| 単語 |
訳語 |
| สถานีทดลองข้าว |
米の実験センター(こめのじっけんせんたー)
米の実験所(こめのじっけんじょ)
[sa tʰǎa nii tʰót lɔɔŋ kʰâaw]
(具体的に何をやっているか知らないがスリン市の道路標識に書いてあった) |
| สถานีบริการน้ำมัน |
ガソリンスタンド
給油所(きゅうゆじょ)
[sa tʰǎa nii bɔɔ ri kaan nám man] |
| สถานีรถประจำทาง |
バス停(ばすてい)
バスの停留所(ばすのていりゅうじょ)
[sa tʰǎa nii rót pra cam tʰaaŋ]
|
| สถานีรถไฟ |
鉄道駅(てつどうえき)
[sa tʰǎa nii rót fai] |
| สถานีรถไฟมักกะสัน |
マッカサン駅
[sa tʰǎa nii rót fai mák ka sǎn]
Makkasan Railway Station
(地上鉄道の駅)
(กรุงเทพมหานคร クルンテープ)
|
| สถานีรถไฟหัวลำโพง |
フアラムポーン駅(地上鉄道)
[sa tʰǎa nii rót fai hǔa lam pʰooŋ] |
| สถานีอนามัย |
保健所(ほけんじょ)
衛生局(えいせいきょく)
[sa tʰǎa nii a naa may] |
| สถานีอวกาศ |
宇宙ステーション(うちゅうすてーしょん)
[sa tʰǎa nii awa kàat] |
| สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า |
孤児院(こじいん)
[sà tʰǎan líaŋ dèk kam pʰráa]
-------
โรงเลี้ยงเด็กกำพร้า
[rooŋ líaŋ dèk kam pʰráa]
孤児院(こじいん)
-------
เด็กกำพร้า
[dèk kam pʰráa]
孤児(こじ)
父親または母親がいない子供(ちちおやまたはははおやがいないこども)
|
| สถานแสดง |
展示場(てんじじょう)
展覧場(てんらんじょう)
[sa tʰǎan sà dɛɛŋ] |
| สถานแสดงพันธุ์สัตว์น้ำ |
水族館(すいぞくかん)
[sà tʰǎan sà dɛɛŋ pʰan sàt nám] |
| สถานแสดงพันธุ์สัตว์น้ำเทศบาลเมืองร้อยเอ็ด |
ロイエット水族館(ろいえっとすいぞくかん)
[sà tʰǎan sà dɛɛŋ pʰan sàt nám tʰêet sa baan mɯaŋ rɔ́ɔy èt]
ロイエット市立水生動物の種の展示場(ろいえっとしりつすいせいどうぶつのしゅのてんじじょう)(直訳) |
| สถาบัน |
学院(がくいん)
研究所(けんきゅうじょ)
[sa tʰǎa ban]
-------
สถาบันการศึกษา
[sa tʰǎa ban kaan sɯ̀k sǎa]
学院(がくいん) |
| สถาปนา |
地位を与える(ちいをあたえる)
設立する(せつりつする)(国立の施設を)
[sà tʰǎa pà naa] |
| สถาปนิก |
建築士(けんちくし)
建築家(けんちくか)
設計者(せっけいしゃ)
[sa tʰǎa pa ník] |
| สถิติ |
記録(きろく)
[sa tʰì tìʔ] |
| สถูป |
仏舎利塔(ぶっしゃりとう)
[sa tʰùup]
(仏教用語)
-------
เจดีย์
[cee dii]
仏舎利塔(ぶっしゃりとう)
仏舎利容器(ぶっしゃりようき)
(仏教用語) |
| สนทนา |
談話する(だんわする)
会話する(かいわする)
[sǒn tʰá naa] |
| สนธยา |
薄暮(うすぐれ)
[sǒn tʰa yaa]
夕方、朝方の少し暗い時間(ゆうがた、あさがたのすこしくらいじかん
)
|
| สนอง |
応じる(おうじる)
引き受ける(ひきうける)
受諾する(じゅだくする)
[sà nɔ̌ɔŋ] |
1354件中81～100番目の20件表示