色が薄い อ่อน [ɔ̀ɔn] 曲げやすい(まげやすい) 柔らかい(やわらかい) 色が薄い(いろがうすい) 薄い(うすい)(色などが) 弱い(よわい)(匂いなどが) (手がやわらかいとかには普通は使えない。) ------- เรื่อ [rɯ̂a] 薄い(うすい)(色が) 色が薄い(いろがうすい) 色がはっきりしない(いろがはっきりしない)(原色ではない) ------- สีน้ำเงินอ่อน [sǐi nám ŋən ɔ̀ɔn] 空色(そらいろ) 水色(みずいろ) 薄い青色(うすいあおいろ)(直訳) |