to gush out |
吹き出す(P);噴き出す(P);吹出す;噴出す [ふきだす] /(v5s,vi) (1) to spout out/to spurt out/to gush out/to jet out/(2) to sprout/to bud/(3) to burst into laughter/(4) (esp. 吹き出す) to blow (smoke, etc.)/(5) to send out shoots (of a tree)/(P)/EntL1602500X/ ------- 湧き出す;涌き出す;沸き出す(iK) [わきだす] /(v5s) to gush out/EntL1501670X/ ------- 迸しり出る;ほとばしり出る [ほとばしりでる] /(v1) to gush out/to gush forth/to effuse/EntL2448810/ ------- 迸る [ほとばしる;とばしる] /(v5r,vi) (uk) to surge/to well up/to gush out/EntL1573660X/ |