言うのを控える กลั้นวาจา [klân waa caa] 言うのを控える(いうのをひかえる) 言うのを我慢する(いうのをがまんする) 発言を控える(はつげんをひかえる) 発言を我慢してしない(はつげんをがまんしてしない) ------- กลั้นใจ [klân cai] 呼吸を止める(こきゅうをとめる)(自分の) 息を止める(いきをとめる)(自分の) 息を殺す(いきをころす) ------- กลั้นหายใจ [klân hǎay cai] 呼吸を止める(こきゅうをとめる)(自分の) 息を止める(いきをとめる)(自分の) 息を殺す(いきをころす) ------- กลั้นใจตาย [klân cai taay] 窒息自殺する(ちっそくじさつする) 息をとめて死ぬ(いきをとめてしぬ)(自分で) ------- กลั้น [klân] 気持ちを抑える(きもちをおさえる) 差し控える(さしひかえる) 控える(ひかえる)(行動を) 我慢する(がまんする) |