除く ยกเว้น [yók wén] 除く(のぞく) 除外する(じょがいする) 以外(いがい)(除く) 例: ห้ามรถทุกชนิด ยกเว้นรถประจำทาง [hâam rót tʰúk cʰa nít yók wén rót pra ra cam tʰaaŋ] 全車種禁止、バスを除く(ぜんしゃしゅきんし、ばすをのぞく) ------- เว้น [wén] 除く(のぞく) 除外する(じょがいする) ------- เว้นเสียแต่ [wén sǐa tɛ̀ɛ] 除く(のぞく) 除外する(じょがいする) ------- เสียแต่ [sǐa tɛ̀ɛ] 除く(のぞく) 除外する(じょがいする) |