| to fasten |
つなぎ止める;繋ぎ止める;繋ぎ留める [つなぎとめる]
/(v1,vt) to tie/to fasten/to hitch/to secure (e.g. load, patronage of customers, etc.)/to hold on to/EntL1598040X/
-------
括る [くくる]
/(v5r,vt) (1) to tie up/to tie together/to bind/to bundle/to fasten/(2) (also written as 縊る) (See 首を括る) to hang (oneself)/(3) to summarize/to put (it all) together/to consolidate/(4) (See 高を括る) to estimate/to expect/(5) (See 括り染め) to tie-dye/(6) (arch) to detain/to check/to restrain/(P)/EntL1208230X/
-------
繋げる [つなげる]
/(v1,vt) to tie/to fasten/to connect/to transfer (phone call)/EntL1251910X/
-------
繋ぐ [つなぐ]
/(v5g,vt) (uk) to tie/to fasten/to connect/to transfer (phone call)/(P)/EntL1251900X/
-------
結わえ付ける [ゆわえつける]
/(v1,vt) to tie/to bind/to fasten/EntL2477080/
-------
結わえる [ゆわえる]
/(v1,vt) to bind/to fasten/to tie up/EntL1254680X/
-------
結う [ゆう(P);いう]
/(v5u,vt) to do up (hair)/to braid/to fasten/to fix/(P)/EntL1254600X/
-------
固める(P);堅める [かためる]
/(v1,vt) (1) (See 土を固める・つちをかためる) to harden/to freeze/to strengthen/to solidify/to make (a fist)/to tramp down (snow, dirt)/(2) to put together/to collect/to gather/to consolidate/(3) (See 身を固める・みをかためる) to make secure/to stabilize/to settle down/to strengthen (belief, resolution, etc.)/to establish (evidence)/(4) (See 国境を固める・こっきょうをかためる,嘘で固める・うそでかためる) to fortify/to reinforce/to support/(5) (in the form に身をかためる) to wear for a specific purpose (armor, coat, etc.)/(6) to swear/to resolutely vow/to sincerely promise/(7) to tie tightly/to fasten/(8) to hold a bow fully drawn/(P)/EntL1266570X/
-------
差す [さす]
/(v5s,vi) (1) (See 射す) to shine/(2) to be visible/(3) to be tinged with/(4) to rise (of water levels)/to flow in/(5) (See 気が差す,魔が差す) to be felt (i.e. as an emotion)/to come over one/(v5s,vt) (6) to hold up (an umbrella, etc.)/to put up/to raise/(7) (See 指す・5) to extend one's arm straight ahead (in dance)/(8) (See 挿す・1) to insert/to put in/(9) (See 挿す・4) to wear (a sword) in one's belt/to wear at one's side/to carry under one's arm/(10) to insert one's arm under an opponent's arm (in sumo)/(11) (See 刺す・4) to pole (a boat)/(12) (See 注す・1) to pour/to add (liquid)/to serve (drinks)/(13) to put on (lipstick, etc.)/to apply/to colour/to dye/(14) to light (a fire)/to burn/(15) (See 鎖す・さす・1) to shut/to close/to lock/to fasten/(suf,v5s) (16) (after the -masu stem of a verb) (See 止す・さす) to stop in the midst of/to leave undone/(P)/EntL1291330X/
-------
挿す [さす]
/(v5s,vt) (1) (See 差す・8) to insert/to put in/(2) (See 挿し木) to plant (a cutting)/to strike/(3) (See 挿し花) to arrange (flowers)/(4) (See 差す・9) to wear (a sword) in one's belt/(5) (See 鎖す・さす・1) to shut/to close/to lock/to fasten/EntL1399830X/
-------
締める(P);〆る;緊める [しめる]
/(v1,vt) (1) (締める only) to tie/to fasten/(2) (締める, 〆る only) to total/to sum/(3) (締める, 緊める only) to be strict with/(4) (締める only) to economize (economise)/to cut down on/(5) to make sushi adding a mixture of vinegar and salt/(P)/EntL1436570X/
-------
付ける(P);着ける(P);附ける [つける]
/(v1,vt) (1) to attach/to join/to add/to append/to affix/to stick/to glue/to fasten/to sew on/to apply (ointment)/(2) to furnish (a house with)/(3) to wear/to put on/(4) to keep a diary/to make an entry/(5) to appraise/to set (a price)/(6) to bring alongside/(7) to place (under guard or doctor)/(8) (See 跡をつける・1) to follow/to shadow/(9) to load/to give (courage to)/(10) to keep (an eye on)/(11) to establish (relations or understanding)/(12) (See 点ける) to turn on (light)/(P)/EntL1495770X/
-------
閉ざす(P);鎖す [とざす(P);さす(鎖す)]
/(v5s,vt) (1) to shut/to close/to lock/to fasten/(2) (とざす only) to plunge (in grief)/(P)/EntL1508540X/ |