反抗的な ดื้อดึง [dɯ̂ɯ dɯŋ] 言うことを聞かない(いうことをきかない) 頑固な(がんこな) 例: ดื้อดึงต่อพ่อแม่ [dɯ̂ɯ dɯŋ tɔ̀ɔ pʰɔ̂ɔ mɛ̂ɛ] 親の言うことを聞かない(おやのいうことをきかない) ------- ดึงดื้อ [dɯŋ dɯ̂ɯ] 言うことを聞かない(いうことをきかない) 頑固な(がんこな) (ดื้อดึง [dɯ̂ɯ dɯŋ]のほうをよく使う) ------- แข็งกร้าว [kʰɛ̌ŋ krâaw] 強情な(ごうじょうな) 頑固な(がんこな) ------- ดื้อ [dɯ̂ɯ] 言うことを聞かない(いうことをきかない) 頑固な(がんこな) |