臨海学校 - 夏時間 - 御盆 - 精霊流し - ラジオ体操　-　棚経
surigane (small gong)	摺鉦
susuharai (December 13):	煤払い（12月13日）
sweet potato	サツマイモ
swordplay	剣術

81件中61～80番目の20件表示
Previous Page Next Page
データ見出し数 437939

鍋田辞書Pの使い方